小屋創作

日誌2024-01-25 20:39

小說翻譯「機動戰士V鋼彈 Vol.5」(4)全篇完

作者:只成一事

少年與少女的冒險故事
出版時間:1994
作者:富野由悠季
相關連結:V鋼彈 集中串
閱讀上注意:為節省字數,請參照(1)

25 在天使之環的上面

 從Side4的空域來侵攻的神聖軍事同盟的艦隊,其數量是三十艘以上。
 外表上,看起來是聯邦軍的一大艦隊,可是其指揮系統,在失去貞德之後,是被統合到芙蘭切絲卡的德伊耶爾.古力姆,而變身成為了神聖軍事同盟艦隊,可是還是,烏合之眾。
 但是,已聚集到神聖軍事同盟的將兵們來看的話,是正在被要是不把眼前的貝斯帕給殲滅掉,自身就會成為馮布朗都市的恐懼給驅使著。
 粗暴地脫下一直被說是薪水小偷的歷史,打算用肉身的身體,來攻擊天使之環與貝斯帕的艦艇的氣概,並不是地球聯邦軍。
 而且,琳荷斯的真正的神聖軍事同盟艦隊,是正在從南天來持續攻擊著。
 芙蘭切絲卡麾下的艦艇,已經進入把天使之環給包圍一半的展開,快到了支援琳荷斯艦隊的形式。
 而艦艇分散,把彼此小艦隊的艦隊戰之間給縫補起來一般的修巴登,看起來是在給各戰鬥艦隊,說要用特功精神來攻擊一般。
 但是,坐在那個修巴登的艦橋的塔西羅,是從背後來手穿過女王瑪莉亞的腋下的架著她之中。
 那個模樣,跟艦隊的動作,是完全相反的事情。
「儘管天使之環用在運作,聯邦軍的防禦卻還是變厚了。是瑪莉亞,呼喚了那些艦艇。不然的話,聯邦軍的艦挺會是不可能如此漂亮的,來到我方前線」
「我只是,在祈禱著停止戰鬥而已。即使那樣,敵人,會能夠這樣的形成前線,是貝斯帕本身的存在所造成的......」
「那麼,天使之環的那個黃金的波動,是怎麼回事」
「那樣的東西,是幻影吧」
「已經有報告指出在Side4的宇宙殖民地,已經,產生著睡美人現象。妳要怎麼說明那個」
「那是集團歇斯底里(Mass Hysteria)。那個,正在讓地球聯邦軍的將兵變得勇敢」
 集團歇斯底里,接近大眾催眠的意思。
 瑪莉亞,儘管塔西羅的手臂,陷進了脖子,卻也沒有發出呻吟。
「......所謂的人的心,是會對現象產生反應。天使之環這個建造物,會刺激人心」
「不要說笑了。要請妳再進去一次鑰匙室。我也會讓作戰室的加齊黨員們,變更照準。要讓他們對這個戰鬥空域,做照準」
「就算我進去了,是又能如何呢」
「只要對神聖軍事同盟的艦艇,發出馮布朗都市效果的話,戰爭就會結束。並且,只要讓我揉一次奶,我就把妳當作女王來崇拜」
「蠻橫......」
「不然的話,要和女兒一起上斷頭台嗎? 那也是,一種樂趣」
「......咕......!?」
「要讓我說到這種地步的,瑪莉亞,妳,正在我行我素的說話唷
 塔西羅的右手,一邊猛烈地搓揉瑪莉亞的乳房,一邊也不把勒住脖子的手臂的力量給放鬆。
 艦橋的士兵們,被發生在周圍的火球與光束的閃光給吸走注意力,對兩人的陰險的戰鬥,是沒有發覺。
 但是,艦長以下,幾名士官們,儘管對想要靠蠻力來折服瑪莉亞的塔西羅的異常感到了危險,還是吞下堅硬的口水來守望了其發展。
「......很好的奶子。女王大人啊? 只要統治人類,創造出平穩的社會的話,就算是妳,也會被崇拜作瑪莉亞主義的教祖,並且隨心所欲對吧? 我在說您可以隨心所欲。啊啊?」
 塔西羅,一邊舔瑪莉亞的耳垂,一邊說著。
「......!! 夏克蒂的祈禱,是正要覆蓋這個戰場的時候。那是什麼意思,為何你不明白呢?」
 瑪莉亞用手肘壓緊腋下,一寸也要離開塔西羅的身體的,持續著地抗。
「若是你的女兒,有站在鑰匙室的能力的話,就是那個讓自我墮落的聯邦軍的將兵們奮發的力量吧! 艦長,快! 讓修巴登接舷到中央區塊,要請女王,讓神聖軍事同盟艦隊沉睡
「是!!」
 艦長,因為難以判定塔西羅與女王,是在哪個部分,談論著真實,於是感覺到,只有現在的塔西羅的意見,作為打開戰況的道路是正確的。
「只要擊潰那個核心的話!」
 因為科洽爾艦長的號令,琳荷斯全艦的主砲,一邊朝向中央區塊周邊做齊射,一邊進行了艦隊突擊。
 但是,進入到那之間的貝斯帕的艦隊的光束護盾,放出強大的閃光的牆壁,給那個做了阻止。
「就這樣突進,使用光束衝角,可以嗎」
「了解。艦長。要是我們,展現出做出一條路的覺悟,聯邦軍的菜鳥們,也會從Side4來使天使之環崩壞」
 影武者金.哲罕南,正在對琳荷斯,進入了最大戰速感到著喜悅。
「什麼!? 那個!?」
「替身嗎?」
 像是挫銳氣一般,羅梅羅、葛梅斯的聲音,使艦橋抖動了。琳荷斯,正在突入預想不到的詭異光景之中。
 有些歪曲的金黃色閃耀的物體,進到了視界,而那個,不是艦艇。
「或許是替身。監視,注意!」
 妮絲的呼聲之中,科洽爾還有金.哲罕南,都在凝視著那個金黃色閃耀的歪曲物體。
 因為在左右的戰鬥空域發生的爆炸光,那個,展現出了光芒四射的面。
「小型宇宙殖民地大小的物體! 是十公里、兩公里、三公里的長方形」
 妮絲的呼聲,很冷靜。
「是天使之環的斷片」葛梅斯,發出了呻吟。
「天使之環的碎片(Scrap)!?」
 在MS的光束攻擊與對於那個光束護盾所產生的激烈震盪之中,排除了米諾夫斯基粒子的干涉的雷射偵測的解析,花上了時間。
 在那期間,琳荷斯也是,左右帶領三艘巡洋艦,沒有動搖其行進方向的直行了。
「是天使之環的外輪部的一部份」
「或許有MS隊潛伏在碎片裡。擊破它」
 不用等待科洽爾的命令,對從圓環碎片的陰影飛出來的小型艇與MS,琳荷斯的船舷側的機鎗與飛彈已經應戰,為了消滅其物體,進行了攻擊。
 但是,貝斯帕的MS部隊,沒有讓圓環碎片中彈的動作。
 光束之間,護盾與光束的電漿光,一個接一個產生出了光的饗宴。
 認為是那個天使之環的一部份的物體的長度要是十公里也有的話,那麼也就有把那個當作盾牌來進攻的敵艦艇。
 所以,琳荷斯的主砲,對那個圓環碎片進行攻擊,幾條光束,在光束碎片上爆炸,使其分散成了好幾個破片。
 就在那時。
 琳荷斯的艦橋,聽見了與過去胡索在人造直布羅陀聽到的同樣,人的生命散落的聲音。
 嘁哩嘁哩嘁哩嘁哩......。
 那個聲音,在艦橋的所有組員的全身之中,變成好幾層的回音來回想,使他們膽怯了。
「............!!」
「什麼......!?」
 那個聲音,會動搖之成人們的存在本身的內心深處。明明是嘁哩嘁哩這個像是把牛皮紙給撕裂的細碎聲音,人們卻知道,那是確實的靈魂的破碎聲。
 羅梅羅老人的心,顫抖了。
『......射擊了靈魂嗎? 把心打碎了......!?』
 影武者的金.哲罕南也是同樣。
 不管是在艦隊戰把敵艦擊沉,還是自艦的一部份受到損傷,將兵戰死了,組員粉碎燃燒肉體的疼痛什麼的,是想像也不曾做過。
「是什麼......!?」
 現在,葛梅斯用全身來聆聽的東西,是由於自己的船艦發出光束,好幾百人的人們凋落了,明白了是這麼回事。
 天使之環的圓環的破片,並不是替身,而是正是天使之環的圓環的一部份。
 在巨大艦隊戰進行的狀況中,圓環的一部份進入到戰鬥空域的話,圓環受到損傷然後流動出去,並不是不可思議的事。
 對那個其中之一,琳荷斯的主砲打穿了。
 然後,組員,聽見了人的死亡的呻吟。
『為何!!』
 羅梅羅,那麼想了的瞬間,組員,用各別的眼睛看見了那個的解答。
 在戰鬥艦橋的正面的窗戶看到的,全部都是顯示器。實際上,是把應該會看到的光景,給用CG來播放著的。
 在被那個的影像給捕捉到的畫面之一,金黃色閃耀的幾個將囊狀的東西流動了。
 那個是極度的小,看起來就像是白色的芝麻,或者是,米粒一般的東西。
「什麼啊!?」
 科洽爾,挺出了身體。
 其中之一,撞到了艦橋的牆壁吧。艦橋本身震動了。
 撞到了看起來是窗戶的膠囊,占滿窗戶的骨架的展現過來了。
 在那裡面,有了人的身影。
 膠囊的表面已經出現裂痕,被暴露到宇宙的肉身的人類的形相,組員的眼睛看見了。
「有人。正面,是實際看到的嗎!?」
「是的。是實像」
 回答科洽爾的逼問的,妮絲的聲音也在抽蓄著。
 並且,幾個米粒,接近正面的顯示器上方,撞上了戰鬥艦橋的外圍。
 要是還有關閉著的將囊,也就有蓋子打開、將囊本身破裂,探出原先躺在那裡的一般民眾的身影。
 有女性的身影,也有了幼兒的身影。
 十幾個的人們的肉身的身影,激撞上琳荷斯的艦橋,往後方的戰鬥空域流動了。
「後方視界」
 金.哲罕南,被想要確認膠囊裡面的人的衝動給驅使,而那麼命令了。
 一副就是平穩的中年男性,張開窒息死亡才有的睜眼並大大地打開嘴巴與鼻子,然後流著黏液......把手刺向虛空的老太婆......。抱著乳飲的婦人,與美少女們......。
 那些,保持身體被固定在膠囊的,消失到了火球之中。
「是那些人的聲音嗎,超能力者......被收容在天使之環嗎,那些......」
 科洽爾重新的,對贊斯卡爾帝國,正在想要用天使之環做什麼的實情,讓身體顫抖了。
「不只是把一般民眾,給捲入戰場,竟然還作為兵器來使用,這是玩弄人類的惡行。這是,不可原諒!」
 那個,是來自羅梅羅老人的守規矩而產生的憤怒。
 以修拉克隊為中心的MS部隊,貼上了天使之環的第三圓環。
 他們也是,正在遭遇到跟琳荷斯相同的局面。
 要是要巨大構造物,就把那個當作盾牌來戰鬥,這是常用手段。圓環,是寬三公里,厚度兩公里左右。
 那個橫切面,有三角形的中空,然後作為圓環來擴展著。
 從近處來看之後,就看到了像是橋樑的構造物。如果把MS假定成人類大小,只要想像作我們,鑽進了巨大的吊橋的橋樑之間的光景就行。
 MS是用那樣的心情,來把天使之環的圓環當作盾牌,然後與並且各別敵對的MS,展開著經由軍刀與步鎗的白刃戰。
 要是MS的核融合引擎爆炸的話,要把圓環的一邊給切斷,並不是難事。
 琳荷斯看見的天使之環的圓環的一部分,是在這樣的戰鬥之中,被切斷的圓環。
 話雖如此,可是圓環本身,並沒有被完全切斷,畢竟,圓環正在迴轉。
 一度被加上了加速的巨大圓環,就算一部分被撕開,也不會在瞬時間停止那個圓運動。
 各MS,在那個流動的橋樑之間,讓自機鑽進去,又從那裡飛出來的,來與敵人交戰。
 跟在地上進行的壕溝戰很相似。
 利用遮蔽物,雖說是戰鬥的常用手段,可是在三百六十度空域的宇宙,這並不容易。
 對於船艦的機動力迅速的西諾培那樣的小艦艇還是MS,圓環雖然會是盾牌,可是巡洋艦層級,要是進到三角形的圓環的凹陷的空間,然後從外側被敵艦狙擊的話,是無處可逃。
 在那樣的構造體之中,超能力者們所沉睡的腔室膠囊,被設置著。
 那個,原先應該是被均等的裝設著,可是那個,並不是會被在戰鬥的貝斯帕的艦艇,還是神聖軍事同盟、聯邦軍的艦挺群的士官們,甚至,被MS的駕駛員們,給識別到的東西。


