日誌2010-10-07 10:49

【實況】【失效】junstin實況加上nico字幕(nicolime)教學

首先要先知道junstin這個網站是在做什麼?

Justin是什麼?又是拿來做什麼的?

它是一個提供用戶可以上傳視訊進行實況live的網路平台

且有中文介面可選擇，註冊相當簡單

你可以透過FME(Adobe Flash Media Live Encode)來擷取電腦桌面並且上傳至junstin

讓其他人可以觀看你遊戲達到實況主與觀眾間的互動

連次世代主機(PS3、X360、PSP等…)都可以透過影像擷取卡、電視卡

將訊號傳送至電腦上再透過FME來進行現場實況

---

本篇主要是要來教學如何將實況畫面加上字幕彈幕

justin的 Nicolime教學

我們所需要在Justin 要實況時

---

---

有時候會到一些實況主的畫面會出現nico字幕

我們需要的是

用Google Chrome的所需要的檔案為

NicoLime (字幕軟體)

連結：http://yyblog123.blog48.fc2.com/blog-category-1.html

JTV Chatroom CatcherFor NicoLime(JS檔，將聊天室的文字傳送到nicolime上)

連結：http://userscripts.org/scripts/show/84391

用FireFox的所需要的檔案為

NicoLime   (字幕軟體)

Greasemonkey(firefox管理js檔的程式)

Google Chrome篇

用Google搜索到這個

JTV Chatroom CatcherFor NicoLime forGreasemonkey

然後點install安裝，會看到google chrome最下方有提示你是否要安裝/擴充功能，點選繼續

安裝好後進入到justin，自己的頻道中，會出現

這個視窗的意思是指『請選擇nicolime要抓取的聊天室帳號』

這邊我打上我自己的帳號『stars_karo』

打好後，先確定nicolime是否有啟動

點選聊天室右方的『齒輪』，檢查跳出按鈕旁邊是否有出現『nicolime』的按鈕

有的話，代表你安裝成功，而這個按鈕是要『改變』聊天室的頻道

Firfox篇

先安裝Greasemonkey『firfox管理js檔的軟體』

安裝中

搜索JTV Chatroom Catcher For NicoLime for Greasemonke

點選安裝後，是由我們剛剛安裝的Greasemonkey來進行管理

然後安裝

完成後也一樣檢查是否有出現

好了之後可以開nicolime來檢查有沒有動作了...

這邊的紫色畫面在電腦上是顯示透明的，因為抓圖程式的關係，會把透明的地方顯示成紫色

---

不過目前已知的BUG有

FPS有可能會被強制刷新成30

聊天室有人貼大量文字時容易造成當機

所以實況時，請自行判斷是否要使用

---

補上XS時需要注意的事情

要在XS擷取畫面上按右鍵將『Capture layred windows』打勾

---

本文未經本人同意，嚴禁無斷轉載

僅發表於本人ID『STARS-Karo、可樂╳Karo╳嗄肉』自身的相關網站

13

29

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 肩頸痠痛

[達人專欄] 加倍，加倍頡！四格日常 372.背數大師

[達人專欄] 【勝利女神：妮姬】瑪麗安特調

留言

• 2011-02-12 20:36SONIC：
  成功了，說明很清楚，繼續加油喔!![e12]
• 2011-04-12 22:34嚴峰：
  JTV Chatroom Catcher For NicoLime for Greasemonke
  這個步驟點進去是 404 Not Found
  請問 怎麼辦呢!?

  2011-04-13 02:10嘎肉：http://userscripts.org/scripts/show/84391 新的網址

• 2011-04-13 03:26嚴峰：
  非常感謝：Ｄ
• 2011-04-13 04:35嚴峰：
  您好！
  我有安裝完成了
  在Justin設定上也看到 NicoLime的字樣
  開啟了實況
  用了另一台電腦 登另一個帳號到實況上發言
  
  還是沒有看到跑馬字幕呢

  2011-04-13 04:59嘎肉：你在本機畫面上有看到嗎? 若有看到的話就是你的實況軟體抓錯畫面了
  

• 2011-04-13 05:02嘎肉：
  因為要實況的話，你用FME或是XS ，都要用擷取畫面的方式來進行
  
  因為Nicolime像是一層透明的畫布覆蓋在遊戲畫面上，所以你擷取時一定要在最上層
  
  遊戲畫面→nicolime→XS/FME 畫面擷取 (正解，實況畫面會出來)
  
  遊戲畫面→(XS/FME) →nicolime (錯誤，只能在自己電腦上看到)
  
  
• 2011-04-13 08:32嚴峰：
  這還真有點複雜@口@
  請問我該怎麼如何讓
  遊戲畫面→nicolime→XS/FME 畫面擷取 ??
  
  是開啟程式的順序?
  還是要另外設定呢~??
• 2011-04-13 08:32嚴峰：
  我用另一台發言是兩台都沒看到唷~
• 2011-04-13 09:25嘎肉：
  突然想到...，你有沒有下載nicolime的軟體?
  
