小屋創作

日誌2010-09-16 22:06

♥♪

作者:凜

【MEIKO・KAITO】二つの物語【オリジナル】









ニコニコ/原址點此
二つの物語/歌詞點此
曲、詞、繪:仕事してP
唄:KAITO、MEIKO

覗き込んだ水溜りに
移り込んだ空模様が
誰かの涙に揺れてた
疲れきった旅路の中
手を引く君の温もりが
そこにあるような気がしてた

遠い日の約束 重ね合わせた
記憶の中の面影に
色褪せたって
何も変わらない想い

怖がりな僕等の心は
何かを通して伝わるんだ
いくつもの繋がりが
君へ示してくれる大切な事

そのひとつひとつ
僕の想いのカケラ
君に届け 遥か東へ
過ぎ去った日の
小さな物語の先へ

迷い込んだ 心の迷路
焦らないで 正解線は
過ぎ去った日の
小さな物語の先へ

サヨナラは僕等が再び
出逢うための約束の言葉
遥かなる時を越えて
今動き出した 物語が

君と僕の想いのカケラ
忘れないで此処にあるから

覗き込んだ水溜りに映る 空模様を揺らしていく涙
誰のものでもなく僕のもので 君がいないと何もわからない

過ぎ去った日の 二つの物語へと
道を繋いでゆく

記憶の中の面影を頼り 繋がった道を駆け足で進んでく
僕の物語―――

迷い込んだ 心の迷路
焦らないで 正解線は
過ぎ去った日の
二つの物語の先へ

不需要前言說明的曲子…
即便是有聽V家但不追年長組的,只要點了播放也會馬上明白推這部作品的原因吧?(被巴
個人接觸V家歌曲的第一首雖然是翻唱…但也是這位P製作的曲子,
基於愛屋及烏的情感(迷上了翻唱的人聲、連曲子也一併…)進而接觸了不少的歌曲。
但至今多數(該說全部?!)還是僅愛著翻唱的本命…Orz
嘛,可以說完全沒預料到這第二次「對本家歌曲的感動」還是【仕事してP】的作品(笑

於是迄今對本家沒有特定人物喜好的我--
現在可以說肯定是迷上大哥了吧?…因為從剛剛到現在無限LOOP中XDDDDD
註:以上限定【仕事してP】調教的大哥(被拖走

曲詞目前沒空著手翻譯,等最近的工作忙完或許會補上就是。(?
最後祝閱讀至此的看倌們聽歌愉快(◡‿◡ฺ*)~♪
追記:才逛一會YOUTUBE就發現有人上傳中文字幕的影片了…索性直接嵌入過來這。

5

7

LINE 分享

相關創作

兔子洞

【歌詞翻譯】いつも通り。/ 初音ミク

告白 - カンザキイオリ feat.初音ミク 中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】