26 中央區塊空域

 天使之環的圓環,在十幾處被切斷著。
 要是有圓環的地方變成戰場的話,圓環內的超能力者們的腔室膠囊,會暴露在雙方的攻擊下是當然的。
 越過最外緣部的圓環的時候,擊破了五架MS的瑪貝特,看到了從第三圓環的方向流動過來的圓環碎片的一個。
「那個,也有膠囊......?」
 瑪貝特那麼做警戒的時候,在背對圓環碎片然後流動過來的破片之中,看到了人的形狀。
 是肉身的人。
「............!?」
 瑪貝特機的眼睛攝影機,放大到清晰的程度的映照出了那個。
 就算要迴避,那些人,也還是流動過來。
 身穿著東西看起來是破破爛爛,可是那個是或許是皮膚的少女的屍體。
 在宇宙的明瞭的陰影之中,會看見肉體的光澤的部分,還是燒爛的背部還是臀部,是怎麼一回事呢。
 屍體的損傷,是由於爆炸嗎,或是由於碰到了太陽面的超過兩百度的高溫呢,或是由於太陽光的反對向的負兩百度的溫度所造成的呢......。就算在那樣的環境之中,還是露出肉身的肉的顏色,是怎麼回事呢......。
 那些人形,反覆碰到瑪貝特機,然後破碎,到骨骼變得零散為止,花上了一些時間。
 膠囊,撞到機體的話,被從那個裂開的地方,漏出來的新的慘叫聲給纏上的臉,就燃燒而去......。
 一邊忍住想吐的感覺的瑪貝特,比起厭惡感,更被必須要突破這個狀況的異物感,給刺激了。
 但是,戰場,是不會讓一人的駕駛員的義務達成。
「............!!」
 嚇哇─嗯!
 那個光束的淋浴,瑪貝特成功迴避了。
 瑪貝特等人,正被當作標的。
 當被義務感驅使的瑪貝特,準備尋找下一個標的的時候,瑪貝特的視界的中央,偶然地看見了那個閃光。
 同時,瑪貝特,被迫用不同的力量,來進行迴避運動,所以躲掉了。
『歐利法,救了我!?』
 只能那麼想。
 給進行迴避運動的瑪貝特,做俯視瑪貝特的意識的感覺,是沒有錯誤的。
「以巡洋艦來說,看不到動作」
 瑪貝特,無法確認盜砍起來是瞄準了自己等人的敵人,而著急了。
 把長距離光束砲給照射過來的東西,應該只會是巡洋艦或是戰艦。新月的布夫應該是被擊墜了。
「不,淳子還有柯妮,也正在看著我們!」
 瑪貝特,一邊讓修拉克隊寬廣地展開在左右,一邊衝入了光束過來的空域。
 優香與米莉耶拉、芙蘭妮等人,以瑪貝特為中心的把編隊的寬度拉開到了十幾公里。修拉克隊的機體數,已經減少到一半。
※米莉耶拉應該已經被擊破
 瑪貝特等人一個呼吸的,進行上升到北天之後,捕捉到了幾架敵機,當如此心想的時候,感覺到了自隊,在敵人的照準下。
 這個直覺,也不是瑪貝特自身的東西。
『果然,是歐利法......!?』
 瑪貝特,雖然想要讓編隊做迴避,可是在再度降下的長距離光束的淋浴之中,看到了三架僚機受到直擊。
 叭、叭、叭!!
 那個火球,毫無顧忌的直擊了瑪貝特的五感。
 滋嗯!
「什麼......!?」
 迴避了直擊的優香機,往瑪貝特機撞了過來。
「是長距離MS。瑪貝特妳退後,要代替我們,生下歐利法的孩子唷!」
 優香用接觸線路來說了的時候,優香機,從瑪貝特機離開,朝向光束被射出的空域,發射了一串飛彈。
『代替我們......?』
 瑪貝特,對優香說了的事情,在不可思議與高興之中做了反芻。
 幽香的飛彈的閃光,一個接一個的綻開之後,像是從那個爆炸之中被燻出來一般,三架索羅安特跳躍而出,可是照本宣科的做步鎗的攻擊之後,就脫離了。
 一擊脫離戰法,在宇宙戰的情況,下次的再會,首先是不會有的。
 在要帶進混戰的時候,是步鎗保持直射的,MS會來到其路線上。那三架索羅安特也在混亂的戰鬥空域裡,正在動搖著。
「來了」
 瑪貝特,把優香的尾部噴嘴光給作為基準的接近,是打算靠兩架的步鎗的齊射,來張開彈幕。
 對長距離光束,靠MS的護盾,因為實在太過於脆弱,所以打算從光束戰,來帶進白刃戰。
 使用長距離光束的機體,在接近戰很弱,是只能相信如此神話。
「又來了!」
 那個紅色的強力光束,就連優香與瑪貝特的步鎗,也無法使其擴散,可是優香與瑪貝特機,勉強的,成功壓縮了其距離。
 頭部矮胖的紅色MS,揹著像是長條曬衣竿的東西。
 可是,那架MS,右手是已經拿著步鎗。是打算回應白刃戰。
 優香與瑪貝特,一邊從左右來亂射步鎗,一邊用軍刀攻擊了。
 那架紅色機體,雖然躲過了那個,可是並不是能靈活轉動。
「能行!」
 瑪貝特,停下了機體。優香繞到背後。
 紅色MS,往瑪貝特肉搏了過來。是對準步鎗的照準了吧。而那個間距,正變成了優香,要繞到那架MS的背後的空隙。
「漬!
 瑪貝特千鈞一髮的躲過那個敵人的攻擊的期間,優香做狙擊。
「............!?」
 但是,優香,沒有能做到那個。
 滋溝!!
 幽香被擊墜了。
 紅色MS的背上揹著的曬衣竿,就是加農砲。
「啊啊─!!」
 瑪貝特,叫喊了。
 那個叫喊,是叫敵人做狙擊的空隙,可是在瑪貝特與紅色MS之間,一個圓環碎片流了進來,並且超能力者們的幾個艙室膠囊,撞上了雙方的機體。
 紅色MS,失去狙擊瑪貝特機的間距,於是瑪貝特,得以迴避了那個光束。
「漬! 運氣好的傢伙!」
 咂嘴的,是卡提吉娜.路斯。


 卡提吉娜,是已經擊破十幾架MS,然後在必須要回去補給的時候,碰到了瑪貝特機。
 在那個時候,卡提吉娜,聽到了女人的聲音,與支撐那個的另一個聲音。
『......洽啊洽啊......』
 那個,並不是物理上的聲音,卡提吉娜,明白到了那個,是呼喊聲音的天真無邪的聲音。
「......什麼!?」
 卡提吉娜,好幾次的感知過跟這個相似的聲音,然後理解了那個,是敵對者的氣息。只要朝向那個氣息施加狙擊,便成為了戰果。
 但是,這個時候的給母親聲援的天真無邪的聲音,有了一些不同。
 不是聲音,事實上,感覺到的僅像是心臟的跳動,而那個,與卡提吉娜的心臟共振,咚咚的發出聲音。
 但是,
「洽啊洽啊......!」
 活生生的意識,也動搖了卡提吉娜的意識。
 咚咚......洽啊...咚....洽。咚......加油......咚......洽啊洽啊......咚咚......
 臟器拍打出來的波浪,成為意識,培養成言語......。
 那個跳動,在卡提吉娜的血管之中,像是注入另一個不同的血一般的迴響。
「什麼! 這個!?」
 卡提吉娜的操縱的葛特拉坦的軍刀,一邊把艙室膠囊的幾個給切開,把像是橋樑的圓環的骨架給切斷,一邊突進了。
 在卡提吉娜的眼裡,看到了肉身的人,因為光束被灼燒,消失而去。
 那個影像,會全部都像是慢動作影片一般的,被卡提吉娜給視覺,是因為被強化了吧。
 卡提吉娜的認識時間,像是被緩慢地維持著一般。那個的是,物理上,很快速的意思。
 那個,使支撐卡提吉娜的表層意識的感情變得飽和了。
「這種東西─!!」
 卡提吉娜,應該是朝向表示出兩個生命的物體,對準了步鎗的照準,可是那個照準,由於從正面過來的軍刀給燒掉了。
 葛特拉特的右手臂的步鎗,因為瑪貝特機的軍刀而被熔化了。
「漬!」
 葛特拉坦一邊急遽地迴轉,一邊往天使之環的流動的構造物之中,陷入一般的滑進去了。

 瑪貝特機,儘管對卡提吉娜機,做了兩次三次的追擊,可是只要接觸到圓環碎片,就只能把那個構造物給當作盾牌的隱藏機體。
 在那個空域,新的艦艇群與MS與MS的接近戰,已經展開。
「......嗚嗚......呃......嗚......」
 修拉克隊被殲滅之後,瑪貝特,不知道要做什麼才好了。
 想要尋找琳荷斯。所以,大叫了。
「......胡索......! 胡索,你在哪裡!」
 瑪貝特的那個呼喊,也成為寄宿在她的胎內的另一個生命的喊叫,奔騰在了天使之環的空域。

 塔西羅的修巴登,讓船舷側接觸到了達爾馬西亞。
「為何在這種地方,會有修巴登!? 在前線,防衛天使之環,是貴艦的任務」
 塔西羅,是沒有耳朵要去聽那樣的茲剛的常用句。
「艦長,狙擊達爾馬西亞的艦橋」
「不知道茲剛有沒有在艦橋。達爾馬西亞的艦橋,有四個,這個鋼索線路,也有與中央區塊連接」
「你說什麼? 難道茲剛,你是說達爾馬西亞嗎?」
「鋼索線路本身正在塞車,無法確認茲剛的所在」
「漬! 把達爾馬西亞的劍橋,全部都毀掉。我要把本體,當作砲台使用」
「了解」
 艦長,如同塔西羅的命令,發出用MS部隊來破壞艦橋的命令之後,讓船體靠到了中央區塊。
「女王瑪莉亞,要請妳進去鑰匙室」
「為何你無法想像到,天使之環,有秘密的力量」
「若是有那種東西的話,就請您讓我看看。若是戰場也到達了這裡,無論會被怎樣攪亂,我方會變得不利的情況,是一件也不會有」
 對女王瑪莉亞的抗辯,塔西羅,也是淡然。
 嗶嘎!
 空氣軟管,就算被連接在與中央區塊之間,在那周圍還是發生MS的爆炸,幾條光束,還是掠過了船艦。
「阿馬札斯在接近」
 把火球當作盾牌的,庫羅諾克的阿馬札斯,把主砲朝向修巴登,出現在了對峙的距離。阿馬札斯,把爆炸光做為盾牌,接近過來了。
「不要射擊。只是威嚇」
 庫羅諾克,看到有人從修巴登來轉乘到中央區塊,而那麼命令了。
「塔西羅,是要制壓達爾馬西亞之後,去壓制或許在中央區塊的茲剛吧
 開始壓制達爾馬西亞的艦橋的修巴登的MS,飛來到阿馬札斯的周圍,可是畢竟還是的,他們,沒有立即攻擊。
 在臨接中央區塊的空域,艦隊戰或是MS戰都是無法做的。
「塔西羅,正在獨斷行動。修巴登的組員也是,明白那點,所以才保留對我們這邊的攻擊」
「是,彼此是艦長,我說服看看」
「就那麼做。我要去中央區塊」
「了解」
 把剩餘的事情交給艦長之後,庫羅諾克就在往下流動到MS甲板的期間,穿上了駕駛服。
 駕駛服的感觸,使庫羅諾克挺直了腰感。
「若是塔西羅,把姊姊當作人質並且做為盾牌的話,我就要奪回那個,獲得自己的立場......卡提吉娜那傢伙,是去了哪裡。現在,回到我手裡來!」
 庫羅諾克,那般的,朝向背後的戰場發出了意識。
 庫羅諾克的孔提歐,是擁有螃蟹鉗的綽號的白刃戰用機體,由於腰部的靈活度很好,於是能夠極度地縮小收容體積,機動性是超群。
 咕嗯!
 穿過像是輕型飛機的彈射甲板之後,就在狹窄的空域,展現出其良好的迴旋性能,然後從修巴登接舷的艙門,來貼上了離一個劃區的甲板。


27 相擁

「雖說是貝斯帕的士官,但擅自進去,是沒有被允許!
「女王瑪莉亞,可是在被當作塔西羅的盾牌哦!」
 庫羅諾克,一邊斥責跟著自己的加齊黨員,一邊來到了修巴登的空氣軟管的甲板,可是時間已經太遲,塔西羅,是正在帶領十幾名士兵,要移動到鑰匙室的時候。
 手被放在身後並且銬上了手銬的瑪莉亞也是,身穿鏡片抬升到底的宇宙服,而塔西羅,捉著瑪莉亞的繩尾。
「要請女王瑪莉亞,把天使之環的潛在力量給發揮出來。然後,讓這個戰場一瞬間變成靜寂,收納到我手裡。對那個,加齊黨員也不會有異議!」
 塔西羅,一面給周圍恫嚇,一面進入了去鑰匙室的進入道路。
 在縱橫在中央區塊的狹窄道路,是無法可施。
 要排除掉前後的士兵,然後救出女王瑪莉亞,是做不到的吧,就連從橫向的通路來奪回瑪莉亞,也只不過是頭腦裡的遊戲,並不是物理上能做到的事情。
 是天使之環的機能的一部份的瑪莉亞的職責,還沒有結束。因此加齊黨員,是無法傷害那個女王。

