介紹澳門出身的指揮家畢佐鵬的拉夫第五「麗諾爾」交響曲

元旦回覆「被遺忘的瑞士音樂大師拉夫Raff」(原標題「終於要正式介紹被遺忘的瑞士音樂大師拉夫Raff)，部落的讀者看前文便這里吧。

其實這次介紹的版本便在上次所貼的拉夫第五的首樂章，但當時未買的只是聽過spotify的版本，去年尾買和聽夠才敢寫的，而本文也不重貼該影片了。

這位「畢佐鵬(Yondani Butt)1945-2014」其實逝世都有十年了，正第一位華人指揮能夠當歐美著名管弦樂團(倫敦交響)的長駐指揮(當然不是首席指揮或主力指揮)，并華人第一次指揮國際著名樂團灌錄出版貝多芬交響曲全集（華人第一次出版貝多芬交響曲全集是中央交響樂團）。但即使作為香港古典樂迷都沒有親聽過他的演出，這里也是第一次介紹他的錄音，為什麼認識拉夫時沒買這個版本?人家當時cpo唱片特價了。

這是畢老師的貝多芬第四交響曲的第四樂章錄音的yt。

後來買這個asv版也不是為了平的，而是一張專輯收齊了拉夫最受歡迎的作品，管弦樂最受歡迎的第五交響曲和用管弦樂團改編演奏的小品op.85 no,3-6(原曲是小提琴和鋼琴合奏，可能因為不想過分濃縮，才不灌錄第一和二首)

這張的主力作品「麗諾爾Lenore」是出於十八世紀德國詩人Gottfried August Bürger的同名作詩歌，可是這不是歌劇或用人聲唱出這首長詩出來的，因為李斯特在不久前寫過可不是使用「唱」而是「朗誦」的形式。

故事是七年戰爭時代的歐洲戰區普魯士，一個叫麗諾爾Lenore的女孩和叫威廉的William的男孩訂婚，之後他被征入伍在對奧地利的戰爭結束後威廉失蹤，女孩日夜都在想著他而家長也勸她放棄婚約，更不要幻想如果他死了便殉情因為上帝不允許自殺的，最後她生病和夢見威廉重逢和一起騎馬，但天亮時他們去到墳場威廉:「我已經死要不要跟著我」，麗諾爾拒絕服從上帝寧可追隨他而死。

拉夫在二戰後的復興多少，可能他的作品較喜歡表現些「當代人」的價值，如和平跟環保等，而對於他健在的時代卻是被詮釋成鄉土與農村的傳統價值。這個涉及後現代和前現代的分別了，這里也不涉及有無成功繞過現代直接從傳統跳進最新的生活方式的方法。