時の向こう,幻の空
歌:FictionJunction
作詞/作曲/編曲:梶浦由記
愛しさはいつも,悲しみへと続いてるの
所謂愛之類,總是接續在悲傷的後頭
君に「もう一人きりで泣かないで」と言い出せずに
對你「別再一個人偷偷哭泣」這種話實在說不出口
色褪せへく世界の歌
逐漸退色的世界之歌
僕らは終わりへ旅をする
而我們最終還是得踏上旅途
その束の間に,君と出会った
在那瞬間,我與你相會
命を削るように
如同減少壽命般
*
時の向こうに,確かにあった
時之盡頭,的確存在
遥かな故鄉,君と行けるの
在遙遠的故鄉,與你並肩前往
愛の見えない夜の向こうに
在看不見愛的夜之盡頭
幻の空
只剩那虛幻之空
================
是我的錯覺嗎?總覺得最後好像還少一句。
有幾段有自己在聽"潘多拉之心"OP的錯覺.......嘛!因為都是這位"梶浦由記"譜的曲嘛。