「......啊啊......你們,又消失了......」
 鑰匙室的夏克蒂,正混入戰場,對告知別離的人們的聲音,悲傷地聆聽著。
 那樣子,夏克蒂的心會被壓碎。
 夏克蒂,自己自身,在這樣的狀況下,能夠奉獻為了使這個戰場平息的祈禱,到什麼時候,失去了自信。
「在我被壓垮之前,各位,請引導出,把力量,開放在這個戰場的方法......應該有什麼才是......利用天使之環的方法!......就算不是那樣,而是更加不同的方法也好......有什麼......!」
 夏克蒂,忍住悲傷,那麼祈願了。
 殘存下來的超能力者們也,與那個夏克蒂一起,一邊使那個思念波相互糾纏,一邊呻吟說,開放力量! 並且開始了胎動。
『嗯,哦哦......方法......方法......是有的......方、法、方、法......所有人啊......把所有人的力量給......!』
「若是有的話,就把所有的力量、意識、智力、精神的一切給,灌注到那裡......!」
 夏克蒂,在那個祈禱與壓力的均衡接近崩解的地方,感知到了母親瑪莉亞的意識。
「......媽媽......在鑰匙室!?」
 夏克蒂,得以感知到了瑪莉亞像是在鑰匙室。
「......還差一口氣吧。我把是這個戰鬥的元凶的人們,給聚集到這裡了。這些,是只有斷絕而已吧」
 那樣的瑪莉亞的意識,被投入到夏克蒂。
 夏克蒂,在被壓碎而去的超能力者們的叫喊之中,感知到或許會給自己做支撐的骨肉親人的溫暖,而歇了一口氣。
「......媽媽......。還有,給大家......母親,給我們的祈禱,會添加力量吧。再忍一陣子,把我們的靈魂的祈禱,加入大家所希望的天使之環的力量,來展示出通向解放的道路吧」
 能這麼祈禱,並不是絕望。
 所謂的人,並不是必須要被道具擺弄,必須折服在道具之前的。
『......把靈魂的溫暖、靈魂的技術給予道具......若是機械,也會寄宿那樣的東西的話,就把靈魂施加在機械、天使之環吧......』
 超能力者們,呼應了。
 正因為人類的肉體是脆弱的,所以同意了把天使之環做為鎧甲的,就是超能力者們。
 但是,光是鎧甲,是無法守護肉體的。
 要是不把技術與靈魂給予鎧甲的話,會被鎧甲壓碎的就是肉體,如此醒悟了。
 夏克蒂,在那個超能力者們的怒濤一般的呼喚聲之中,感覺到了孤立。
「............!?」
 睜開了眼睛。
 鑰匙室,已經變得昏暗。
 原先應該在夏克蒂的眼睛高度的作戰室的窗戶的另一頭,人們的動作變得慌亂了。
「女王瑪莉亞,來臨了」
 來自作戰室的加齊黨員的聲音,在夏克蒂的耳朵迴響了。
 夏克蒂一瞬間,對自己的祈禱,要往哪一邊投過去感到了迷惘。
 圍繞鑰匙室的中央的自己的感測器,是依然和緩地閃耀著。
「天使之環,在動作著......」

 姆塔瑪.茲剛,正背對作戰室的門,在拉著瑪莉亞的塔西羅的前面。
「天使之環的外圍圓環,在戰鬥空域裡。因為我們艦隊,沒有能夠阻止神聖軍事同盟艦隊」
「因為你,思考多餘的事情」
 茲剛,手拿著卡加齊總是拿著的手杖。
 夏克蒂,是否能成為鑰匙室的女王的判定,認為還需要一些時間的茲剛,並不想要現在引起騷動。
「老人家的出馬就到此為止,之後,讓我們的世代來展露身手,才是最佳答案。要是想得到那樣的事情的話,我會急忙過來商量,是正常的順序吧」
「就算一兩個圓環被破壞,天使之環的威力也是不會變。再幾分鐘的時候,神聖軍事同盟艦隊,就會消除戰意,然後自滅」
「就是因為我不覺得你會那樣使用,所以才與女王一同前來進言!」
 塔西羅,吼叫了。
「茲剛將軍,那個孩子,沒有那麼大的祈禱力。這樣,那孩子會被壓垮。為了平復這個戰場,只要我,進去鑰匙室,把天使之環的隱藏的力量,祈願鳳仙.卡加齊宰相期望的,人們與一切都流入我體內的話,戰場也就會平復吧
 瑪莉亞,讓塔西羅解開手銬之後,就前進到了茲剛的前面。
「女王瑪莉亞,您相信做得到那個嗎?」
「要是不相信的話,就不會在這裡。要是上校發生什麼事情,我,就會中止祈禱。並且,要是上校,對茲剛將軍出手的話,我,我就讓天使之環,消失到神聖軍事同盟的光束之中吧」
 瑪莉亞,均等的相互看茲剛與塔西羅之後,就從背部來往作戰室流動了。
 茲剛,流動到瑪莉亞的側邊之後,
「......妳是,吞下了卡加齊的精力,然後約定了要遵從我們的意志。天使之環,會藉由妳的意志來使波動擴大,然後平定地球圈。之後,妳要隨心所欲的啃食男人也行......」
「我就相信您吧。繼承卡加齊宰相的想法的將軍啊......」
 瑪莉亞的光潤的臉頰浮現出笑容之後,茲剛的單片眼鏡,就清晰地烙印了瑪莉亞的那個光潤的眼瞳。
 給垂下臉了的瑪莉亞,流動向鑰匙室的樣子做目送的茲剛,來到了作戰室的前面的通路。
 塔西羅與他的部下們,把自己的武裝交給加齊黨員,接著塔西羅,想要進去作戰室的彎下了身軀。
「被女王那樣說的話,一時的和解也是不得已。將軍,若是您願意把讓女王回到鑰匙室一事,當作我的軍功來給予評價的話,要我在這裡握手也是可以的哦?」
 塔西羅,把右手伸到了將軍的前面。
「......!? 真是精明......」
 茲剛,把卡加齊的手杖的握柄給底在塔西羅的腹部,拉下了那個的板機。
 手杖,不只是石突的部份,連握柄也有了內藏手鎗。
 因為鎗口被抵住著,因此只是發出悶住的聲音,而塔西羅,一邊從腹部散落出難以置信的血量的血,一邊流動了。
 茲剛也沾到了那個的噴回來的血。
「把跟隨塔西羅的將兵給捉住,庫羅諾克,我命令你回去阿馬札斯,回去做中央區塊的直接掩護!」
 對茲剛的命令,在那個通路的加齊黨員們,高興得跳起來了。
『......成功讓瑪莉亞不用看到這個光景了』
 卡加齊亡故之後,把讓天使之環的力量給最大限度地引發出來一事做為使命的茲剛,判定了夏克蒂與瑪莉亞兩人的祈禱,是有效的。
 要是在這個地點,天使之環發動最大限度的威力的話,應該能讓所有人類陷入沉睡,這就是鳳仙.卡加齊的理想。
 然後,要是在那個波動之中,茲剛本身,可以不必再暴露出這隻上的老醜的話,就是最好的結果。
 要是從遠處的木星來觀察,就會發現要在這個狹小的地球圈,三百億的人類,要永遠生存是不可能的。
 到現在的人類,是連從歷史之中,學習那個事實也不想。
 讓那樣的人類全部消滅,拓展出第二個進化的道路,就是人類對於大自然的節制
 那個就是卡加齊與茲剛的主眼。
 但是,就連那個茲剛,關於夏克蒂與超能力者們的交感,也是超乎想像。
※交感 交互感應

 夏克蒂,把瑪莉亞的宇宙服給抱住的,想要讓自己的心跳配合母親的祈禱著。
「啊啊,從卡沙雷里亞就一直期望的媽媽,現在,和自己在一起」
 就算是那樣的安心之中,夏克蒂,因為還是有必須要傳達給母親的事情,於是會顫抖。
「......很快的,超能力者的大家的力量就會顯現。會因為那樣......」
「我知道。夏克蒂......什麼也不必說......只不過,超能力者們也正在迷惘......會需要最後的說服吧」
 瑪莉亞,感知到了,超能力者們的洞察力,還差一步的,沒有作為力量來完全昇華。
 因為就算要把透過超能力者來得以知覺的好幾萬的人們的意識,給一舉做統合,並且解放,也是必須要犧牲超能力者,作為血祭......。
 對這個物理性的威脅,超能力者們,會動搖、迷惘。
 超能力者們也是,不是神。
「......恐懼裁示,敵人......迷惘正式,絕望。現在,只要利用人的力量所建造了的這個的名叫天使之環的機械就行了。靈魂的力量,心的力量,就在我們的手中。相信、選擇、進行那個的,是各位」
『哦哦......哦,哦......哦哦、哦嗚嗚嗚~』
 超能力者們的意識的搖擺,也開始敲打了瑪莉亞的腦隨。
『哦、哦哦~嗯......哦,哦......哦嗚嗚嗚~嗚......』
「夏克蒂,只要祈禱要給眼前的憎惡,眼前的恐懼,要給那個做拂去就可以了」
 瑪莉亞,用雙手來包住夏克蒂的背部,沒有言語的搭話了。
「是的,媽媽......」
 夏克蒂與瑪莉亞,一同闔上眼睛,使身體飄浮在了鑰匙室的五層的圓環的中心。
 在鑰匙室的內藏的感測器,收訊到那兩人的意識,讓那個與超能力者們的思念產生連動,接著天使之環,從金黃色閃耀的圓環之間,把溫暖的波動給作為藍白色的光的發出了。
※自用註釋 這裡的發出是發振


