小屋創作

日誌2009-08-26 04:13

『音樂專欄』談BEYOND(一)「海闊天空」「光輝歲月」

作者:任孤行

先貼一張四人時期的照片。
 
左中為『黃貫中』
右上為『葉世榮』
左下為『黃家強』
右下為『黃家駒』

不知道還有多少人記得Beyond。
一九九三年的六月,這是BEYOND靈魂人物『黃家駒』的生日,也是他殞落的日子。
大概是孤國小的時候,BEYOND出了一個一張專輯叫這裡、那裡,
那時候的『BEYOND』已經是三個人,
後來去買了『BEYOND』的精選輯,才發現靈魂人物「黃家駒」去世了…
「黃家駒」真的是一個奇才,太可惜了,
黃貫中、黃家強、葉世榮雖然三人的才華也很好,但是少了凝聚力,
一個樂團最怕的就是不團結,一旦不團結,就會分崩解析。
而那張精選輯還躺在個人的櫃子裡。
而『BEYOND』是少數紅遍亞洲包括日本的樂隊,至今無人破紀綠。
 
個人認為BEYOND帶來的是整個世代的怒吼,
年輕中帶有不羈,又有些許的輕狂,但又顯得內斂。
 
個人就先介紹兩首較為經典的曲目,一定有人會認為兩首怎麼夠,
不過很抱歉篇幅的關係,就先介紹兩首,剩下的以後補上。
 
以下描寫較為個人觀念請見諒!
 
『海闊天空』
這首歌給孤的印像就像是黃家駒對音樂的執著和理想,就像是黃家駒對待音樂的態度,其中歌詞中有一句「背棄了理想,誰人都可以。」多少人為了現實為放棄了理想?而為理想堅持下去需要多大的努力和付出?這不是每個都可以辦到的。
 
 
 
 
 
曲:黃 家 駒    詞:黃家 駒
今 天 我    寒 夜 裡 看 雪 飄 過
懷 著 冷 卻 了 的 心 窩 飄 遠 方
風 雨 裡 追 趕    霧 裡 分 不 清 影 蹤
天 空 海 闊 你 與 我    可 會 變
誰 沒 在 變
多 少 次    迎 著 冷 眼 與 嘲 笑
從 沒 有 放 棄 過 心 中 的 理 想
一 剎 那 恍 惚    若 有 所 失 的 感 覺
不 知 不 覺 已 變 淡 心 裡 愛
誰 明 白 我
* 原 諒 我 這 一 生 不 羈 放 縱 愛 自 由
也 會 怕 有 一 天 會 跌 倒
背 棄 了 理 想    誰 人 都 可 以
那 會 怕 有 一 天 只 你 共 我
仍 然 自 由 自 我    永 遠 高 唱 我 歌    走 遍 千 里
 
 
『光輝歲月』
『光輝歲月』是家駒爲南非的人權領導曼德拉致敬所寫的,反對種族歧視,希望世界和平,一直是BEYOND的心願。
而歌曲中的理念,一直希望在世界各地所發生的鬥爭、戰亂,能夠消彌,雖然這是不太可能的渴求,但憑著他們的理念而改變一些人是可能的。
 
 
作詞:黃家駒 作曲:黃家駒 編曲:Beyond

鐘聲響起歸家的訊號
在他生命裡 彷佛帶點唏噓
黑色肌膚給他的意義
是一生奉獻 膚色鬥爭中
△年月把擁有變做失去 疲倦的雙眼帶期望

*今天只有殘留的軀殼 迎接光輝歲月 風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎 自信可改變未來 問誰又能做到

可否不分膚色的界線 願這土地裡 不分你我高低
繽紛色彩閃出的美麗 是因它沒有 分開每種色彩



 
『最後!對黃家駒致敬!』
十六年過去了,你也長眠了十六年,但你的音樂依舊活著,就代表你沒有死!

13

14

LINE 分享

相關創作

KA–NA–TA - Storytellings 中日歌詞翻譯

脳内シネマ - 八木海莉 中日歌詞翻譯

5/10 - 包裹還沒到齁齁

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】