小屋創作

日誌2008-01-18 22:55

紅包紅了!

作者:謎樣怨念小R姨

廢話,紅包不紅難道是紅龜粿紅嗎(啥啦!)

這是阿姨個人私心舉辦的小小發紅包活動,因為巴幣太多沒地方花(毆)
哪有這回事!我窮到都要去抓鬼了還巴幣多?皺紋還比較多咧(泣)
起因是在Youtube上看到超~~懷念的歌曲,
沒有點年紀可是猜不出來呼呼呼A_A+
別說阿姨沒照顧老人家,這次放水放的可大囉XD(喂!)

先給大家一點提示,聽說這首歌曲在台灣成名是因為『廣告』,
不過不是什麼大爆炸頭,還是很俗的超長筒馬靴這種廣告(詳情請見影片),
總之,就說沒點年紀的請回去問爸爸媽媽XD(啥啦!)

那麼,請大家欣賞一下這首令老人家好懷念,
而且畫質好模糊(啥?)的影片吧--




看完了嗎?笑翻了嗎?
當時那年代好流行這種衣服要紮進褲子裡,還繫上皮帶的打扮,
跳著不知所云的舞蹈,幾乎沒跟上節奏嘛我的天 囧"
還有小虎隊的『青蘋果樂園』也是堪稱經典:P
不知道小虎隊是誰?乖~回去問爸爸媽媽XD(喂!)

因為題目有很多連貫性,阿姨建議跟我同年代的好心歐吉歐巴(啥?),
可以挑比較難一點的問題來回答,
當然,答錯還是要算棄權XD(喂!)

以下就是『紅包紅了』(?)的有獎徵答--




每人限答一題!



每題第一個答對者可獲得紅包獎勵!



指定用英文作答就用英文,不要雞婆給我又多寫中文嘿!



無特別標示的題目,答對都是算等值三百巴幣的造型!



懶得打題目,明天再開始好不好 囧"(喂!)



1.請問這位歌手的姓名(請用英文作答)

2.請問這首歌的名稱(請用英文作答)

3.請問這是哪個商品的廣告(請用中文作答)

4.承上,這商品的英文怎麼拼(請問英文作答←廢話!)

5.承上,這是西元哪一年的廣告(請用數字作答)

6.請用50字左右來簡述廣告內容為何(請用中文作答,不可使用注音文)

7.請問這位歌手在這首歌發表前發生什麼人生大事?

8.承上,當年她幾歲?

9.請用中文翻譯第一段歌詞(不含副歌)--等級三

10.請用中文翻譯副歌歌詞--等級三

11.請問中文翻譯第二段歌詞(不含副歌)--等級三


備註:以上三段翻譯請寄到阿姨的信箱,
   我會以先後順序與答對比例來給予獎勵,
   雖然阿姨英文很破,好歹大字還是看得懂好幾個,
   休想給我亂翻譯交差了事唷XD


必答題:請問阿姨我幾歲?

備註:必答的意思是參與小活動的人都需回答這題,
   單獨只回答這題者,無論對錯都無法得到紅包,
   相對的,就算此題答錯,上面題目答對還是可以獲得紅包,
   提示一下,我不喜歡太過誠實的答案……(喂!)



今晚,您想選擇哪一題XD

15

33

LINE 分享

相關創作

【不定時日誌】FF43報名成功

海奧華預言真面目是由惡者捏造偷渡邪惡思想的縫合怪

睡鼠人

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】