28 波動之中

 胡索,感知到了阿馬札斯與達爾馬西亞,在中因區塊的空域,靜置著。
「為何......!?」
 感覺到奇怪,可是也知道跟在胡索的背後的修拉克隊,只有奧德羅與湯瑪斯和幾架的最後衛部隊。
 琳荷斯,親公道天使之環的第四圓環,在最後的對艦隊戰之中,進行了特攻。
 茲剛艦隊的展開在北天的艦隊戰也是,一半的的戰力的掃蕩也已經結束了的模樣,可是綻開在周邊空域的火球的數量,是只會增加,不會減少。
 天使之環的最外圍部的圓環,是損傷一半左右,雖然形狀已經不是圓環,可是其迴轉運動是沒有停止,第三、第二、第一圓環,幾乎是保持健在,並且讓其金黃色的光變得強力,然後從那個光之間,讓藍白色的光,參雜,其搖擺變得激烈了。
 一邊擦掉塔西羅的噴回來的血液的茲剛,對作戰室的儀表的過於活潑的動作,皺眉了。
「夏克蒂與女王瑪莉亞的祈禱,是有效的對吧」
「把照準給拓展到戰場了」
「......? 所以怎麼了」
 茲剛,對劉特貝爾加做勉強斷定的說法,沒有漏聽。
「是......藍光,溫暖振動(Warm Vibration),並不是我們原先預期的東西。關於這個不特定要素,原因是調查中。但是,普通的讚揚與心靈波,是能夠控制照射方向。所以,要請將軍,不要到第三圓環的外面」
「會碰到逢布朗都市效果嗎?」
「是的」
 劉特貝爾加,對作戰室在跟鑰匙室隔絕的位置開始感到了問題,可是關於那個感觸,是無法說明到底。
「我知道了。這個地方就交給你。如果有異狀就通知我」
 茲剛,對劉特貝爾加回答之後,就為了前往達爾馬西亞,往通路流動出去了。
 庫羅諾克也是,不用受到茲剛的命令,已經回去了繫泊著孔提歐的甲板。
「卡提吉娜! 懂嗎? 只要十全的發動天使之環的機能,世界就能如妳所願哦」
 庫羅諾克的那個想法,順著天使之環的波動,然後已經,在聆聽著數萬的人們的心念的卡提吉娜,成功分辨出了,呼喚自己的一個男人的呼吸。
「我會做給你看的。可是,那個白色的傢伙,對我太無禮了」
 卡提吉娜,正在連射著葛特拉坦的米加粒子加農砲。
 但是,次代V,展開米諾夫斯基護盾的光束,一邊把光束彈回去,一邊進行著肉搏。
「能夠把力量提升到那種地步嗎!?」
 卡提吉娜,凝視跟法菈看到的相同的,護盾的光的帶子,
「小男孩,小男孩! 男人這種東西,為何會這麼擅自的,進到女人的心裡!」
 思春期的少年們的心的根性還是憧憬的形式,少女們是不會做理解,相反亦然。
 所謂的思念,總是被單方面的發出,然後變成一邊的困擾。
 但是,逼近卡提吉娜的少年,是正在搭乘著白色MS這個兵器。
『為何,烏伊古的卡提吉娜小姐,會變成敵人然後在我的面前呢! 這是,很過份的事情唷!』
『真敢說! 我,是只能這樣活下去』
 卡提吉娜的內情,正值思春期的胡索,是無從明白。
 所以,使卡提吉娜,認為了必須要排除白色MS。
 喳嗯!
 在卡提吉娜的視界之中,巨大的護盾的光之壁的另一頭,次代V的白色機體跳起來了。葛特拉坦的軍刀切開了護盾。
 有了手感。次代V的雙腳飛散了。
「去死啊!」
 卡提吉娜的女人的生理,給胡索做拒絕。
 但是,雙腳被切斷的MS,還健在著。
「......!? 這是結合類型!?」
 卡提吉娜注意到的時候,繼承了V1的次代V,用頂部核心戰機的型態,來使用了步鎗。
 卡提吉娜,讓裝設在葛特拉坦的手肘的軍刀的握柄做交錯的,想要用那個光束來往上砍次代V的雙臂。
 嗶嗚─嗯!
 就算是頂部核心戰機,手臂的部分還是運作了。靠那個動作,迴避葛特拉坦的攻擊,接著頂部核心戰機,掠過葛特拉坦的背後的飛去了。
「可惡」
 被當作初戀的對象的卡提吉娜,感覺到被少年愚弄而盛怒。
「庫羅諾克,過來! 有把我當笨蛋的小男孩」
庫羅諾克,過來! 有把我當笨蛋的小男孩
 卡提吉娜的意識,直擊了使孔提歐啟動的庫羅諾克。
「卡提吉娜,正在被欺負!?」
 庫羅諾克,那麼理解到的時候。
 滋溝溝溝......。
 孔提歐站立的甲板,激烈震動了。
 巨大的人形MS,被彈飛十幾公尺,貼在甲板的牆壁還是天花板的加齊黨員的宇宙服,讓身體撞上了左右的牆壁。
「什麼......!?」
 加齊黨員的宇宙服的鏡片猛撞上東西,破掉了。儘管有衣服的緩衝,在那裡面的人的身體也是被壓扁了。
 滋滋溝嗚嗚嗚......。
 宇宙服的人們,雖然沒有讓內臟飛散,可是也還是當場死亡。
 庫羅諾克,讓機體飄在激烈震動的甲板的中空,接著進行了加速。孔提歐,從中央區塊的甲板,飛出道了宇宙。
 往背後轉頭瞄一眼的庫羅諾克,看到了中央區塊的球體本身,正在蒼藍的發光並且激烈震動著。
「發生了什麼事?」
 往三百六十度方位展開著的心靈波發訊器,像是描繪激烈震動的軌跡一般的做出蜿蜒的光的帶子,並且正在把中央區塊給包住。
 但是,在那個核心的鑰匙室與隨附那個的作戰室,是藉由線性系統來飄浮著的。
 在鑰匙室的圓環的中央,奉獻祈禱的瑪莉亞與夏克蒂,並沒有發覺到事態的驟變。
「中央區塊全體,正在激烈震動的模樣」
「怎麼會!」
 就算藉由作戰室的監視圖來知道異狀,那裡的加齊黨員們,也是感覺不到震動,靠在他們手邊的儀表,是不會明白為何發生著那個。
「讚揚波、心靈波的各放出網路,切斷!!」
「鑰匙室,是獨立的。沒有異狀」
 因為劉特貝爾加的命令,傑拉爾德,說了沒有必要做機能停止。
「......只要切斷網路就會知道」
 劉特北爾加,給傑拉爾德做斥責的期間,作戰室的儀表的儀表店員被切斷了。
「......這是!? 應該切斷了電源,波動的交感卻還是正在進行哦」
 傑拉爾德以下的加齊黨員們,環視控制面板的列子之後打了冷顫。
 儀表應該停止了,可是主控制面板上的圓形計量表,還是閃耀出朦朧的藍光,給超能力者的健康狀況與腦波做測定的幾個儀表,也一閃一閃的閃爍著。
「是如同我所想的。在作戰室的控制是沒有意義的。雖然不知道是哪個時間點,可是鑰匙室與超能力者們,直接,聯繫著......」
「是怎麼回事!
 對傑拉爾德的提問,劉特貝爾加,感覺有點自嘲地說了。
「看就會明白吧。就是這麼回事」
「......我們,被瑪莉亞和超能力者們遺棄了嗎!?」
「或許是那樣。要殺掉那兩個人嗎? 那樣的話,或許中央區塊的震動,就能阻止」
「我們正在受到爆擊。神聖軍事同盟,已經到了這個空域」
「是那樣的震動嗎? 這是連續不斷的震動」
 劉特貝爾加,感覺到天使之環的基本機能,要是是經由心念來動作的話,那個機能所抵達的盡頭,就會是意識本身的發動吧。
 波動相關的計測器,明明已經切斷電源,可是卻像是嘲笑劉特貝爾加等人一般的,正在晃動發光著。
「若是靠心靈能量來動作的東西的話,是有可能」
 幾名加齊黨員,說了那樣的事情。
「雖然原先就想定作擁有未知的能力,可是用這種形式來動作的話會怎麼樣?」
「要是女王母子,心念沒有戰爭的局面的話,不是認為天使之環,就會那樣子的動作嗎?」
「我是說怎麼動作! 要是天使之環自爆的話,這個戰局,會終結嗎!」
「天使之環的自爆......!?」
「讓女王瑪莉亞和夏克蒂的祈禱結束。然後,或許這個事態會平復」
 鑰匙室的門一扇被打開,幾名加齊黨員流動進來了。
「女王瑪莉亞,請停止做心念。公主大人也請到此為止。天使之環的機能,已經充足發揮了」
「我,沒有那樣的感覺到。超能力者們的絕對,正想要收拾戰局。現在,是最重要的時刻」
「是戰鬥很嚴峻,然後感覺到危機的超能力者們,在對女王瑪莉亞尋求救助」
 傑拉爾德,羅列了謊言。
「那是不對的。超能力者們的總意,是利用這個天使之環,讓這個戰場化為無」
 在瑪莉亞的胸口,夏克蒂說了。
「化為無? 把戰場,是嗎?」
「是的」
「那種事情,辦得到嗎」
「辦得到吧,總意在那麼說。天使之環的超能力者們,正在各個圓環奉獻祈禱。雖然每個人獨自一人,什麼也沒有能做到,可是總意,使那個方法開花結果了」
「天使之環,會把這個,打算成粉末」
「怎麼可能!!」
 那麼做否定的加齊黨員們也是,在作戰室,感覺到震動開始傳達,而從瑪莉亞與夏克蒂的周圍來拉離了身體。
「......這裡或許也會崩壞。若是那樣,戰場會終結的話,那樣不就好了嗎」
 瑪莉亞,對夏克蒂說,
「若是感覺有危險,各位,請從這裡逃脫」
「不行。作戰室也已經,震動變激烈。在中央區塊也是飄浮著的這個區塊都這樣的話,中央區塊本身是撐不住」
「女王! 只要和女兒一同,停止祈禱就行了! 那樣做就好!」
 劉特貝爾加,從年輕黨員的背後流動進來之後,就像是要從夏克蒂抽離瑪莉亞的,把手架到了瑪莉亞的脖子。
「劉特貝爾加!」
「請住手! 因為超能力者們的意識,早就下了決斷,所以才正在發生這樣的現象」
 飄浮在鑰匙室的中空的夏克蒂,想要說服加齊黨員。
「......是早就,正在發生?」
 想要勒住瑪莉亞的脖子的劉特貝爾加的手臂的力氣鬆弛了。即使那樣,瑪莉亞,還是沒有想要逃走,置身在了圓環的中央。
「超能力者們,因為有想要對天使之環做的事,所以我會遵從。各位,請,到安全的地方去」
「妳這傢伙! 不要耍計謀! 妳當我們加齊黨員是什麼!」
 那個看起來冷靜的劉特貝爾加,把塔西羅交給加齊黨員的手鎗,對準了瑪莉亞。
「請住手。就算做那種事,也是無濟於事!」
 夏克蒂的叫喊,白費了。
 瑪莉亞,被打穿額頭,然後像是回應那個一般,激烈震動也襲擊了鑰匙室。

 孔提歐的庫羅諾克,儘管做鎗擊,另一邊還是發射雙肩的爪子,來威脅著神聖軍事同盟的MS。
 在那裡面,也有了奧德羅與湯瑪斯的鋼布拉斯塔。
「神聖軍事同盟,白色MS! 不管我在哪裡,都要跟過來!
 庫羅諾克的憎惡的言語,沒有止盡,可是一邊一架、兩架的擊破神聖軍事同盟機,一邊還是順著卡提吉娜的聲音,提升高度到了天使之環的北天。
「這隻,假螃蟹!」
 奧德羅,一邊發出那樣的叫聲,一邊尾隨了庫羅諾克機。但是,太過魯莽的外行人攻擊,並不是庫羅諾克的敵人。
 奧德羅,因為孔提歐的爪子的一閃,被擊破了。
 從那個爆炸之中跳躍出來的,庫羅諾克,看到了卡提吉娜的紅色葛特拉坦,正在與用次代V的手臂與軀體來構成的頂部核心戰機做混戰。
「卡提吉娜! 強化人,為何會對付不了那種程度的東西」
 庫羅諾克,對有能夠當頭做那樣的斥責的女人存在,感到了高興。
「看好。卡提吉娜! 讓妳苦惱的傢伙,我,會打碎給妳看」
 庫羅諾克,把卡提吉娜的陰道的顏色,看作是了宇宙。在那個想像之中,頂部核心戰機,像是彗星一般的跑過了。


29 從初戀的解放

 滋嘎咘咘咘咘......!!
 琳荷斯的光束衝角,貫穿了阿馬提亞級的船艦腹部,讓船體震動著。
 茲叭嗚!
 從阿馬提亞級的相反的船舷側刺出去的光束衝角,要前後的來把其船體一刀兩斷的壓進去,把結構物給吹飛了。
 兩艦的主引擎尚未有損害,可是由於不知道何時會爆炸,因此沒有MS部隊的接近。
「可惡! 還差一口氣! 趕走戰艦,到達爾馬西亞去! 把能量轉給引擎!」
 忍耐著染上電漿光的艦橋的激烈震動,科洽爾,勇敢地下達著命令。
「......羅梅羅老爺子。有讓一般民眾退避了吧」
 影武者金.哲罕南,緊抓住座椅就很勉強的模樣。
「現在開始,或許太遲了。為何,沒有在特功之前讓他們離艦!?」
 羅梅囉,在激烈震動之中,儘管一邊使身體浮起,並且像是喘了一口氣的說話,同時還是往妮絲.哈夏那一邊流過去了。
「原先有認為會這麼早,會跟敵艦接觸嗎!? 是老爺子們,做指揮的吧!」
「那是,很抱歉。妮絲! 妳也離艦」
 羅梅羅,要把緊貼在負責通訊的座椅的妮絲的手臂給抽離的,
「年輕人,不必跟老人一起死。要嘗試逃脫到最後。快去!」
「中央核的孩子們,正在讓他們移動到後部艙門」
「所以說,妳也要,去追趕那個」
 羅梅羅,把妮絲的頭盔給抬起來。
「可是......羅梅羅先生!」
 一邊給好似要哭出來的妮絲的頭盔的鏡片給關上,羅梅羅,推了妮絲的屁股,讓她流向了艙門那一邊。
「要生氣的說,被性騷擾了啊。要持續活下去,一直生氣!」
 羅梅羅的那樣的冷笑話也是,被因為下一個激烈震動而跳起來的座椅的靠背給著實打到,而沒有接續。

 滋滋,滋叭咘!
 被光束衝角給撕裂側腹部的阿馬提亞級的船體往前後打開,要給琳荷斯讓路。
 琳荷斯,一邊在船舷側摩擦阿馬提亞的被切斷了的龍骨,一邊想要脫離,可是讓水平尾翼(Stabilizer)飛出去,引發小型爆炸的是琳荷斯那一邊。
 但是,使光束衝角發出閃光的船頭,已經在朝向中央區塊的方位。
「天使之環的中心,就在眼前! 要就這樣特功哦!」
「各砲座! 這回,會有MS過來哦!」
 配合科洽爾,葛梅斯,命令了對空砲火做準備。
「嗚......碎片要過來!?」
 滋咘咘咘咘!
 圓環的斷片,機撞上被切斷的阿馬提亞的後部,往阿馬提亞與琳荷斯之間插了進來。
 滋溝咘......!
 那個激撞上船艦腹部,琳荷斯被迫往側邊流動。
 在圓環碎片的相反側,阿馬提亞的後部爆炸了。
 要是沒有圓環碎片,琳荷斯也已經在一瞬間,消失在那個爆炸之中了吧。

