歌曲欣賞~風之花& 戲劇~善德女王

前陣子頗忙都沒發什麼文章

今天要來分享一下我之前有在收看的

古裝韓劇~善德女王的插曲風之花

這首歌以抒情帶點悲傷的曲調唱出戀人間的深刻感情

搭配戲劇本身非常契合讓我聽了很喜歡

歌曲連結 :

下面播放器聽不到的點這裡

http://mymedia.yam.com/m/3038081

바람꽃 (E.S) ba-ram-kkot (E.S)

主唱 : 예송 ye-song

이대로 돌아설거면 사라질거면 就這樣轉身消失的話
i-dae-ro do-ra-seol-geo-myeon sa-ra-jil-geo-myeon

피어나지 않았어 是不會有結果的
pi-eo-na-ji a-na-sseo

이렇게 바라보면서 숨이막히면 就這樣屏息默默望著你
i-reo-ke ba-ra-bo-myeon-seo su-mi-ma-ki-myeon

눈을감은채 살아도 좋을까 閉上眼睛活著可以嗎？
nu-neul-kka-meun-chae sa-ra-do jo-eul-kka

보지않아도 보여서 即使不去看 也看得見
bo-ji-a-na-do bo-yeo-seo

듣지않아도 들려서 即使不去聽 也聽得見
deut-jji-a-na-do deul-lyeo-seo

그대 숨결에 다시살아난 就像是在你的氣息裡
geu-dae sum-gyeo-re da-si-sa-ra-nan

바람꽃처럼 就像風之花一樣
ba-ram-kkot-cheo-reom

가고싶어도 못가는 即使想離開 也走不成
ga-go-si-peo-do mot-kka-neun

안고싶어도 못안는 即使想擁抱 也抱不成
an-go-si-peo-do mo-san-neun

그대손끝이 내맘에 닿으니 因為你的指尖觸動了我的心
geu-dae-son-kkeu-chi nae-ma-me da-eu-ni

긴긴밤이 지나고나면 알까 度過了漫漫長夜就能瞭解嗎？
gin-gin-ba-mi ji-na-go-na-myeon al-kka

눈물속에 웃고있는 사랑을 淚中帶笑的愛啊
nun-mul-so-ge ut-kko-in-neun sa-rang-eul

잡고싶어도 못잡는 想抓也抓不住
jap-kko-si-peo-do mot-jjam-neun

가고싶어도 못가는 想走也走不了
ga-go-si-peo-do mot-kka-neun

그대마음에 다시살아난 就像是在你心中
geu-dae-ma-eu-me da-si-sa-ra-nan

바람꽃처럼 就像風之花一樣
ba-ram-kkot-cheo-reom

보지않아도 보여서 即使不去看 也看得見
bo-ji-a-na-do bo-yeo-seo

듣지않아도 들려서 即使不去聽 也聽得見
deut-jji-a-na-do deul-lyeo-seo

바람에 실려 흩어져 날리며 隨風飛舞飄散
ba-ra-me sil-lyeo heu-teo-jeo nal-li-myeo

그대 마음에 흩어져 날리며 飄散到你的心
geu-dae ma-eu-me heu-teo-jeo nal-li-myeo

其實我本人平常是沒有在看韓劇的這部戲是朋友推薦要看的

看過之後覺得這部戲真的非常棒 !!!

( 題外話: 最近霹靂的龍戰八荒又開始亂演了看了直搖頭.........)

裡面的歌曲音樂演員服裝劇情都讓我很滿意

難怪在韓國的收視率超高

堪稱是國民戲劇劇中演員也拿下韓國演技大賞

善德女王推薦大家去找來看看^^

底下是一些基本簡介

有興趣的可以看看



【劇情介紹】這是一部描述韓國歷史上第一個女王善德女王的故事，善德女王以公主的身份登上男人專有的王位，成為新羅第27代女王。善德女王的偉大並不在於她身為女人坐上了王位，而是她挖掘並培養了韓國歷史上第一個完成統一大業的金庾信和金春秋，讓這兩個人成為自己政治上的最得力的左右手。此外，本劇把德曼公主和天明公主設定成一對雙胞胎，一個為了成就大業放棄了愛情，一個則為了孩子和愛情放棄了王位，通過這兩位女性的矛盾掙扎和痛苦，相信讓現代女性重新思考自己的人生。【角色介紹】善德女王／德曼公主（李瑤媛　飾）真平王和摩耶夫人的次女，長大後與金庾信聯手，登上新羅第一位女王的寶座。在美室掌握宮中大權的情勢下，真平王和摩耶夫人生下了雙生女兒，但雙胞胎是大不吉的預兆，皇室中流傳著有出雙生子會”聖骨男盡”之預言（其意思為皇室日後將會無男丁）做為父親的真平王在無奈下，只好以大局為重，將次女德曼交由侍女－昭火帶走，但美室派人在後追殺，德曼在生死關頭下，被花郎傳奇人物－文努用計策救出，隨後昭火將德曼帶到中國沙漠地區，在小旅店中扶養長大。長大後的德曼，為了解開身世之謎及養母昭火被殺害原因，重新回到了新羅在得知自己的身份後，和金庾信一起，使用義理和信賴的用人術，將美室的人馬一個個的拉攏過來，以非凡的領導才能，終於登上新羅第一位女王的寶座。美室（高賢廷　飾）真興王、真智王、真平王的後宮，善德女王最大的敵對人物。用美色迷惑真興王、真智王、真平王等人的後宮，是善德女王最大的對手。不禁用美色把王和花郎玩弄於手掌的女中豪傑，且具有天生的政治感覺和能力，以出眾的美貌作為武器，在嘗到了權力的甜頭後，一直夢想成為王后，在真興王死後廢除了真智王，把年幼的真平王推上了王位，從此掌控了王宮裡的實權。看到真平王生下雙胞胎姐妹後，她想利用這個絕佳的機會，想把皇權掌握在自己手中親自執政，但是在國仙文弩和昭火的智謀阻撓下失敗。由於北斗八星的預言，一直視天明公主為自己最大敵人天明公主（朴藝珍　飾）德曼公主的雙胞胎姐姐，真平王的長女。和德曼同樣在不吉的情況下出生，因為是長女，所以被留在宮中，日後成為一位美麗又傑出的公主，在美室掌權的情勢下，不輕易露出真性情，有著超人的智慧敏捷的判斷力，在必要的情形下，就會展現公主的領袖才能，與金龍樹結婚後生下兒子金春秋，在夫婿金龍樹遇害後，為保金春秋的安全只得將他送至中國。對曾經在危險中救過自己性命的金庾信動了感情，但在得知德曼也喜歡金庾信後，迷惑而不知所措。金庾信（嚴泰雄　飾）新羅的名將，同時也是大功臣。母親萬明公主和父親金舒玄在王室極力反對下逃走結婚後生下兒子金庾信，從幼年時就習武，不僅具備了將帥的才能，而做事深思熟盧，堅持原則，以誠信深得人心。某次在森林練武時，救了被美室親信追殺的天明公主，又因天明公主的命令，而將德曼收為郎徒帶在身邊照料，在得知德曼公主的身份後，幫助她實現統一三國的遠大夢想，是德曼的忠實支持者，也是德曼最終最信任的人。資料來源:http://chi.gogoblog.tw/blogview.php?blogid=432 音樂: 自己上傳