帕迪亞露露背景考究

🧚帕迪亞露露

斯庫亞汀的帕迪亞露露

在瑪奇中有一群嬌小可愛的妖精叫做帕迪亞露露 (Far Darrig)，這些小可愛們居住在斯庫雅汀 (Scuabtuinne)，也就是馬納南 (Manannan)的島嶼。帕迪亞露露們個性天真爛漫，喜歡玩遊戲跟交朋友，簡直是友誼的小天使！

斯庫亞汀的帕迪亞露露們

帕迪亞露露的種類

帕迪亞露露們有4種顏色，分別為粉紅色、藍色、綠色和黑色。每種顏色還有特別的暱稱~

粉紅色：其中背著背包的被稱為「不須幫助的 (Proficient)帕迪亞露露」，相當有自信。
藍色：被稱為「很會找路的 (Pathfinding)帕迪亞露露」，喜歡探險。
綠色：被稱為「勇敢的 (Courageous)帕迪亞露露」，無所畏懼。
黑色：其實是被海怪的墨水染黑了，原本是什麼顏色，誰知道呢？

粉紅色、藍色和綠色帕迪亞露露

黑色帕迪亞露露 (變黑的露露)

帕迪亞露露的名字

在G23-2nd中，初次見到帕迪亞露露時，牠們說彼此的名字並不是固定的，而是會隨著時間而改變，所以能隨意稱呼對方，真的超隨性！

註：VOD G23-2nd(2/3)(23:54)

帕迪亞露露的由來

(以下劇透，若想看請反白，只支援電腦版)

在G25第二部日蝕劇情中，揭露了帕迪亞露露的真相。這群生物原本居住在摩格梅爾，曾經擔任妖精女王的守衛，由於女王離去而失去力量導致生命層次的退化。馬納南不忍這群天真可愛的生命逐漸消失，於是將牠們帶到斯庫雅汀就近照顧，期待有朝一日牠們能夠恢復原本的模樣。

註：瑪奇主線 G25 第二部日蝕 Part 1 (暴雷注意!)(11:50)

摩格梅爾 - 妖精的隱密之地

帕迪亞露露的中文翻譯

說到名字，「帕迪亞露露」其實是橘子自行翻譯的，這是因為Far Darrig直接音譯相當拗口，這樣翻譯不僅可愛，還特別適合它們萌萌的樣子！

帕迪亞露露的外型設計

至於外型設計，帕迪亞露露的靈感來自於墨西哥鈍口螈，也叫美西螈或六角恐龍~ 牠們是一種兩棲類動物，在沒變態適應陸地之前會一直保持著可愛的幼體模樣，其傑出的復原能力吸引眾多科學家投入研究。

神話中的帕迪亞露露

雖然在遊戲裡的帕迪亞露露超萌超迷人，在愛爾蘭神話裡的Far Darrig可不是那麼可愛。Far Darrig在愛爾蘭語代表紅人 (red man)，指的是一種穿著紅色衣服的獨居妖精。Far Darrig相當頑皮並喜歡惡作劇，甚至到了為惡的程度。為了將Far Darrig融入到瑪奇的世界裡，開發團隊對Far Darrig做了一定程度上的美化，將外觀改為討喜的美西螈，並賦予天真爛漫的個性。

帕迪亞露露的周邊商品

帕迪亞露露推出後受到廣大玩家的喜愛，於是美國Nexon推出帕迪亞露露的娃娃周邊商品，讓大家可以將這些小可愛帶回家陪伴！不僅如此，在2022年的愚人節活動也推出了一部充滿趣味的影片來推廣帕迪亞露露。這部影片的梗有點老派，即使玩家看不懂影片裡的梗，也完全不影響他們對帕迪亞露露的喜愛。