日誌2010-04-27 20:50
【遊戲王】《(偽)講座》卡片簡稱表（未完成）作者：沙漠植物
簡稱 |
中文 | 日文 |
| 混黑 | 混沌的黑魔術師 | 混沌の黒魔術師 |
| 暗戰龍 黑戰龍 | 黑暗戰甲龍 | ダーク・アームド・ドラゴン |
| 地鼠 | Ｎ大地鼯鼠 | Ｎ・グラン・モール |
| 沼地 | 沼地魔神王 | 沼地の魔神王 |
| 誠實 | 誠實天使 | オネスト |
| 死防 | 死亡防禦者 | ネクロ・ガードナー |
| 鍋蓋頭 | 協調支援者 | チューニング・サポーター |
| 卡砲 | 卡片砲手 | カードガンナー |
| 魔戰 | 魔導戰士布雷克 | 魔導戦士 ブレイカー |
| 魔騎 | 魔導騎士防禦者 | 魔導騎士 ディフェンダー |
| 小海龍 | 克達羅斯 | コダロス |
| 黃泉 | 黃泉青蛙 | 黄泉ガエル |
| 偷星蟲 | 等級偷竊蟲 | レベル・スティーラー |
| 手抹壺 | 變形壺 | メタモルポット |
| 小強 | 銷魂的死靈 棉花糖 |
魂を削る死霊 マシュマロン |
| 熟白 | 熟練的白魔導師 | 熟練の白魔導師 |
| 熟黑 | 熟練的黑魔術師 | 熟練の黒魔術師 |
| 見習 | 見習魔術師 | 見習い魔術師 |
| 阿嬤 | 執著的老魔術師 | 執念深き老魔術師 |
| 小開 | 混沌術士 | カオス・ソーサラー |
| 冥府 | 冥府的使者柯斯 | 冥府の使者ゴーズ |
| 屍毒 | 殭屍帶菌者 | ゾンビキャリア |
| 鐘擺 | 止戰鐘擺 | バトルフェーダー |
| 裁龍 | 制裁之龍 | 裁きの龍 |
| 光道狗 | 光之領主獵犬萊可 | ライトロード・ハンター ライコウ |
| 疾風 | 黑羽─疾風之葛爾 | ＢＦ－疾風のゲイル |
| 月影 | 黑羽─月影之卡爾特 | ＢＦ－月影のカルート |
| 魔打 | 魔法打擊者 | マジック・ストライカー |
| 終末 | 終末的騎士 | 終末の騎士 |
| 異女 | 異次元女戰士 | 異次元の女戦士 |
| 死騎 | 死靈騎士 | 死霊騎士デスカリバー・ナイト |
| 悲劇 | 帶來悲劇的魔物 | トラゴエディア |
| 娃娃臉 | 戀屍臉 | ネクロフェイス |
| 魔性 | D-HERO魔性小子 | Ｄ－ＨＥＲＯ ディアボリックガイ |
NEOS 尼奧斯 尼歐斯 |
E．HERO新生人 | Ｅ・ＨＥＲＯ ネオス |
小NEOS 次生人 小尼奧斯 小尼歐斯 |
E．HERO另一個新生人 | Ｅ・ＨＥＲＯ アナザー・ネオス |
| 零度 | E．HERO絕對零度 | Ｅ・ＨＥＲＯ アブソルートＺｅｒｏ |
| 閃耀 | E．HERO閃耀 | Ｅ・ＨＥＲＯ Ｔｈｅ シャイニング |
| 白石 | 傳說的白石 | 伝説の白石 |
| 豆腐 | 自然壁 | ナチュル・クリフ |
| 轟炸機 | 黑暗俯衝轟炸機 | ダーク・ダイブ・ボンバー |
| 宅男獸 | 正義盟軍災難獸 A‧O‧J災難獸 | Ａ・Ｏ・Ｊ カタストル |
強姦犯 藍路路 麥當勞叔叔 |
御用守護者 | レッド・デーモンズ・ドラゴン |
| Ｃ龍 | 鎖鏈龍 | Ｃ・ドラゴン |
| 奧金 | 奧金魔導 | アーカナイト・マジシャン |
