這次的是鏡音系列曲～分別是
【鏡音リン】ココロ
【鏡音レン】ココロ・キセキ
【鏡音リン】ココロ -thousands after-
前兩個找了有中文字幕的～方便了很多０ｗ０ａ
最後一首的歌詞就在下面囉～
其實Ｖ家很多歌也是像這樣好幾首敘說著一則故事～
聽好歌同時也可以體會故事的意義呢＞ｗ＜
值得注意的是～前兩首是トラボルタP的作品
最後一首卻是ばすてぃP的延續作品喔～
不多說了～就請各位慢慢品味囉～
【鏡音リン】ココロ
【鏡音レン】ココロ・キセキ
【鏡音リン】ココロ -thousands after-
歌詞：
中文歌詞翻譯：kankan
遥かな記憶 私はレプリカ
遙遠的記憶 我是複製品
幾千の過去に生きたという「奇跡」
傳說活在數千年過去的「奇蹟」
歌声響く 誰が為の言葉
歌聲響起 為了某人的話語
失くしてる アノ人の記憶だけ
失去的 只有那個人的記憶
其レヲアナタハ知ッテハイケナイ
那個你不能去知道
ただ一つ'彼女'と違うコード
只有一個和’她’不同的Code
ナゼなの
為什麼
今 眠っていた[ココロ]が
現在 沉睡著的[心]
独り静かに 加速を始めた
獨自靜靜的 開始加速
かつて私は知っていたんだ
以前我是知道的
喜ぶこと 悲しむこと
喜悅 悲傷
命の終わりまで
一直到生命結束為止
フシギ ココロ ココロ フシギ
不可思議 心 心 不可思議
フシギ ココロ ココロ フシギ
不可思議 心 心 不可思議
あなたが私にくれた全てが
你所給予我的一切
時を超えた奇跡のプログラム
奇蹟的程式超越時空
目を覚ます
覺醒
ジュウダイ エラー ハッセイ
發生 重大 錯誤
'KOKOROプログラム' アンロック
'KOKORO Program' Unlock
ジュウダイ エラー ハッセイ
發生 重大 錯誤
'KOKOROプログラム' アンロック
'KOKORO Program' Unlock
ジュウダイ エラー ハッセイ
發生 重大 錯誤
'KOKOROプログラム' 起動
'KOKORO Program' 啟動
今 忘れていた[ココロ]を
現在 把忘記的[心]
少しずつでも 思い出していくから
逐漸 回想起來
いつか捧げる 本当の言葉
將會獻給你 真正的話語
遠い日々に くれた全て
遙遠的時光 給我的一切
永遠に歌うよ あなたに
永遠的唱著 給你
アリガトウ... この世に私を生んでくれて
謝謝... 把我生在這世上
アリガトウ... 一緒に過ごせた日々を
謝謝... 一起度過的時光
アリガトウ... ラララ...
謝謝... LaLaLa...
アリガトウ... 永遠に歌う
謝謝... 永遠的唱著
LINE