「呼呀─!!」
 因為船體的振動,而光是小心不要從移動手把被甩開就很拼命的小孩子們,對卡魯魯的好似悲鳴的哭聲,也是無能為力。
「琳荷斯,開始前進了!」
 給抱著卡魯魯的絲吉與愛莉夏做保護的沃連與卡雷爾,知道還能夠活著之後,發出了歡聲。
「把鏡片放下來! 要去MS甲板」
「卡雷爾,會做MS的操縱對吧」
「在海蘭德使用過機械,沒問題」
 因為沃連讓頭盔接觸了過來,所以卡雷爾怒喊了回去。
「卡魯魯的鏡片,有放下對吧!?」
 瑪爾奇娜,從背後來抱住愛莉夏與絲吉,然後探頭窺視了。
「沒問題唷」
「克夫先生! 史特萊卡先生! 要用哪個逃脫!?」
 但是,在後部MS甲板,甲板組員的交錯飛舞的怒罵聲造成線路塞車,小孩子們,無法馬上判讀狀況。
 因為流動在甲板內的武器還是補給零件,因此認為大意的飛出去也會有危險。
「呼嗯嘎,呼呀......!!」
 卡魯魯,對這個空域的異常事態產生反應,而完全飽和著。
※飽和 照原文,指各種感情達到最大限度
 因為宇宙服的鏡片也是保持放下著,因此滿是淚水與汗水與鼻水的卡魯魯,也是有可能會窒息,可是是無能為力。
 現在,是只能賭卡魯魯的體力與運氣。
「史特萊卡先生!!」
 沃連與瑪爾奇娜,在零件還是道具類所流動的狀況下,往正在給可以使用的MS與小型艇做逃脫準備的甲板組員那一邊流動了。
「那個!」
 瑪爾奇娜,往貼在小型艇的機械士那一邊,把沃連拉了出去。
「史特萊卡先生。離艦命令已經出來了」
「你們,搭這艘小艇! 琳荷斯很堅固,不會有事的」
 在那個時候,妮絲.哈夏也流動過來,
「琳荷斯,是打算衝進中央區塊唷。逃脫,快點!」


「為何,要逃!」
 猛追次代V的頂部核心戰機的孔提歐,正在把圓環面給當作賽道。
 庫羅諾克,因為能在卡提吉娜的面前,展現男人的氣魄的喜悅,於是連沿著圓環飛行這件事也,感覺到是能夠誇示自己的力量,而興奮著。
「沒什麼......!!」
 核心戰機,九十度的掉入那個圓環面,繞到了背後。
 對那個,也做尾隨。
 同時,圓環,一陣一陣的振動,發出一道閃光,接著跳動了。
「咕......!?」
 庫羅諾克,躲掉了那個跳起來的圓環片。
 圓環的一部份脫落之後,剩下的圓環,就一邊使全體激烈震盪,一邊強力地發出金黃色的光,來想要把藍白的光給吞沒了。
 咘嚕嚕嚕嚕......! 蹦翁!
 其他劃區的圓環碎片跳起來,畫出了金黃色的軌跡。那個,跟被捲入戰鬥然後被破壞的圓環的斷片,展現出了明顯不同的動作。
 像是從巢穴跳出去的兔子一般跳躍,如此表現方式,才接近吧。
 就算說是跳躍,那個物體,也是MS的兩百倍之上的物體。
 大大地遮斷了庫羅諾克的視界。
「白色戰鬥機呢!!」
 那個圓環碎片,滯空在北天的非忘,一邊放射藍光,一邊等待夥伴,這般的,像是描繪圓弧的開始了迴轉運動。
 又從圓環的胎動之中,圓環碎片分離,並且描繪金黃色的軌跡,然後跳躍了。
「什麼......!?」
 庫羅諾克,多虧有距離,於是知道了圓環碎片的全貌。
 跟因為戰鬥而被破壞的不同,看到有著橫切斷圓環的整齊的形體的碎片,從那個切斷面發出金黃的光,在跳躍的動作中描繪了航跡。
 咘嚕嚕嚕......! 咘咻哇─嗯!
 在近處跳躍了的圓環碎片,用好像正在發出轟鳴的威壓感,威嚇了庫羅諾克。
「什麼!? 發生了什麼!?」
 在遠處的圓環的空域也是,金黃的軌跡,一個接一個地湧出來了。
 不是非比尋常的數量。
『那個中央區塊的震動,原來是這個的預兆嗎!』
 圓環,從第五圓環,來第四、第三圓環的依序切斷,然後跳起來的模樣。
「就算是這裡,也有幾十個的數量......」
 跳起來的圓環碎片,滯空在北天,像是摸縮下一步應該要做的事情一般,互相來來回回的,進行著迴轉運動。
 損傷嚴重的第五圓環的情況,也看到保持被破壞的圓環碎片的模樣,消失蹤影到虛空,而不是那樣的碎片,則是儘管朝向北天跳起來,另一邊也把艦隊與MS的火球的吸收進去了。
 嗶嘎─嗯!!
 機撞上跳起來的圓環碎片的艦艇的核爆,把碎片一起熔解之後消失,從那個火球後退的MS,激撞上其他圓環,然後爆炸。
 但是,也有了把跳起來的圓環碎片給做為盾牌,想要轉向攻擊的果敢的艦艇還是MS。
 天使之環,像是要把誇示自己的空域做壓制的,一個接一個飛翔起來,看起來像要想要把讓戰火相交的物體給分開的樣子。
 那個變成橫切片的東西,既不是均等的大小,也不是相同的形狀。
 五公里到十幾公里的長度的物體,在毫無秩序的跳動。
 咘嚕嚕......! 滋嘎!! 斗波......!
 看起來把中央區塊,與各個圓環給連接起來的藍白色的光,漸漸減弱其力量,接著像是把甜甜圈給切成橫切片的圓環,反覆往四方擴散,然後一步一步的在北天讓身體相互靠近,像是跳舞一般的做迴轉......。
 那些,三個四個五個的接近之後,就形成六角形、四角形的空間的結合成難看的形狀,並且開始迴轉。
 咘嚕咘嚕嚕嚕......!!
 成為形體了的東西,憑藉隱約的振動,讓那個圓環狀的巨大構造物震動,接著飛舞到戰場......。
「是怎麼回事!?」
 胡索,並沒有知覺到,天使之環發生了什麼事。
『......這個空域,很危險......』
 胡索,對於展現出果敢的尾隨的孔提歐,只是依靠無法靈活迴轉的核心戰機的速度,來把機體置於孔提歐的正面,對準了照準。
「如果是認識的駕駛員,對不起」
 胡索,因為沒有能感覺到庫羅諾克的氣,於是那樣子的大叫,並且扣下了板機。
 頂部核心戰機的光束,加入主引擎的能源,看起來像是對庫羅諾克機刺下了既長又大的光束。
 可是,孔提歐,迴避光束攻擊,讓其機體擦碰開始瓦解的天使之環的,引誘了胡索。
 胡索,不得不突進。
 掠過跳動的圓環碎片的面,在變成圓環狀的面,像是賽道一般的滑行了。
「............!?」
 在那個圓環的另一邊,孔提歐出現,並且釋放了光束過來。迴避那個,並且離開圓環的賽道面。
 在眼前,圓環碎片跳動,然後從那個陰影,葛特拉坦像是纏住核心戰機的過來了。
『......小男孩!!』
 對胡索的額頭,卡提吉娜的叫聲刺入了。
「......卡提吉娜小姐!?」
 胡索,儘管目擊到天使之環的圓環雖然一面崩壞,卻還是再生,變成小三角形、五角形的模樣,在另一邊還是穿越了那些。
 洽嗯!
※正確是Gyan
 圓環碎片形成的巨大積木工藝品擦過去,那個面,在胡索的視覺之中,變成像是賽道的面,滑動,然後擴大,接著扭曲了。
「咕......」
 小心不要激撞上賽道面的,胡索,使機體穩固。
「嘁唏─!」
※正確是Kihii
 哈囉,發出了悲鳴。
『是發生了什麼事。夏克蒂,告訴我啊! 女王也在中央區塊對吧!』
 孔提歐與葛特拉坦,一邊頑固的把圓環碎片當作賽道面,一邊反覆穿越,接著追趕了胡索。
 宛如,胡索,用繩子連住那兩架做拖曳。
「差不多一點!」
 再次,來到孔提歐的前面。照準對上了。
「咕......!!」
 胡索,本能的計算照準與砲身的誤差,用直覺做彌補了。
 那個瞬時間的思考、意識的集中,使胡索,感知到了坐在孔提歐的駕駛艙的成體──庫羅諾克。
「............!!」
 可是,那個想像,消失了。
「......啊......!?」
 孔提歐激撞上圓環碎片,往胡索的視界的上面推遠,然後在那裡準備要結合的其他的圓環碎片激撞上去,把孔提歐的機體給壓扁了。
 庫羅諾克,用跟胡索相同的時機來對準照準,而忘記了迴避圓環。
「為何......!?」
 當那個疑問,像是閃光一般的跑過胡索的期間,被壓扁在圓環碎片之間的孔提歐,爆炸了。
 斗叭─!!
 激烈震動襲向頂部核心戰機,悽慘的孔提歐的駕駛員的死亡模樣,雖然被胡索做了想像,可是是沒有轉移注意力給那個的餘裕。
「......咕嗚─!!」
「哈囉......很不妙......」
 胡索,只是在駕駛艙忍受衝擊。
 因為孔提歐的爆炸,包夾了孔提歐的圓環碎片也消滅了。
 嘁哩哩哩哩哩......
 在圓環碎片艙室膠囊的超能力者們的生命消失的聲音,在劇痛之中,在胡索的意識領域之中產生了回音。
「......夏克蒂!」
 在那個火球的旁邊,其他的十公里左右的被切成橫切片的圓環碎片,與其他斷片結合,形成四角形的空洞,輕飄飄地飛舞到了虛空。
 沒有受到爆炸的影響,獨自想要飛舞在宇宙的圓環碎片的合體......。
「天使之環要......!?」
 穿過激烈震動的胡索,對那個圓環的動作,感覺到了物體也會有意識。
『圓環碎片,是經由超能力者們操縱著的嗎? 超能力者們,是想要在戰場建築要塞......!?』
 那個胡索的思考,像是備用剃刀的刀刃給切開一般的中斷了。
 因為卡提吉娜的意識,被投入了。
『把我的男人,把我的巢穴,小男孩不用破壞吧!』
「卡提吉娜小姐!?」
『把拯救了我的性命的男人給,你這個人!』
 儘管襲來雞皮疙瘩,胡索,另一邊還是絕望的明白到,那個赤裸的意識的回音,是在那個烏伊古的街角,胡索做偷拍的卡提吉娜.路斯的聲音。
 在烏伊古的街角的花店,買花束的時候,會美好地對自己展現出大姊姊一般的模樣的,單戀的女性......!!
「可是......!」
 胡索,沒有對抗卡提吉娜的言語。
『所以,你,我來撕裂! 我要撕裂你!!』
『對我來說,烏伊古的卡提吉娜小姐,就是烏伊古的卡提吉娜小姐。沒有,那之上的東西。想要殺死拯救了卡提吉娜小姐的人什麼的,我沒有想過
『現在,你做了!』
『對不起。若是說搭上了這樣的MS的我,是不好的話,對不起。可是,想要讓烏伊古的卡提吉娜小姐傷腦筋什麼的,我,沒有想過』
 胡索,已經知道作為幻聽來聽到著的東西,是具體在眼前的敵人的意志。
 卡提吉娜的葛特拉坦,使光束軍刀閃耀,往頂部核心戰機砍了過來。
 滋嘎!!
 手臂從頂部核心戰機的右翼被撕下飛去,下一個公雞,往胡索坐著的駕駛艙,準備被揮下。
『小孩子,結束了!』
「快迴避!」哈囉,叫喊了。
 在胡索的視界之中,葛特拉坦的臉,清楚地映照著。
『對不起,卡提吉娜小姐!!』
 最後的胡索的賠罪,從卡提吉娜的額頭來貫穿了腦裡,接著往左右散落了。
「啊......!?」
 卡提吉娜,正在自己的眼前,看著另一個自己的,卡提吉娜。
 那個卡提吉娜,是清秀的。
 就算是卡提吉娜自身來看,那個美麗模樣,也是令人倒吞呼吸的程度。那個影像,是卡提吉娜總是,在淋浴室還是浴室看到的全裸。
 卡提吉娜自身,喜歡眺望的自己的裸身,現在,朝向卡提吉娜,
『不可以做到那種程度』
「咦......!?」
 卡提吉娜,倒吸了一口氣。
 那個吸氣的一瞬間,使葛特拉坦的右手臂的軍刀的攻擊變慢了。
 而頂部核心戰機的左翼的光束軍刀,從葛特拉坦的胯下到胸部,奔騰了。
 滋哇!
 熔解葛特拉坦的裝甲,貫穿卡提吉娜所坐著的駕駛艙的裝甲,燃燒了卡提吉娜。
 那個,是胡索,沒有發覺到的事情。
 機械與機械的激撞。
 那個,變成像是反擊拳,把卡提吉娜的一切給燃燒,也燃燒了少年的初戀。
 對,卡提吉娜,看到了在胡索心中成長的,少年們夢想的初戀的形象本身。
 與人的意志無關,擁有了凶暴的力量的機械,用那種形式,壓碎一個靈魂之中所擁有的影像,也把那個人,給化為了,無。

