另外在這次新模式方面,遊戲中預定將加入三個新模式「列傳」、「修羅」與「連鬥」模式,其中連鬥模式包含新生挑戰模式,可以反應武將的成長;至於列傳模式是讓玩家可體驗每個武將新劇情的模式,在過關後的結果發表畫面中會公佈玩家的遊戲內容評價。至於修羅模式,則是讓玩家可以在亂數做成的短篇劇情中連續隨機遊玩或比賽競爭的模式。
另外除了這款「無雙 3 猛將傳」之外,KOEI也預定於9月25日推出「真三國無雙 3」的特別版本,這個版本跟之前二代一樣是將「無雙 3」與「猛將傳」同捆販售的特別版本,定價9800日圓,對於還沒買過三代的玩家來說算是一個不錯的選擇。