  上面的教學是讓nicolime可以抓到聊天室的文字
  
  你還需要一個nicolime的軟體
  
  http://yyblog123.blog48.fc2.com/blog-category-1.html
  
  抓下面其中一個
  【NicoLime 0.23β3】をDownload
  (2010/04/02)
  【NicoLime 0.22 正式版】をDownload
  (2010/02/23)
  
  他本身網站也有一些教學，可以看看
  
  
• 2011-04-13 12:58嚴峰：
  嗯，載了這軟體之後就可以了！
  真是太感謝了:D
  原來螢幕擷取只能在那個軟體上XD
  這樣似乎沒辦法用全螢幕實況的樣子 OTZ
  
  非常感謝:D
• 2011-04-14 23:59海妮琴斯：
  你好，看了教學我也成功了 感激不盡 ~
  不過看到日本人的實況中，就是在 justin 留言會有 女日本語 配音
  請問那是用什麼軟體呢？
• 2011-04-15 00:14嘎肉：
  我這就不清楚了~，是實況主自行配音吧@@
  
  另外想問問看…
  
  我的文章是不是有被刊出來，剛剛看到人氣嚇了一跳= ="
• 2011-04-18 06:11龍達絕薩：
  因為GOOGLE搜尋NicoLime
  這篇排在挺上面的
• 2011-04-29 18:24海妮琴斯：
  那個女日本配音程式好像叫 棒読みちゃん ，是個朗讀軟體
  套用在 justin 聊天室的話，打上去的字她就會唸出來
  不過目前好像僅會講日文而已，所以沒看過台灣實況有人用過 ~
  只是想知道怎麼讓它像 nicolime 一樣套用進 justin 聊天室 ~
• 2011-04-29 20:30嘎肉：
  剛剛有測出來了= =
  
• 2011-04-29 21:02嘎肉：
  不過有一些地方會悲劇
• 2011-04-29 21:02嘎肉：
  他只能讀日文
• 2011-04-29 21:58嘎肉：
  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1294984
  
• 2011-06-14 01:10(′．ω．‵)：
  是嘎肉耶~
• 2011-08-03 23:54little_B：
  請問 我還是沒字幕耶!!怎辦!?
  我是用 Google
  有空可以來我的直播 看一下嗎?
  你來我就會停止在玩的遊戲 給你看一下
  順序我都對就是沒字幕
  http://zh-tw.justin.tv/guns7143
  麻煩妳了!謝

  2011-08-04 00:06嘎肉：是畫面上有出現字幕 但是實況確沒有字幕還是?
  

• 2011-08-24 14:46空夢：
  請問一下 我是用XS實況的 我的主畫面是有聊天室字幕
  但是實況網站的沒有字幕
  請問有解決的方法嗎
  

  2011-08-24 22:26嘎肉：你的問題在於… 你抓畫面時要連nicolime一起抓
  
  你現在變成遊戲畫面→XS→nicolime，XS只有抓到遊戲畫面
  
  你要將XS一同連NICOLIME也擷取進去
  
  遊戲畫面→nicolime→XS (XS要用拉畫面的方式)

• 2011-08-24 23:05空夢：
  那nicolime的用法 是shlft左鍵 拖移到想要實況的畫面嗎
  
• 2011-08-24 23:16空夢：
  我是先開遊戲畫面 之後再用nicolime shlft+左鍵拖移到遊戲畫面(周圍會有紅色框框)
  之後再用xs
  
  

  2011-08-24 23:30嘎肉：開啟順序試試看為遊戲、nicolime、xs看看

  2011-08-25 00:15嘎肉：大概知道問題所在了，你擷取畫面出來後，在XS的預覽框出現畫面後，在你的擷取畫面上按右鍵，然後將『Capture layred windows』這個選項打勾即可

• 2011-08-25 07:29空夢：
  非常感謝
• 2012-01-15 02:50QWQ：
  我想請問 我是使用火狐遊覽器 我照上面步驟走到 跳出視窗 輸入帳號之後 我去我的頻道 聊天室 的跳出沒有出現nico的選項= = 現在卡在這邊 是因為我是在twitchtv的聊天室的關係嗎??

  2012-01-15 12:12嘎肉：不好意思Twitch TV後的實況介面我就沒接觸過了，所以這點我也無法確認

• 2012-01-16 20:14緋紅のソラ：
  不好意思!!我想問問是不是W7 64位元無法使用Nicolime!!之前用XP的電腦很正常可以使用
  但是在這台W7 64位元上使用!他字幕跳不出來~在頻道打字 Nicolime的視窗上也沒顯示
  都已安裝好!但都不會跳出字幕 有點懊惱[e26]
• 2013-02-24 13:09：
  我卡在Firefox中 尋找JTV Chatroom Catcher For NicoLime for Greasemonke
  這個程式不知道如何下載，我已經有使用者腳本了，我進入JTV Chatroom Catcher For NicoLime for Greasemonke網站中沒找到Fox版第4張圖片那樣

  2013-02-24 15:05嘎肉：這個我已經沒有使用了，所以我也沒辦法回答你該怎用了

• 2013-05-04 11:02夜風駭客-偽善的賊：
  我用google想安裝JTV Chatroom CatcherFor NicoLime
  但是點選安裝
  他出現無法從這個網站新增應用程式 擴充功能及使用者指令碼 該怎麼辦QQ
• 2013-05-04 11:52夜風駭客-偽善的賊：
  下面也沒出現大大說的建議安裝擴充功能的安裝選項
• 2018-05-24 14:27汪小犬：
  請問大大 紫色的背景 要怎變成透明....很無解

• 送出