 咘滋哇......嗯嗯嗯......!!
 長度多少不同的四個圓環碎片,形成形狀奇怪的四角形,從迴轉運動來變成飛行運動之後,就算有艦隊戰,還是參雜MS的火炮,那個結合成四角形的圓環碎片通過之後,那之後的空域的戰火也就消失無蹤。
 艦艇還有MS都消失。
 嚕嚕嚕......咕哇嗯......!
 圓環碎片,把個別的角給接合起來,一邊形成四角或是五角、六角的空間,一邊迴轉,接著一口氣地飛進戰鬥空域之後,就把形成那個戰場的物體給捕獲了。
 滋啾嗚─,嚕嚕嚕嚕嚕......。
滋啾嗚正確是Zukyuu
 爆炸的艦艇也是,通過變成五角形的圓環碎片之後,那個火球,就被轉化成內部爆炸,被吸收到了圓環碎片所形成的空間之中。
 在那個被形成五角形的空間,有幾艘艦艇與MS被吸進去,接著從戰鬥空域脫離。
「咕哦!! 被圓環抓住了!?」
「嗚、嗚哇─,無法控制船艦的動作!」
「操舵手! 控制各噴嘴!」
 在被充滿了金黃色的光的艦艇的艦橋,組員們驚慌失措了。
「牆壁,把視界給遮斷著。對空砲火,要瞄準哪裡才好」
「射擊! 打破圓環就好!」
 但是,就算船艦的主砲被發射,光束也只是扭曲,接著擴散到了圓環所形成的空間之外。
「要脫離圓環。最大出力!」
 但是,感覺到連艦艇的出力都擴散開來,染上金黃色的艦橋,被恐懼給囚困了。
 鏘啊嗯......!
※正確是Gyaan
 撞到圓環碎片的骨架的MS還是艦艇,雖然想要從那裡脫離,可是就算可以從碎片的骨架離開,也是沒有能脫離圓環碎片所形成的厚度兩公里左右的,四角形的六十公里平方公尺的空間。

「什麼? 機體,不受控制!? 敵人呢!?」
 在那麼大叫的駕駛員的眼前,倒立且激烈震動著的敵機,在尋求救援著。

「艦長! 敵艦正在被圓環的斷片給吸進去。MS也是」
「會被圓環給吸引過去,是確實的嗎!?」
「沒有錯,在右邊的顯示器,有確認......」
 連用超望遠鏡頭來確認都不需要,在下一步,其他的圓環碎片,在其中央張開出把戰鬥的存在給吞進去的空間,接著逼近他們。
「嗚哇!」
 激烈震動襲向艦橋,然後滿溢了金黃的光。
「主引擎,最大出力!」
 對那樣的艦橋也有衝擊襲來,接著被走樣的六角形的圓環碎片所形成的空間給包覆。

「退避運動! 敵艦就在旁邊哦!」
 在圓環碎片的空間之中,就算艦艇之間激撞,也是連機鎗都無法發射。
「電源斷掉了! 緊急電源!」
「天使之環的威力,或許就是指這個。要讓戰鬥中傑的機能,就是這個!」
 也有了那樣子做解說的貝斯帕士官,可是就算知道那種事,也是連一時的安慰都成不了。
 控制面板的燈,一齊消失了。
「打開預備電源啊!」
「不能切換」
 就算有多麼高性能的主炮還是雷射機能,要是電源被切斷的話,就會變成僅是金屬還是合成樹脂的聚合物。
 這樣,連船艦的生命維持裝置本身,都會機能停止而已。

 做著小迴旋的MS的駕駛員,被三角形的圓環碎片給拘束住,對被拉往其他方向的感覺,大吃了一驚。
「會被狙擊!? 會被用軍刀切斷!?」
 害怕敵人的攻擊的駕駛員目睹的,是只有染上金黃色的駕駛艙,與在那另一邊用高速來移動的星群。
「............!? 嗚哇─!!」
 敵機激撞過來,接著發覺到彼此被吸入著的狀況之後,
「發生了什麼!?」
「在被圓環拉走! 喂,沒有辦法擊破這傢伙嗎!」
 就算敵我方機讓身體相互接近,也已經,靠那些的機械的力量,是無能為力的狀況。

「天使之環的圓環,流過來了」
 帶領著田圈圈一般的兩個圓環,把金黃色閃耀的中央區塊,在左上方位看著的聯邦軍的小艦隊,正在對圓環碎片的大群,從正面上方這個方位來迎擊著。
「脫離戰線。這樣下去,我方也會,被圓環抓住」
 那個艦長的判定,也是已經太遲了。
 在因為艦隊戰而綻開的火球之中,也有了熔化的圓環碎片,可是像是穿越過光束的交錯的圓環碎片,變成走樣的四角形,把艦隊給吸入了那個空間。
 就算那裡,也有被吸入的艦艇,想要破壞圓環,可是只是砲擊的光束被排出到形成圓環碎片的空間的外面。
「光束的效力,確認不到!」
「持續攻擊! 快把緊急電源......!!」
 將兵們,是徹頭徹尾的照規矩,而不想要發覺事態的變化。

 甚至連兩片圓環碎片形成的曖昧的空間,都把艦艇群給吸進去,接著從Side4的空域,把兵器們給拉走了。
 就算在圓環,被設置著讓艦艇繫泊的棧橋,委身在那種地方也是不會好轉。
「這是,瑪莉亞做的嗎? 還是不是那樣,是卡加齊的究極的天使之環的使用方法,就是這個嗎!」
 貝斯帕的士官之中,也有了那樣發出呻吟的人,可是就算知道意義,也是無法阻止正在發生的現實。

 咂咘咘咘咘咘......!!
「速度,正在上升。已經超越最大戰速了哦」
 葛梅斯也,正在發出悲鳴。
 琳荷斯也是,連貼上中央區塊的時間也沒有的,就被三角形的圓環碎片的空間給吸入了。
 艦橋,被絢爛的金黃色給充滿並且震動,科洽爾艦長眼見到的星群的流動,是正在用至今,他看過的之上的速度在移動著。
「正在往回走嗎?」
 科洽爾,是在想到船的方位的時候,說了星群的移動看起來很快一事,
「不,正在一直線移動。小孩們,沒有能離艦嗎」
 若是金黃的光之中,就算變成臉色蒼白,也不會被他人取笑一事,讓葛梅斯的心情變輕鬆了。
「這樣子,沒有能逃出去,或許還比較好唷」
 羅梅羅,露出了過度泰然的表情。
「為何? 電源也停止了。我們,早晚會窒息」
「是吧,可是對方,有正在做砲擊的貝斯帕的巡洋艦。敵人還有我方都是一起的意思。這樣,天使之環的威力,我會當作是在往好的方向作用著」
「我不想聽老人的樂觀論。快找逃脫方法!」
「沒用的唷。艦長」
 影武者金.哲罕南,又開始使用了牙間刷。

「啊......!? 卡魯魯,變安靜了......」
 因為絲吉的聲音,搭上了小型艇的小孩們,探頭窺視了卡魯魯的臉。
 激烈震動正在持續著,可是卡魯魯,已經是保持滿頭大汗的臉,來哈哈的喘息著。
「頭盔裡面,事先幫他擦拭過了。汗水,再給他,擦一次如何?」
「恩、嗯......」
 因為愛莉夏的聲音,絲吉,慌張地取出手帕。
「史特萊卡,不能出去嗎!?」
 妮絲,一邊窺視前方的窗戶的光景,一邊做催促了。
「引擎發動不了。說起來是連那個MS,都無法出去到圓環碎片的外面」
「雖然是那樣......」
 因為那個大人們的言語,小孩們,窺視小艇正面的窗戶,接著打了冷顫。
 因為看到地球,急遽地逼近著。
 而在那個的前方,貝斯帕的MS與修拉克隊的一架,相互牽手的在顫抖著。
「地球那麼快的,在靠近!?」
 瑪爾奇娜的膽怯聲,沃連的聲音覆蓋了。
「是要變成彗星,來撞上地球」
「笨蛋! 不要說那種話」
 卡雷爾,毆打了沃連的臉頰。
「噠......啊哈......啊哈哈......!!」
「卡魯魯!? 卡魯魯在笑?」
 愛莉夏,俯視了頭盔裡面的卡魯魯,於是孩子們也,咦!? 發出如此聲音的俯視了卡魯魯。
「精神失常了......?」
「沒有那種事......那種事......」
 因為妮絲的聲音,絲吉泛出眼淚的生氣了。
「噠......夏克蒂......啊哈哈哈......! 啊哈哈......!」
 呼喊夏克蒂。不只是那樣,從頭盔被伸出的卡魯魯的雙手,往天空搖擺,
「洽,哈哈............洽哈哈......!」
※洽正確是Kya
 終於,轉變成了清楚的笑聲。
「怎麼回事......? 在這種正在發生驚人事情的地方,小鬼,什麼都搞不懂!」
 讓滿臉噴出油汗的史特萊卡,做出了現在也會去毆打卡魯魯的模樣。
「不對。是卡魯魯,沒有把這個異狀事態,感覺作異狀。所以,才在高興著唷......」
 妮絲,一邊變得好似要哭出來的一邊說,而那個,並沒有成為在小艇的孩子們的一時的慰藉。

 對......卡魯魯,是正在問候在艙室膠囊裡的胎兒們,要知道這個的方法,大人們是沒有,小孩也沒有。
 何況,也不是卡魯魯,可以說明的事情。
 所以,只被當作是可怕的現象,來被認識著......。

 滋溝溝......。
 在走樣的六角形的圓環碎片所做出的空間,沒有敵我的區別,幾艘艦艇與超過二十的MS被困住,並且在連射著光束砲,可是那個光束的出力也中斷,而MS們,開始擺出了像是嬰兒的姿勢。
「......是怎麼回事? 天使之環,反叛了嗎......」
「是反叛吧。不是的話,或許就是自立了」
 雖然不是沒有對事實,那樣做認識的將兵,可是圓環碎片若是會自立的話,就愈來愈是,不會接受人這種他人。

 做成了三角形的圓環碎片,在十八平方公里左右的空間,吸入幾架MS與兩艘艦艇並且飛奔在戰場,並且,
 斗咘! 嘎啦嘎拉嗯......!
 就算吸入幾架新的MS,讓船體激撞,還是使其彈跳,那些,也是不會跑出圓環碎片所形成的寬兩公里左右的空間的,糾纏著船艦。
「敵機,貼上來了哦! 從甲板排除掉!」
「不行。對方在祈求饒命。若是接觸線路的話,可以通話」
「有空祈求饒命的話,就MS合力,把我們的船艦推出去!」
 加速了的個別的圓環碎片,離開戰鬥空域,使其航跡融化在星群。

 啾咻─嗯......。
※正確是Gyusyuun
「要把達爾馬西亞,看作是正在朝向正面的銀河,直行嗎......?」
 姆塔瑪.茲剛,正在凝視從正面窗戶來拓展的光景。
 何時,怎樣的,轉搭上了達爾馬西亞,茲剛是,沒有記憶。
 但是,在沒有被塔西羅擊破的副艦橋,來回過神的時候,發現就已經被圓環碎片給吸收的在這裡。
「是、是那個的樣子......」
 副艦橋的將兵們,正因為眼見到的銀河看起來正在擴大的光景而嚇壞著,可是茲剛,也已經失去了斥責的力氣。
 心想了,照這個速度,是不是甚至連光速都會超越。
 但是,艦內的氣溫,是急遽地在下降。
 已經,在金黃的光之中的將兵們,連聲音也沒有。
「卡加齊啊......你預想到這個了嗎......窒息死和凍死哪一個先呢......或是在那之前,會抵達其他銀河呢......真是殘忍......沒想到居然會被機械反叛......」
 把個別的船艦與MS給吸收了的金黃的發光體,留下藍白色的光的軌跡,從Side4的戰鬥空域脫離,那些,會變成像是彗星一般,已經是看起來像是時間的問題的衝勁。

 中央區塊,把最後的第一圓環給切斷了的時候,同樣的做解體,並且留下的,變成了只有構成鑰匙室與作戰室的骨架。
 在作戰室的加齊黨員們,在中央區塊瓦解的期間,看起來四散了,可是或許是中央區塊的斷片,拯救了那些生命。
 天使之環,把貝斯帕與神聖軍事同盟與聯邦軍所形成的戰場的所有東西給吸收,從月球與地球之間,讓天使之環的金黃色閃耀,給像是煙火一般的迸發之後就結束了。
 原先瑪莉亞與夏克蒂所在的鑰匙室,其構造,因為不是在真空中支撐生命的系統,於是夏克蒂,是在逐漸死亡的命運。
 但是,這裡,是天使之環曾經存在的空域。