| 溼答答 | 星塵龍 | スターダスト・ドラゴン |
| 星爆 | 星塵龍/爆裂型態 | スターダスト・ドラゴン／バスター |
| 大小強 | 巨岩鬥士 | ギガンテック・ファイター |
| 簡稱 | 中文 | 日文 |
| 龍抽 協調抽 | 調和的寶牌（通常指這張） 超再生能力 |
調和の宝札 超再生能力 |
天施 |
天使的施捨 | 天使の施し |
| 生寶 | 生還的寶牌 | 生還の宝札 |
水抽 |
強欲的海鱔 | 強欲なウツボ |
| D抽 | 命運抽牌 | デステニー・ドロー |
| N抽 | 轉換接觸（通常指這張） 空間之禮 |
コンバート・コンタクト スペーシア・ギフト |
| 闇抽 | 闇之誘惑 | 闇の誘惑 |
| 寶抽 | 珍稀價值 珍稀世寶 | レア・ヴァリュー |
| BF抽 黑羽抽 | 黑羽的寶牌 | 黒羽の宝札 |
| 八抽 | 上怪交易 交易進行 | トレード・イン |
| 高抽 | 高等抽牌 | アドバンスドロー |
| 2000抽 | 上古綠葉 | エンシェント・リーフ |
| 陷抽 | 魔法盆栽 | マジック・プランター |
| 冥抽 | 冥界的寶牌 | 冥界の宝札 |
| 光抽 | 太陽能轉換 | ソーラー・エクスチェンジ |
| 命抽 | 命運未來 | フォーチュンフューチャー |
| 光援 | 光之援軍 | 光の援軍 |
| 一族 | 一族的團結 一族的結束 | 一族の結束 |
未融 |
未來融合 | 未来融合－フューチャー・フュージョン |
| 手抹 | 手牌抹殺 | 手札抹殺 |
| 手斷 | 手牌斷殺 | 手札断殺 |
| 光封 | 光的護封劍 | 光の護封剣 |
| 大增援 | 召喚師的技能 | 召喚師のスキル |
| 表雷 | 閃電雷擊 閃電漩渦 | ライトニング・ボルテックス |
| 古規 | 古老的規則 | 古のルール |
| 強欲 | 強欲之壺 | 強欲な壺 |
| 貪欲 | 貪欲之壺 | 貪欲な壺 |
| 地暴 | 地獄的暴走召喚 | 地獄の暴走召喚 |
| 強苦 | 強者的苦痛 | 強者の苦痛 |
| 沉死 | 沉默的死者 | 黙する死者 |
| 死轉 | 死者轉生 | 死者転生 |
| 鞦韆 | 回憶的鞦韆 | 思い出のブランコ |
| 場傳 | 形式傳送 場地傳送 |
テラ・フォーミング |
| 魔都 | 魔法都市安迪米翁 | 魔法都市エンディミオン |
| 虹都 | 虹之古代都市彩虹遺跡 | 虹の古代都市－レインボー・ルイン |
| 魔掌 | 魔力掌握 | 魔力掌握 |
| 早埋 | 過早的埋葬 | 早すぎた埋葬 |
| 愚埋 | 愚蠢的埋葬 | おろかな埋葬 |
| 異埋 | 異次元埋葬 | 異次元からの埋葬 |
魂解 |
魂的解放 | 魂の解放 |
| 限解 | 時限解除 | リミッター解除 |
| 魂交 | 靈魂交換 | クロス・ソウル |
| 魂吸 | 魂吸收 | 魂吸収 |
| 精操 | 精神操作 | 精神操作 |
| 等Ｂ | 等級限制B地區 | レベル制限Ｂ地区 |
| 死蘇 | 死者蘇生 死者復活 | 死者蘇生 |
| 皇陵 | 死皇帝的陵墓 | 死皇帝の陵墓 |
| 魔里 | 魔法族之里 | 魔法族の里 |
| 融解 | 融合解除 | 融合解除 |
| 超載 | 超載融合 | オーバーロード・フュージョン |
