日誌2008-03-02 08:59

"狂氣古城"小娜和狗狗的日記總結 (附中文翻譯)

在右方的影片敘述有我的中文翻譯﹐雖然有幾處翻得不是很正確﹐不過還將就些看吧！

小娜


狗狗


角色和背景設計插圖


比較之下﹐覺得小娜的日記比較偏向於解謎的提示﹔而狗狗的日記的數量明顯和前者偏少﹐大概是玩困難模式的玩家應該都已經破過一般難度了﹐所以數量就不多了﹐而且狗的日記比較側重於狗本身的思想和感受﹐和游戲解謎基本上沒太大關係(除了女傭的香水那段之外)

至於第三段影片最後那幾個沒拿到的稱號？因為要拿到又要花很多時間﹐比如說那個名叫Unjudged的稱號﹐必須要超過20小時﹐尖叫30次﹐狗死10次等故意花很多時間玩得超爛才行﹐我已經在這游戲上花了四個月﹐已經感到厭倦了﹐也該是時候換換別的游戲來玩了﹐最後這三隻影片算是一個最後的收尾吧！