終章 卡沙雷里亞

 天使之環的超能力者們也是人。
 所以,他們的靈魂,讓圓環碎片降落到地球各地了。
 要是有把自己的性命作為賠償,使圓環碎片飛翔,接著讓下一個生命重生的地方的話,那個,就只有地球型的行星吧。
 人能回去的地方,在這個銀河之中,除了地球之外,有多少呢。
 幾個圓環碎片,連銀河都貫穿,尋找了下一個天地吧,可是就算是那些星球,也是地球型才是。
 要是在不是地球型的星球,撒下生命的種子,那個種子,不等待百億的時間的話,就不會重生吧,也有可能只是在行星的灼熱地獄,或是寒冷地獄之中,消失吧。
 就算被圓環碎片保護著,人類的慾望,也不可能等上百億、千億年的時間。
 對生命需要的東西,是水......空氣......還有,大地。
 因為只有在巡迴的銀河有的幾個屈指可數的行星,會給下一個生命做保證,所以圓環碎片們,以那個為目標了。
 邱嚕嚕......滋嘎嗚!
※邱嚕嚕正確是Kyururu
 在大洋升起了水柱。是圓環碎片的水面降落。
 然後,那個巨大的東西,沉入深海。

 滋溝哦哦哦!
 圓環碎片,因為與大地的激撞而崩解起來,燃燒被內含在那之中的所有有機體,使其回歸到大地。
 哦隆隆......哦隆隆............如此的。
 靈巧的圓環碎片,則輕飄飄地飄浮在大氣,流動一般的,著陸。
 就算那樣,構成圓環碎片的骨架,還是被重力牽引,遲緩地垮掉了,可是就算那樣,那些之中,有機體的根本還是,有,了。

 斗渣嗯......叭哩叭哩......。
 像是跨坐在湖水與森林之間,來沉下其巨體的圓環碎片也是,遲緩地把骨架與其懷抱著的東西,回歸到,大地與淡水之中。
 那些光景,在地球各地被觀測到了。


 卡沙雷里亞,正準備要入冬。
 這個地域的雪,並不會那麼深。
 就算那樣,在一個冬天的期間,還是會幾次,下雪,並且也有了變成是越冬雪的雪留在大地,兩、三個月的年。
 從過去,胡索.艾溫與夏克蒂.卡林,還有,三間左右的家族維持生計的卡沙雷里亞的坡地的斷崖絕壁的下面的小屋,冒出著細細的煙。
 以前,胡索等人,不曾露出那樣的煙。
 因為胡索的父親,巧妙地讓煙囪爬在斷崖絕壁之間,不要碰到地球聯邦政府的監視的,消除了煙。
 狗的叫聲,在低層的雲的下面發出了。
「法蘭德斯,法蘭德斯」
 少女的聲音,呼喊著狗。
 法蘭德斯......。對,是那個法蘭德斯。
 那個,橫切過迎接了冬季枯萎的田地,奔跑著。
 而在小屋的前面等待著那個的,是夏克蒂,與站起來了的卡魯魯。
 法蘭德斯,在夏克蒂與卡魯魯的前面,轉一圈的跳起來,接著吠了。
 卡路魯,對那個法蘭德斯張開雙手,到自己的地方來,做出了如此舉止。
 要是法蘭德斯撲上去的話,卡魯魯,會無法吃撐法蘭德斯的體重吧。
「法蘭德斯的飯,在這裡唷。不可以,再跑到遠處了唷?」
「......汪!」
 因為夏克蒂,放在山羊的柵欄的側邊的盤子,於是法蘭德斯,停下陪卡魯魯,跑了過去。
「今晚,會冷......卡魯魯,要是在吃飯的時候出手,就算是法蘭德斯也會咬唷」
「噠......」
 卡魯魯,倚靠在山羊的柵欄的,對法蘭德斯只是做了窺視。
 嚕嚕嚕嚕......。
 從連接到烏伊古的森林那一邊,胡索駕駛的華堡上來了。
「歡迎回來」
「今天,沒有拿到好的野菜」
 就算那樣,胡索,還是把在城市得到手的種薯的袋子拿給夏克蒂看。
「沒問題。這個冬天的份的話,是多得放不下,而且這個馬鈴薯,會成為好的種子不是?」
「嗯......用餐之前,我先去整理家裡」
 胡索,讓華堡停在夏克蒂的家前,前往了自己的小屋。
 交替在夏克蒂與胡索的家,吃晚餐,是從以前就開始的卡沙雷里亞的習慣。
 胡索,增長了一歲。
 為何,自己等人,會能夠回到了卡沙雷里亞呢,那個方法,是不知道。
 等回過神的時候,就發現到用損傷了的頂部核心戰機與鑰匙室的圓環,來著落到了,在卡沙雷里亞前面的易北河的對岸的有點高的山的附近。
 胡索與夏克蒂,是在那個瓦礫之中醒來的。
 那個,是今年秋天的事情。
 然後,回到了卡沙雷里亞的兩人,又開始了生活。
 法蘭德斯,在那一個月後,獨自的回到了卡沙雷里亞。
 從那件事來推測之後,明白到天使之環的破片,把在戰場的艦艇與MS給吸收之後,似乎降落到了地球各地。
 胡索,給可以在卡沙雷里亞來監聽到的聯邦政府的新聞,還是從宇宙殖民地發訊的新聞做總和之後,了解到天使之環的波動,發揮出難以置信的力量,使在那個戰鬥空域的人們,回歸到了這個地球。
 據說也有逃脫地球圈的......。
 但是,問到那個為何,然後會變怎樣,則是不明朗。

 卡魯魯曼.杜卡吐司,是在法蘭德斯回來的一個禮拜左右前,發現在卡沙雷里亞的田地裡玩耍,而為何會能夠回到卡沙雷里亞,卡魯魯,也是沒有說明。
 變得會說話的話就會說明吧,這個,是現在的胡索的期待。
 若是這樣的話,瑪貝特小姐,已經在哪裡,生下了歐利法先生的嬰兒吧,對可以這麼想,是令人高興。
 因為那樣,夏克蒂也是,變得會笑了。
 那個,對胡索而言是件能夠心安的事情。
 胡索,明天,必須要做肢解豬的準備。因為必須要趁現在,給肉加工,做好確保金錢收入的準備。
 冬天,接下來要加深,然後,胡索會............
                      完

全篇完

いくつもの愛をかさねて
累積好幾個愛
作詞:井荻麟/作曲:岩崎元是/編曲:岩崎元是/歌:岩崎元是

引き裂かれた 愛が 
それっきりおしまいになると思わず
不覺得被撕裂的愛 就到此結束
一度、知った 愛は 鍛えられ 次のもの さがす 力に
了解到一次的愛 會被鍛鍊 成為尋找下一個的力量

引き裂かれた 愛が 残すものなにもないなどと言わずに
不要說 被撕裂的愛 不會留下東西
胸こがした 愛は 抱きあったぬくもりを残し、今でも
使胸口焦急的愛 至今也留著相擁時的溫暖

あれから八(やっ)つ 季節はすぎて
自從那之後 經過了八個季節
あの唇 時代(とき)を越えて
那個嘴唇 超越時代
過去のものより あかあかと
比過去的事物 要更明朗的
今のぼくに、生命(いのち)つづく源(みなもと) くれる
給現在的我 生命接續下去的源頭

いくつもの愛かさねあわせて
把好幾個愛相疊起來
果てることないスペースライツに
成為沒有止盡的Space Light
So, like a……I, I, melting into the image of GALAXY with you

数えられる 愛が 
震(ふる)えあい、それぞれの胸に育てば
多少可數的愛 相互顫抖 然後在個別的胸口裡成長的話
数がきえて 愛は 果てしなく高めあうものにひろがる
多少數量消失 愛 就會拓展成無盡地相互促進成長的東西

思いを深く 投げあえば
深深地相互投以思念的話
森と海の 深さにまでも
連森林與大海的深處都有投入的話
生気あふれ あざやかに 
生命(いのち)そだて 傷の痛みは癒(い)えて 星に
就會成為滿溢生氣 四彩繽紛地培養生命 傷痛會治癒的星球

いくつもの愛かさねあわせて
把好幾個愛相疊起來
果てることないスペースライツに
成為沒有止盡的Space Light
So, like a……I, I, melting into the image of GALAXY with you
重複兩次

電視版第50集 琳荷斯特攻台詞
受到庫羅諾克的攻擊,而一邊引擎著火的琳荷斯
妮絲「各區塊,報告損害狀況」
葛梅斯「閉鎖門全部都關上!」
羅梅羅「我要切離引擎,艦長」
葛梅斯「就那樣做!」
冒牌金.哲罕南「嗯~,差不多,是下覺悟的時候嗎?艦長」
葛梅斯「金.哲罕南閣下也是那麼想的話!」
歐提斯「就算只有年輕人,讓他們離艦也比較好呢」
葛梅斯「好,妮絲!讓所有人做離艦準備」
妮絲「離艦準備嗎!?」
雷歐尼德「琳荷斯還能工作。接下來,希望你們交給老人」
妮絲「雷歐尼德先生......」

轉換場面到機庫
羅梅羅「史特萊卡你也離艦!」
史特萊卡「但是!」
羅梅羅「剩下的MS,我們要拿去用」
史特萊卡「怎麼了!琳荷斯還......!」
雷歐尼德推走史特萊卡
雷歐尼德「還可以打!交給我們!」
對埋頭作業的克夫,雷歐尼德大喊
「克夫!你還不快走!」

轉換場面,瑪貝特駕駛的V鋼彈在船頭對葛梅斯通訊
瑪貝特「葛梅斯艦長!不是所有人離艦嗎!?」
葛梅斯「沒錯!!接下來琳荷斯要採取單獨行動!白色方舟和MS部隊,幫忙保護離艦的組員!」
瑪貝特咬牙說「了解…」

引擎被切離,在白色方舟看到那個的絲吉
絲吉「啊─!琳荷斯開始壞掉了!」
沃連「大家快逃!愛莉夏小姐!不去幫忙護衛組員不行」

再度回到艦橋,葛梅斯對冒牌的金.哲罕南說
葛梅斯「也把鬧脾氣的妮絲給趕走了!可以吧!」
冒牌金.哲罕南握拳大喊
「當然!到了這裡,還沒有我們的戲份的話,金.哲罕南的名字可會哭泣!!」
接著低聲說
「年輕人存活下去的話,這個名字就會作為我的故事來被傳承......」
看向前面大喊
「可以上了哦!葛梅斯艦長!」
葛梅斯「好哦!可以吧!歐提斯!」
歐提斯「當然好」

轉換場面,組員在脫逃的船艇上看琳荷斯
「不是還可以戰鬥嗎!」「喂,回去吧!」
這時組員發現到什麼
「喂!那架鋼伊吉!」「打算做什麼!」
一行人看過去,發現失去左手臂,駕駛艙門也沒有的鋼伊吉手持光束步鎗的勉強從機庫飛出
坐在裡面的是操控機體的羅梅羅,與在座椅背後的雷歐尼德
羅梅羅「給你們看看我以前磨練出來的本領!」
雷歐尼德「這、這麼破爛的機體什麼都做不到哦!」
羅梅羅「至少能當砲台!」
無法持續飛行的鋼伊吉跌坐到甲板,接著發射光束步鎗。

轉換場面,琳荷斯用剩下的一顆引擎朝向贊斯卡爾艦隊進行加速
贊斯卡爾艦隊的指揮官發出指示
「為何無法擊沉!讓MS部隊攻過去!」
無數的噴射的光條朝向琳荷斯飛去

回到琳荷斯
歐提斯「使用光束衝角對吧!」
葛梅斯「對!把能源全部轉到船頭」
接著在鋼伊吉
雷歐尼德「反、反正是最後,就放手做吧!」
羅梅羅「活太久遭到天譴了!」

琳荷斯把船頭的光束護盾改為光束衝角
看到這一幕的贊斯卡爾的艦隊指揮官
「他們打算衝過來!快擊墜!」

無數駕駛輪胎的MS攻擊琳荷斯,對此鋼伊吉裡面
羅梅羅「竟然一大群人欺負老人!」
雷歐尼德「從右邊也會來!右邊!」
一架敵MS從右邊來到正面
雷歐尼德「你看!」
兩人消失在敵方MS發射的光束裡

這時琳荷斯的艦橋,已經有半邊破損,一架贊斯卡爾的MS窺視裡面
冒牌金.哲罕南往後仰,而艦長葛梅斯頭上流血的對該MS說
「慢一步了呢!」
由於該MS的攻擊,琳荷斯艦橋爆炸,但是不減速度的撞上贊斯卡爾旗艦

