GNN新聞

動漫畫2019-11-07 12:22

柯宥希《許個願吧!大喜》漫畫授權日本 即日起上架電子書平台「Cmoa」

(GNN 記者 阿Lu 報導)

  台灣漫畫家 柯宥希的漫畫作品《許個願吧!大喜》授權日本雙葉社,電子書版本陸續於近日上架,日文書名訂為《あの頃、僕たちは天使が見えた。~ベッドの上の彼女に恋した 365 日~》(直譯:那個時候我們看見了天使~與床上少女相戀的 365 天) 》,封面有著與中文版不同的設計,而為了拉近與日本讀者的距離,角色名也從中文的「高大喜」、「天樂」改為日文名的「高坂大喜」與「神樂」。目前電子書第一、二集已於電子漫畫購物平台「Cmoa」上架,12 月將陸續上架於其他平台。
 
  • image
  • image
 
  尖端出版表示,台灣原創 IP 推廣授權至海外國家已經行之有年,泰國、印尼、越南等東南亞國家十幾年前即開展成型,近幾年來也遍及中國、韓國、歐美等地。而台灣漫畫市場受日本影響長久深遠,反授權日本一直都是台灣出版社努力的目標,每年也都會藉由海外出差參訪的機會,向日本介紹台灣的原創漫畫。然而日本的職業及非職業漫畫家人數及作品數眾多,其他國家的作品想擠進競爭激烈的日本市場,難度十足。本次《許個願吧!大喜》成功授權給日本出版社,算是很好的開展,若在日本電子書市場能有亮眼的成績及回饋,相信未來也會有更多的發展機會。
 
  • image
  • image
 
  《許個願吧!大喜》自 2011 年於甜芯月刊連載起至 2014 年發行完結第五集,故事描述不良少年高大喜與臥病在床的少女天樂間的感動故事,不僅融合愛情與親情,更深層探討校園霸凌與家庭組成等豐富議題,是柯宥希截至目前為止人氣最高的代表作。《許個願吧!大喜》也在四年裡橫掃海內外各大漫畫獎,包括「日本國際漫畫賞」、「中國金龍獎」及「台灣金漫獎」三座最佳少女漫畫獎與兩座年度漫畫大獎。《許個願吧!大喜》單行本共五集,累銷破 10 萬冊,並由知名作家逢時改編為小說上下集。
 
 
  尖端出版指出,2019 為柯宥希出道 10 周年,繼《許個願吧!大喜》後也持續活躍在漫畫市場上。自 2015 年起迄今連載作品《有何不可》,2019 則再挑戰醫病患者與家屬題材,改編鏡文學編劇逢時以特殊職人「小丑醫生」為題材的劇本,故事描述 17 歲的女高中生陳筱涵,因為害怕面對逐漸病重的妹妹,卻因此錯過與妹妹最後相處的時間,直到她決心加入「小丑醫生」培訓,透過學習面對遺憾和說再見,將歡笑帶給更多和妹妹一樣的病童。取材自台灣真實職人故事,單行本預計於 2020 年動漫節首賣。
 

 

許個願吧!大喜

47 人已追蹤,快追蹤取得最新情報!

+42

相關新聞

留言(26)

猜你喜歡

夢枕獏小說改編電影《陰陽師 0》日本即將上映 高橋留美子、貞本義等漫畫家繪製應援插圖
影劇 | 陰陽師
28
6
人氣不良少年漫畫改編《CROWS×WORST UNLIMITED》於日本推出 體驗充滿魄力的打架場面
手機 | CROWS×WORST UNLIMITED
1
9
《將國戡亂記》漫畫單行本完結第 27 集今日於日本發行
動漫 | 將國戡亂記
5
4
《網球王子》漫畫連載 20 周年紀念原畫展即日起於日本全國展開巡迴
動漫 | 網球王子 系列
0
23
「京まふ漫畫賞」即日起開放報名 優勝者將受邀前往日本京都國際動漫節
動漫 | 電玩相關動漫畫
0
1
台灣漫畫家 高妍新作《綠之歌》即日起在日本漫畫雜誌開始連載
動漫 | 綠之歌
31
18
網路漫畫及動畫《我獨自升級》改編動作 RPG《我獨自升級:ARISE》啟動全球事前預約
多平台 | 我獨自升級:崛起
69
269
《寄生獸》韓國真人版影集釋出正式預告 漫畫家岩明均表示:相當尊重原作
影劇 | 寄生獸
58
88
PS 部落格《劍星》總監專訪 受經典漫畫《銃夢》啟發 打造華麗的後末日世界
PS5 | 劍星(Stellar Blade,舊譯:星刃)
62
85
《七龍珠》日本傳奇漫畫家鳥山明病逝 享壽 68 歲
人物 | 鳥山明 作品集
1739
3527
2023 漫畫角色賞得獎名單公開《葬送的芙莉蓮》欣梅爾獲最佳男配角獎
人物 | 電玩相關動漫畫
66
54
動漫畫風格 3D 動作遊戲《RKGK》預定今年夏季在 Steam 登場 以塗鴉為主題反抗心靈控制
PC | RKGK
11
6
「自由與權益—2024 ACG 創作者議題論壇」聚焦動漫畫創作自由
產業 | 電玩相關動漫畫
75
29
《【我推的孩子】》宣布推出新作漫畫《【皮耶的孩子】》蒙面團體即將席捲演藝圈
動漫 | 【我推的孩子】
85
24
漫畫星 IP 跨域新作 攜手霹靂布袋戲、Vtuber 懶貓子改編條漫 3/20 起陸續登場
動漫 | 輕小說相關動漫畫
14
1

處處皆豐滿

看更多
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】