小屋創作

日誌2008-11-07 21:58

一首舒服的歌曲『Le Bonheur 』

作者:仮面運転手

聽首音樂

讓自己放鬆一下


BERRY - Le Bonheur




N'ayez pas peur du Bonheur
不要怕幸福,
Il n'existe pas
幸福原無蹟,
Ni ici, ni ailleurs
不管在何地。
Da di da di da, da di dam
答嘀答嘀嘀
Nous allons mourir demain
誰無辭世日,
Ne dites plus rien
有何言語提。

Le bonheur conjugal
男女幸福情,
Restera de l'artisanat local
難脫窠臼意。
Laissez vous aller
盡情去享受,
Le temps d'un baiser
親吻是良機,
Je vais vous aimer
我會愛上你。
Le trésor n'est pas caché
珍寶無藏匿,
Il est juste là,
原本在那裡,
à nos pieds, dévoilé
忽現你我間,
Il nous ferait presque tomber
足令愛不已。
C'est dommageable qu'on ne
vive qu'une seule fois
可嘆人生短,
C'est le temps d'une joie qui
s'offre comme vous à moi
唯你送歡喜。
Laissez vous aller
盡情去享受,
Le temps d'un baiser
親吻是良機,
Je vais vous aimer
我會愛上你。
Un peu de sel dans la mer
海裡加點鹽,
Ne changera rien
不會有變異。
On s'adore on s'enterre
互愛能遠離,
On trouve une main et on serre
有緣絕不棄。
N'ayez pas peur du Bonheur
不要怕幸福,
Il n'existe pas
幸福原無蹟。
Da di da di da, da di dam
答嘀答嘀嘀
Laissez vous aller
盡情去享受,
Le temps d'un baiser
親吻是良機,
Je vais vous aimer
我會愛上你。
Laissez vous aller
盡情去享受,
Le temps d'un baiser
親吻是良機,
Je vais vous aimer
我會愛上你。
Laissez vous aller
盡情去享受,
Le temps d'un baiser
親吻是良機,
Je vais vous aimer
我會愛上你。

8

7

LINE 分享

相關創作

夢幻 - MY FIRST STORY × HYDE 中日歌詞翻譯

理想的パラドクスとは - トゲナシトゲアリ 中日歌詞翻譯

ずうっといっしょ!- キタニタツヤ 中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】