自用日中對照
人物
アシリア・カリン 雅西莉亞.卡林
アドラブ・ムハンメド 阿德拉布.姆漢梅德
アルネ・メレル 阿爾聶.梅雷爾
アルベオ・ピピニーデ 阿爾貝歐.匹皮尼登
イザベラ 伊莎貝拉
ウィリアム・ジェイコブ 威廉.傑可布
ウォレン・トレイス 沃連.特列斯
ウッソ・エヴィン 胡索・艾溫
エステル・チャバリ 艾斯緹.查巴利
エトロフ・ロシオ 艾特羅夫.羅西歐
エリシャ・クランスキー 愛莉夏.克蘭斯基
エンフェルト・カニンガム 艾菲爾特.卡寧加姆
オイ・ニュング 歐伊.紐格
オーティス・アーキンズ 歐提斯.亞金茲
オーティス・アルバート 歐提斯.阿爾巴特
オデロ・ヘンリーク 奧德羅.亨里克
オリファー・イノエ 歐利法.諾耶
カテジナ・ルース 卡提吉娜・路斯
ガリー・タン 加里.坦
カリン 卡琳
カルルマン・ドゥカートゥス 卡魯魯曼.杜卡吐司
カレル 卡雷爾
キャリャー・スゲル 凱利亞.斯蓋爾
キル・タンドン 基爾.坦頓
クールバッグ 冷藏袋
クッフ・サロモン 克夫.薩羅門
クリージョ・オルテガ 庫利喬.歐魯迪卡
クロノクル・アシャー 庫羅諾克.亞設
ケイト・ブッシュ 凱特.布修
ゲトル・デプレ 蓋特爾.迪普雷
ゲレメク 蓋雷梅克
コニー・フランシス 柯妮.法蘭西斯
ジェラルド 傑拉爾德
ジャクソン・ゲーレン 傑克森.蓋連
シャクティ・カリン 夏克蒂・卡林
ジュンコ・ジェンコ 淳子.真可
ジム・スティフ 吉姆.史提夫
ジン・ジャナハム 金.哲罕南
スージィ・リレーン 絲吉.李連
ステファン 斯特方
ストライカー・イーグル 史特萊卡.伊格爾
タシロ・ヴァゴ 塔西羅.巴葛
タボール・ルシングトン 塔波爾.魯辛古頓
チェンポリナ 茜波里娜
ディ・トラップ 迪.托拉普
テングラシー・ルース 天古拉希.路斯
ドイエル・グリム  德伊耶爾.古力姆
ドゥグリ 杜古力
トマーシュ・マサリク 湯瑪斯・馬沙利克
ドレア・クンブス 德雷雅.昆布斯
ニコル 尼可爾
ネス・ハッシャー 妮絲.哈夏
バーツラフ・マサリク 巴茲拉夫.馬沙利克
バイレーン 拜連
パッサリ・クン 帕莎莉.坤
ハンゲルグ・エヴィン 漢蓋爾格.艾溫
ハンジャマン・フロサール 漢賈曼.弗羅薩爾
ピエール・コキャール 皮艾爾.科洽爾
ファラ・グリフォン 法菈.格里芬
フォンセ・カガチ 鳳仙.卡加齊
ブランコ・ドゥコラ 布蘭可.杜可拉
フランダース 法蘭德斯
フランチェスカ・オハラ 芙蘭切絲卡.歐哈拉
ペギー・リー 佩姬.李
ヘレン・ジャクソン 海蓮.傑克森
ボイスン 波伊森
マーベット・フィンガーハット 瑪貝特.芬加哈特
マクシミリアン・ド・ロベスピエール 馬克西米連.德.羅伯斯比
マヘリア・メリル 瑪黑莉亞.梅利爾
マリア・ピァ・アーモニア 瑪莉亞.皮亞.阿摩尼亞
マルチナ・クランスキー 瑪爾奇娜.克蘭斯基
マンデラ・スーン 曼德拉.遜
ミューラ・ミゲル 謬拉.米蓋爾
ミリエラ・カタン 米莉耶拉.卡坦
ミリャナ・マルコビッチ 米莉亞娜・馬爾科畢其
ムッターマ・ズガン 姆塔瑪.茲剛
ムバラク・スターン 姆巴拉克.斯坦
ムラッソー 姆拉索
メッチェ・ルーベンス 梅切.路賓斯
ユカ・マイラス 優香.麥拉斯
ライオール・サバト 萊歐爾.沙巴特
リュトベルガ・グルムア 劉特貝爾加.格魯姆亞
ルシングトン 魯辛古頓
レオニード・アルモドバル 雷歐尼德.阿爾摩多巴爾
ロベルト・ゴメス 羅貝爾特.葛梅斯
ロメロ・マラバル 羅梅羅.馬拉巴爾
ワタリー・ギラ 瓦塔利.基拉

兵器
アマザス 阿馬札斯
アマルティア 阿馬提亞
オーバーヘッドホーク 高空之鷹 Overhead Hawk
ガウンランド 高蘭德
カイラスギリー 凱拉斯基里
カミオン 卡米翁 Camion(法)
カリスト 卡里斯托
ガンイージ 鋼伊吉 鋼Ez
ガンブラスター 鋼布拉斯塔 Gun-Blastor
ギガシィ 基加錫
ゴトラタン 葛特拉坦
コンティオ 孔提歐
ザンネック 讚涅克
ジェイブス 傑布斯
ジェムズ 詹姆士 鋼
シノーぺ 西諾培
シャッコー 夏柯
ジャベリン 賈貝林 Javelin
スクイード 斯庫伊德
セカンドV 次代勝利
セッター 賽塔
ゾロアット 索羅安特
ゾロ・ヘリコ 索羅.直升機
ダルマシアン 達爾馬西亞
チャルファ 查爾法
トムリアット 托姆利亞特
Vガンダムヘキサ 勝利鋼彈亥其沙 HEXA
三日月のブーフ 新月的布夫
ランチ 小艇 Launch
リカール 利卡爾
リグ・シャッコー 里格.夏柯
リッチフィールド・エージェント 里奇菲爾德.艾珍特
リンホース 琳荷斯

其他
アーティ・ジブラルタル  人造直布羅陀 Artificial Gibraltar
アイデンティティ 認同自我感 Identity
足掛け 置腳物
アスレチック・ルーム 運動室
アタッチメント 固定器
アドリア海  亞得里亞海 Adriatic Sea
アナハイム 亞納海姆
アパレチア 阿帕雷奇亞
アポジ・モーター 姿勢控制器 Apogee Motor
アメリア 亞美利亞
アムロ銀行 阿姆羅銀行
アルバニアン 阿爾巴尼安
アンコーナ 安科納 Ancona
アンチテーゼ 反對性 Antithese
アンドリュー 安德留
アンドレア・ゴス 安德雷亞.哥斯
イストラ半島 伊斯特里亞半島 Istra
イベリア半島 伊比利半島 Iberian
イルミネーションレーザー 雷射照明
インテリジェンス 智慧
ウーイッグ 烏伊古
ウステック 烏斯泰克 隊
ウムラウト 變音符 Umlaut
エア・ベルト 空氣安全帶
エマージェンシー・ハッチ 緊急艙門 Emergency Hatch
エレカ 電動車
エンジェル・ハィロ 天使之環
オートマチック 全自動~
オーバーオール 工作服 Overall(s)
オーバーハング 飛簷 Overhang
オルテガ隊 歐魯迪卡隊 黑色三連星
カーデガン 開襟衫
カイザック 凱札克
ガイドライン 引導線
カサレリア 卡沙雷里亞 Point Casareria
カスパ 卡斯帕
カタルシス 創痛淨化 Catharsis
カタルヘナ 卡塔赫那 Cartagena
カッデキオ 卡德奇歐
カバー 蓋子 華堡的
ガミガミ屋 嘮叨大叔
カラブリア 卡拉布里亞
カリーン 卡林恩
ガンルーム 下級士官室
キャスター 小車輪
キャットデッキ Cat Deck 作業用通路甲板
キャノピー 座艙罩 戰鬥機
グラーツ 格拉茲 Graz
クリフハンガー・ヒル 克里夫漢加.大樓
クレバス 克雷巴斯
クロスボーンバンガード 十字先鋒軍 Crossbone Vanguard
下駄 鞋履 彈射
コートダジュール 蔚藍海岸 Côte d'Azur
コットバ 可特巴
コテージ 村舍
コルシカ島 科西嘉島 Corsica
コルドバ 哥多華 Córdoba
コンドミニアム 公寓
コンピューター・バンク 電腦庫
サーチウェーブ 探索波
サイコセラピー 心靈治療 Psychotherapy
サイド 宙域
ザブログ 札布羅古
ザルデーニャ島 薩丁尼亞 Sardegna
セッター 賽塔
ザンスカール帝国 贊斯卡爾帝國
サンドバレル 沙彈 Sand Barrel
シールド 保護套>電腦 護盾>光束
シノプス  神經元突觸 synapse
シャリーア 沙里亞 Sharia
シュバッテン 修巴登
スーパーダイヤ 超鑽
ステイツ・オブ・タイム 時間之邦
ストリコ通り 斯特利可街
スペースソナー 宇宙聲納
スペースボード 宇宙艇
セレブレイトウェーブ 讚揚波 Celebrate wave
セント・ジョセフ 聖約瑟夫 Saint Joseph
ダストポッド 垃圾箱
タンク 容器
チーフ 領班
チェンバー カプセル 腔室膠囊 Chamber Capsule
チベタビッケア 奇維塔韋基亞 Civitavecchia
ティグリス・ユーフラテス  兩河流域 Tigris Euphrates
テリトリー 勢力範圍
テンガロン・ハット 牛仔帽 Ten-gallon Hat
ドッキング 連結 Docking
トップ・リム Top Rim 頂端機
トランシーバー 收發器
ドレスデン 德勒斯登 Dresden
ノンガバメント・オーガニゼーション 無政府組織 Non-government ・Organization
ハーフトラック 半履帶車 Half-track
ハイランド 海蘭德
バキューム 真空吸塵器
バグレ隊 巴葛雷隊
パック 包裝盒
ハディージャ 哈蒂佳 Khadija
ハプスブルク家 哈布斯堡王朝 Haus Habsburg
バレアレス島 巴利亞利群島 Balears
バロメーター Barometer 指數計
バンガロー 平房 Bungalow
ハンディ無線機 手持對講機
ビームロータ 光束旋翼 Beam Rotor
ひな壇 台階座
フィールドキャップ  野戰帽 Field Cap
フィルター 過濾器
フォンブラン 馮布朗
ブカレスト 布加勒斯特 Bucharest
フットバー 腳桿
フットベース 腳座
ブラボー 布拉伯隊
ペイロード・デッキ 載物 甲板 Payload Deck
フォン・ブラウン 布朗 都市
ヘッドカバー 頭罩
ベルメハ 貝爾梅哈 Bermeja
ブルタバ川 伏爾塔瓦河 Vltava
ブレークアウト 分離
フロスト 弗羅斯特
ベスパ 貝斯帕
ベットスペース 睡床空間
ヘリボーン 直升機空降 Heliborne
ベルクト.テープ 貼膠
ベルトコンベア 輸送帶
ホーミング 追蹤~
ホッド 霍德 鄉土防衛隊
ボトム・ターミナル 底部終端 Bottom Terminal
ボトム・リム 底端機 Bottom Rim 靴子
ホバークラフト 氣墊船
ミリタリーポリス 憲兵 Military Police
マザー・コンピューター 母機
マスドライバー 質量投射器 Mass driver
豆電球 小燈泡
マルチMS 複合MS
マントルピース 壁爐架
無線機 無線通訊器
モンシェル・ドナーブ 蒙謝爾.多拿布 Mon-cher Daube
やぐら 高塔
ユーゴスラビア 南斯拉夫 Yugoslavia
ラーゲン 拉根
ライティング・アーム 著地支架
ライトバー 發光棒
ラッタル 斜梯
ラブラドル・レントリーヴァー 拉布拉多獵犬
ラベ川 易北河
ランチ 小艇 Launch
ランプ 指示燈
リガ・ミリティア 神聖軍事同盟 League Militaire
リニアドライブ 線性驅動器 Linear Drive
ログハウス 木屋
ロンドデリー 倫敦德里 Londonderry
ワイヤーステップ 鋼索梯
ワイヤーロープ 鋼繩
ワッパー 華堡 Whopper

ノズル噴嘴 バーニア噴射器 スラスター推進器(引擎) アポジモーター姿勢控制器 ブースター助推器
 ブラスター噴發器 
トランク大型置物箱 スーツケース行李廂
センサー感測器 モニター監視器 ディスプレイ顯示器
ランチャー 火箭砲 光束砲
物置置物處 物入れ收納盒
レバー握桿 ハンドル把手/方向盤 バー桿子
斜面坡地 スロープ斜坡 傾斜傾斜
インターカム內線電話 無線機無線通訊器 ハンディ無線機手持對講機 トランシーバー收發器
足がかり立足點 踏み台踏台 足場立足處 ステップ踏板
ホイッスル哨子 サイレン警笛不用警報
互相接觸肌膚的對話

心想在星星的另一頭 有未來
 年輕人們 張開夢想的羽翼
 把虞美人的花給...... 一邊撒下,一邊啟程
 在道路的另一頭 有黑暗

0

0

LINE 分享

相關創作

小說翻譯「機動戰士V鋼彈 Vol.4」(3)

小說翻譯「機動戰士V鋼彈 Vol.5」(2)

小說翻譯「機動戰士V鋼彈 Vol.4」(2)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】