小屋創作

日誌2009-06-26 00:27

香格里‧拉─矯枉過正的異端理想鄉。

作者:牙

恩,終於開張了。

基本上本人是很少在用部落格的,不過現在還是開始養成習慣好了





今天要推薦的是感覺很冷門的香格里‧拉
身為動畫製作大廠─GONZO的作品,這部人氣似乎在台灣打不起來的樣子。


也對啦,畢竟跟陽光社比起來,GONZO最近所製作的大都是冷門或是不受歡迎的作品(小褲褲魔女撇去賣萌,設定跟世界觀、惡稿又有多少人看得懂啊?)

不過套句我自己的名言─好作品所散發出來的香氣,是會自動吸引認定他的人前來欣賞跟品嘗。

香格里‧拉是架構在近未來,並且以逐漸綠化的世界作為前提的科幻故事,在這個世界大地雖然翠綠無比,可是曾幾何時變成了三等公民所居住的地方。

也對,香格里拉的世界不停的暖化,導致日本變成熱帶氣候,過去最大的都市─東京也變成了密林滿佈的廢墟。

為了抑制暖化所發佈的碳素稅制度,變成了平民的惡夢。

仰望著被阿特拉斯奪走的天空,名為國子的少女開始了自己的故事。


主角‧國子


基本上同樣是頹廢的世界,在這之前由Brain's・Base所製作的無罪的維納斯也是不受歡迎的作品,明明很好看的說........話題扯遠了,這種頹廢的世界很容易出現繁榮<->落後的對照,香格里‧拉同樣也有,不過勢力錯綜複雜,這個也不多談了。

但是這種高貴階級與落後革命者之間的違和感,正是這類型作品最大的特點。

無心與無情感的制度,與有心跟有感情的人際相處,所產生的摩擦可以說是最棒的香味。

而另外的主題,原本是善意的制度不一定會被好好的使用,這就是政治的生態,可謂是這個世界最大的悲哀。

明明是為了地球好而簽署的同意書,卻被拿來當成剝削壓榨人民、分出階層的工具,點出了這個世界的矛盾。

對抗這個矛盾,並且戰勝他,也是這個作品最大的主題了。





雖然還沒有撥放完畢,不過精采可期是真的。

再怎麼說都是製作過最終流亡跟玻璃艦隊的高水準公司咩。






在此附上主題曲的歌詞

「キミシニタモウコトナカレ」

 願君平安

作詞:岩里祐穂
作曲:本間昭光
編曲:本間昭光
歌:May'n

どんな場所で どんな声で どうしたいって
do n na ba sho de do n na ko e de do u shi ta i tte
愛は泣いてるんだろう
a i wa na i te ru n da ro u

身處於何地 以何種聲音 該做些什麼才好
也許愛在默默哭泣吧

そうじゃない
so u ja na i
世界はとっくに終わってるんだ
se ka i wa to kku ni o wa tte ru n da
始まりなんて見当たらない
ha ji ma ri na n te mi a ta ra na i

並非是如此的
世界將會在好久以前就已終結了
重新開始的事物也無處可尋

わかるよ
wa ka ru yo
君が見せない痛みも全部
ki mi ga mi se na i i ta mi mo ze n bu
この体で感じたいから
ko no ka ra da de ka n ji ta i ka ra

我明白了哦
你所隱藏的痛楚及你的全部
我都會用此身體去感受

自分に何が出来るかどうかなんて
ji bu n ni na ni ga de ki ru ka do u ka na n te
走りだして初めて気づくでしょう
ha shi ri da shi te ha ji me te ki du ku de sho u

無須在意自己是否可以做出些什麼
任何事都需奔跑起來才能明白的吧

キミシニタモウコトナカレ
ki mi shi ni ta mo u ko to na ka re
闇の果て 目を凝らしたよ
ya mi no ha te me wo ko ra shi ta yo
何処で どんな声で どうしたいって
do ko de do n na ko e de do u shi ta i tte
愛は泣いてるんだろう
a i wa na i te ru n da ro u

但願你不要離開這個世上
在黑暗的盡頭 視線已凝聚
在何處 以何種聲音 該做些什麼才好
也許愛在默默哭泣吧

美しい森と清からな水を忘れ
u tsu ku shi i mo ri to ki yo ka ra na mi zu wo wa su re
この都市は踊り始めた
ko no ma chi wa o do ri ha ji me ta

將美麗森林與清澈的水都忘卻吧
這個城市的舞動已開始了

誰一人傷つけないで生きてゆくのは
da re hi to ri ki zu tsu ke na i de i ki te yu ku no wa
むずかしいことなのですか
mu zu ka shi i ko to na no de su ka

不傷害任何人而生存下去這種事情
是一件困難的事情來的嗎

正しいことも憎しみや怒りも
ta da shi i ko to mo  ni ku shi mi ya i ka ri mo
弧描くように全て巡るけど
ko e ga ku yo u ni su be te me gu ru ke do

端正的思緒 憎惡 以及憤怒
雖然都像畫弧般環繞了一圈

キミシニタモウコトナカレ
ki mi shi ni ta mo u ko to na ka re
君のため 倒れても這い上がる
ki mi no ta me ta o re te mo ha i a ga ru
あの日 照らした夕陽が
a no hi te ra shi ta yu u hi ga
交わした感情が この胸に在るから
ka wa shi ta ka n jo u ga ko no mu ne ni a ru ka ra

但願你不要離開這個世上
為了你 即使絆倒了也要向上爬
那一天 照亮你我的夕陽
彼此交錯的感情 都遺留在我的心中

生きてみろ 愛をつなげ
i ki te mi ro a i wo tsu na ge
とどいてる? この魂が...
to do i te ru ? ko no ta ma shi i ga...
何処で どんな声で どうしたいって
do ko de do n na ko e de do u shi ta i tte
愛は泣いてる
a i wa na i te ru

嘗試活下去 將愛連起來
觸碰到了嗎? 這個靈魂…
在何處 以何種聲音 該做些什麼才好
此份愛在哭泣

キミシニタモウコトナカレ
ki mi shi ni ta mo u ko to na ka re
君のため 倒れても這い上がる
ki mi no ta me ta o re te mo ha i a ga ru
あの日 照らした夕陽が
a no hi te ra shi ta yu u hi ga
交わした感情が この胸に在るから
ka wa shi ta ka n jo u ga ko no mu ne ni a ru ka ra

但願你不要離開這個世上
為了你 即使絆倒了也要向上爬
那一天 照亮你我的夕陽
彼此交錯的感情 都遺留在我的心中
(歌詞由悠翻譯提供)


願君‧平安。

並且能立刻開始觀賞香格里拉XD







(2009 6 26 AM00:25 於家中所著)

15

26

LINE 分享

相關創作

【魯珀特之淚】

[GE] 林頓箱角色「席茲」及「絲蘭」抽抽

【RPG公會】【六座協議_射落王座.實】立場

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】