小屋創作

日誌2008-03-05 19:55

泰繼急展開3錄音存檔(CV.石田彰)

作者:Ran

繼續搬....
其實我本來是想試著把可怕中配弄上來的..
不過不小心開了日版起來玩,讀了泰繼急展開的檔...
然後我就忍不住開始錄了起來.........

關於這個事件啊
推薦2分30秒
這孩子的一句「這強烈的心情...思念」
和顫抖的「我流淚了?」
讓我萌到不能自己想把他抱著安慰啊~

以下為翻譯
不過在我懶惰之下沒打完XD
哪天良心大發也許會補吧.....

--------------------------------------------------------------------------------

因為當時blog空間不足
所以是wma
這就不要太在意了啦(揮揮)
泰繼

神子…

我的魂魄,脫離了身體。但身體仍陷於沉睡當中。

為什麼會陷入沉睡,我自己也不清楚。應該還沒有到那個週期才對啊。

我感到一股不可思議的感覺。那是至今…,都沒有體驗過的感覺。

處於這種狀態之下,我無法守護妳。───真是抱歉。

為何我會沒注意到呢?…你要來找我嗎,那是不可以的。神子。

不可以來找我。我這回會陷入這早來的沉睡,無法保證不是穢氣所引起的。



你在為我擔心嗎…。

…我現在,正在笑吧。還是頭一回,有這種感覺呢…。

我到底…,該怎麼辦才好呢?

我現在是不具實體的魂魄。魂是陽的靈氣,魄是陰的靈氣。少了其中一項身體就動不了。

如果讓魂魄繼續在外遊蕩的話,肉體將會變得衰弱。那樣的話,將無法回去。

為什麼…,你會如此關心我呢?而我,又為何會感到如此舒坦(= =b)呢?

我實在不懂。無法理解的事太多了…。

(這裡漏打了懶得補XD)

神子為什麼哭泣呢?

………………….!!這是…淚水…。

我正在哭泣嗎。我這種非人(!?)的存在,也會流淚啊…。

--------------------------------------------------------------------------------

泰繼真是個可愛的孩子啊啊啊~~
每次看泰繼急展開3就會瞬間覺得自己最愛他,看完之後才冷靜下來......
不過說來真的很奇怪
為什麼我遙2最愛的不是泰繼啊....
是說單就組別來說
我3代的喜好差好多...
一代的愛是地之玄武
二代喜歡地之青龍(泰繼第二名XD)
三代愛朱雀組+天玄武(簡稱熊野三人組比較快XD)
不過如果不只看八葉....我三代愛死了望美跟小白龍這樣
不對我離題離很大
回來......

中配翻譯真的很好笑
「知道了,我現在就去」為什麼要翻成「我了解了,我這就前去」咧??
理解不能
是說中譯很好笑就算了
中配是很恐怖.....
改天再把第一時間被中配嚇到的感想丟過來...

2

2

LINE 分享

相關創作

赤與燈皆有詭異--黑狐、足部、金魚篇

《女神異聞錄 3 Reload》中文限定版開箱

槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生Anniversary Edition 完食

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】