| 強轉 | 強制轉移 | 強制転移 |
| 泡麵 | 簡易融合 | 簡易融合 |
| 盾破 | 守護粉碎 | シールドクラッシュ |
| 黃金櫃 | 封印的黃金櫃 | 封印の黄金櫃 |
| 綿羊 四羊 | 沉睡的綿羊 | スケープ・ゴート |
| 簡稱 | 中文 | 日文 |
| 魔抽 | 魔法抽取 | マジック・ドレイン |
| 凡抽 | 凡人的施捨 | 凡人の施し |
| 魔宮 魔賄 | 魔宮的賄賂 | 魔宮の賄賂 |
| 神反 神慧 | 神聖慧星 | 聖なるバリア－ミラーフォース－ |
| 墓呼 | 活死人的呼聲 | リビングデッドの呼び声 |
| 炸裝 炸甲 | 炸裂裝甲 | 炸裂装甲 |
| 小墓呼 | 限制再生 | リミット・リバース |
| 激流 | 激流葬 | 激流葬 |
| 奈落 | 奈落的落穴 | 奈落の落とし穴 |
| 幽閉 | 次元幽閉 | 次元幽閉 |
| 地雷 | 萬能地雷 | 万能地雷グレイモヤ |
| 強脫 | 強制脫出裝置 | 強制脱出装置 |
| 闇吸 | 暗黑吸收魔鏡 |
暗闇を吸い込むマジック・ミラー |
| 光吸 | 閃光吸收魔鏡 | 閃光を吸い込むマジック・ミラー |
| 阿嬤砲 | 魔法炸裂 | マジカル・エクスプロージョン |
| 神宣 | 神的宣告 | 神の宣告 |
| 神警 | 神的警告 | 神の警告 |
| 魔干 | 魔法干擾 | マジック・ジャマー |
| 和睦 | 和睦的使者 | 和睦の使者 |
| 異歸 | 異次元歸來 | 異次元からの帰還 |
| 死病 | 死亡病毒破壞 | 死のデッキ破壊ウイルス |
| 闇病 | 闇之牌組破壞病毒 | 闇のデッキ破壊ウイルス |
| 魔病 | 魔的牌組破壞病毒 | 魔のデッキ破壊ウイルス |
| 重力網 | 超重力之網 | グラヴィティ・バインド－超重力の網－ |
| 血代 | 血的代價 | 血の代償 |
| 王告 | 王宮的告示 王宮的觸令 | 王宮のお触れ |
| 彈壓 王彈 | 王宮的彈壓 | 王宮の弾圧 |
| 小王告 | 陷阱無力化 陷阱沉睡 | トラップ・スタン |
| 技剝 | 技能剝奪 | スキルドレイン |
| 亞空間 | 亞空間物質轉送裝置 | 亜空間物質転送装置 |
2010-04-28 18:29沙漠植物：AOJ災難獸啊...
棉花糖就棉花糖...難道還有什麼簡稱嗎XD?
豆腐這張是？
其實我還忘了闇吸光吸悲劇...
雖然說打不完...
誰叫OCG卡的更新速度這麼快，XD
不過能補就盡量補...
2010-04-28 22:09沙漠植物：那銷魂死靈跟棉花糖哪張才是被泛稱小強啊...(汗)
總不能說小強一號小強二號吧XD?
超再生能力也是龍抽的話，
大都是調和比較常見是吧？
(有錯請糾正一下...)
剛剛看了豆腐的卡圖，
真的很豆腐=w=
原來那張是機台卡...(汗
已經補完...
結果又花了我一小時...= =
2010-04-28 22:11沙漠植物：嗯，既然已經做了，
就做到底啦。XD
只是沒想到一做下去，
才發現竟然有這麼多簡稱OTL...
2010-05-03 10:58沙漠植物：好猛！！
對不起我激動= =
不過也太多了吧XD
然後有好多我看不懂的簡稱(汗)
我大概會整理到死...
就段考完再弄吧！(喂!
LINE