小屋創作

日誌2008-11-19 16:57

好閃的歐巴馬XD

作者：SiSi

歐巴馬對我來說有一種說不出的魅力﹐相信對很多人也是XD。

不因為他是黑人﹐但因為他個性背景以至他帶磁性的聲音﹐總之聽他講話有種會漸漸入迷的感覺﹐好恐怖XD。

當然我不是美國人﹐他的政策他的改變對我來說沒有直接的關切﹔但他的家庭﹐他對妻子女兒的態度﹐像我這麼一個普通的女生很自然會注意這些﹐也非常憧憬~

他當年是窮小子一個﹐也真的比較會嘴砲一點(不然怎麼當政客XD)﹐基本上他在一般女性眼裡不算一個"非常好條件的好男人"﹔但他對老婆的態度還有本身的潛力﹐讓他除了當總統外﹐同時讓萬千女性仰慕~~

昨天給我在youtube找到他當選總統後第一個專訪-60 minutes﹐同時跟他老婆一起接受訪問的。除了一般政治決策問題外﹐他和老婆一直在這專訪內發閃光彈﹐還會聊到他們的第一狗和美式足球制度。讓大家感覺到歐巴馬是一個平易近人的好總統/老公/老爸....

讓我覺得他是個好老公的理由是當到蜜雪兒要講話時﹐他會情深的看著蜜雪兒而不是看主持人﹐還加個甜笑(你說死不死)。這點很重要的﹐基本上看過太多貌合神離的政客夫妻了﹐老公(老婆)為了對方的政治前途而站出來打哈哈﹔但歐巴馬和蜜雪兒感覺是打從心底的恩愛﹐大概就是因為識於微時吧﹐一起打拼加上還算年輕﹐所以愛情還沒完全失去吧。(要是他們其實是演戲我只能說太強了﹐他們該跟世界頂級足球球星一起角逐好萊烏最佳演員去吧XD)

anyways以下是60minutes的片段﹐分四部份﹐可惜沒有字幕版出來@@﹐有興趣的還是可以參考~~

閃光部份包括﹕
1.
歐﹕老婆通常比我早起床﹐早上躺在床上看著老婆忙碌和女兒進來找我就是很爽XD

2.
蜜﹕當年你的車子穿了個洞還在開呢﹐而且是我乘客座那邊穿洞﹐但我最後還是嫁給你呢
歐﹕所以你是愛我的人不是愛我的錢

3.
歐﹕我覺得洗碗是一件快樂的事
主持人﹕但你進白宮後這事情不用你做啦
蜜﹕你真的覺得洗碗很快樂嗎= =+
歐﹕...呃...我會儘量讓自己覺得洗碗很快樂...

4.
歐﹕現在最遺憾就是不能自由的去散步(看著老婆)
蜜﹕這傢伙很喜歡散步就是啦﹐但我很少散步的﹐所以這對我不影響。
歐﹕不過現在天氣冷並不適合散步啦。
蜜﹕但我還是不會跟你去散步的= =+

5.
主持人﹕聊一下你對美式足球制度的見解吧~
歐﹕(準備滔滔不絕)我覺得....呃老婆﹐不好意思...
(意思是男人聊到這個會控制不住所以請老婆等等XD)

印象最深就是這些閃光了~當然我只是打出大概意思啦﹐對話不是100%翻譯的....











PS-其實想一想...我跟我家閃光偶爾也會有類似的對話呢XD

10

14

LINE 分享

相關創作

野營

【翻譯】賽馬娘漫畫 Takiki老師 『夏天與素質』

【日誌】即將迎來結尾的約戰狂三又有新形態

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】