小屋創作

日誌2010-05-28 21:53
【心得】黑姬柚葉

作者：祈手不夜城

「欣喜吧，子民。本宮賜予你愛上本宮的權利」--- By 柚葉

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我會買這本是因為封面的關係...XD

看完的感想，嘛...劇情對我來說普普通通而已，戰鬥部分的描寫覺得有點簡單

梗的話倒是還可以，不過這裡就不捏了=ˇ=

插圖的畫風不錯，滿喜歡的

不過這本書東立的翻譯實在是不能說好阿，至少我在看的時候感覺一堆句子翻的很硬...

錯字有，而且是已經多到讓我會提出來的程度了...冏

感覺每一章都有錯字的樣子(倒)

嘛...我個人推薦的程度是：無聊的時候可以租來看，有興趣再收

-------------------------------------------以上是個人主觀的結束線-----------------------------------------------------------

0

4

相關創作

【心得】黑姬柚葉

【心得】黑姬柚葉-棺材女的發威!!

第一次的小說心得~黑姬のユズは(黑姬柚葉)

留言

2010-05-28 23:38桑沺綾：
封面+1
也是看了封面買的不過感覺還不錯
最近在看 SHI ON 推理懸疑小說
還有劍之女王與烙印之子也不錯
2010-05-29 11:15祈手不夜城：糟糕了，我居然一本都沒看過...XD

烙印之子是有打算買，不過這個月的預算已經...
2010-06-30 17:20檸檬酸：
安，我也認為有錯字，還有一些句子念的不順之類的
說實在東立的書應該也少有代理小說，畢竟東立算是漫畫出版社。
2010-07-01 10:07祈手不夜城：是沒錯啦~

不過東立其他代理的小說就比較沒這個問題

這本算是比較嚴重些...
2010-07-01 15:02檸檬酸：
我也覺得這本好像戰鬥、戀愛等沒有很突顯出來 ..
2010-07-02 10:23祈手不夜城：沒錯...

嘛...不過坑都挖了，不填起來感覺怪怪的

7/8要出第二集，到時候再看看吧XD
2010-07-19 18:19ぴたてん：
這本小說很讚呢XD~~

不會讓我看到很想睡著!!

袖葉喜歡吃頂級牛排= =+

真搞不懂以前時代可以吃到牛排....
2010-07-19 22:39祈手不夜城：第二集給我的感覺依然是平平淡淡的XD

不過無妨，輕小說輕鬆的看就OK摟

我比較期待的是後宮畫面(被拖走)