日誌2010-12-11 09:44

【文化】為甚麼古人對美女清澈明亮的眼睛叫「秋波」？

　
在小說《紅樓夢．第六十二回》云：

「湘雲慢起秋波，見了眾人，又低頭看了一看自己，方知醉了。」

及南唐李煜〈菩薩蠻〉詞︰

「眼色暗相鉤，秋波橫欲流。」

這兩處出現的秋波，都是用來形容美女的眼睛像秋天的水波一樣清澈明亮。

那麼，為甚麼古代美女清澈明亮的眼睛叫做「秋波」呢？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

正解：

秋波，原有秋天的水波之意。

如唐朝詩人溫庭筠〈蘇武廟〉詩︰

「茂陵不見封侯印，空向秋波哭逝川。」

大意是說，封侯受爵緬懷茂陵，君臣已不相見；

空對秋水哭先皇，哀歎逝去的華年。

此詩是作者瞻仰蘇武廟後，所作之著名的詠史詩。

「秋波」一詞源自於一個有趣的成語典故。

在《晉書．卷四十九．謝鯤傳》中載︰

「鄰家高氏女有美色，鯤嘗挑之，女投梭，折其兩齒。

　時人為之語曰：『任達不已，幼輿折齒。』

　鯤聞之，傲然長嘯曰：『猶不廢我嘯歌。』」

據載，晉朝名士謝鯤，字幼輿，陳郡陽夏人，是謝安的伯父。

謝鯤少年時名聲遠播，為人豁達、不拘禮節，見識高，
喜好《老子》、《易經》，能琴善歌。

他擔任長沙王乂的幕僚時，有人誣陷他，說他要逃跑。
王乂很生氣要鞭打他，謝鯤就主動解開衣服伏在地上接受處罰，毫不辯解。

王乂覺的他很有個性，就放了他。

他穿好衣服，平靜的離開，臉上絲毫不見喜怒之色。

這就是當時最流行的名士風度，稱為「放達」。

謝鯤的鄰居有戶高姓人家，高家有個女兒長的非常漂亮。

謝鯤前去調戲她，鄰女正在織布，就順手將織布機上的梭子擲向他，

不料，正好擊中謝鯤的嘴巴，打落他兩顆牙齒。

當時的人譏笑他︰「任達不已，幼輿折齒。」

謝鯤聽了毫不在意，依然長嘯說︰「尚未影響我嘯歌，折斷牙齒又何妨。」

之後，這個典故被引用為成語「投梭之拒」、「投梭折齒」，表示女子拒絕男子的調戲。

後來，宋朝大文學家蘇東坡將「幼輿折齒」這段趣事，

寫入〈百步洪〉二首其二︰「佳人未肯回秋波，幼輿欲語防飛梭。」

因此，秋波逐漸的被用來形容美女的眼睛清澈明亮一如秋水。

至於為甚麼用秋天的水波來形容呢？

古人認為，
春、夏季節，高山積雪融化，怒濤排壑，只覺波濤洶湧，毫無美感；
冬季河面結冰，只有寒意的感覺也無美感；
到了秋季，歷經一整個夏季的豐沛雨水，河水不盈不枯，
再經一段時日的澄清（音瞪青，沉澱雜質，使其清澈），
水波明淨，水面清澈，變的就更美了。

因此，最適合用來形容美女的雙眸。


這樣各位懂了嗎

資料來源：http://www.epochtimes.com/b5/nf3567.htm

--

27

23

LINE 分享

相關創作

【文化】為什麼中國人把松、竹、梅合稱為「歲寒三友」?

【轉貼】中國古代軍事制度

【故事】「敗北」的由來

留言

• 2010-12-11 09:53小奇奇：
  啾

  2010-12-11 22:10又回歸人間的老骨灰：躲

• 2010-12-11 10:26月巴豆頁 楊伐善：
  秋波

  2010-12-11 22:10又回歸人間的老骨灰：恩

• 2010-12-11 10:28立志成為優秀作家者：
  推圖片

  2010-12-11 22:10又回歸人間的老骨灰：這是重點?

• 2010-12-11 10:32K．yt　婷：
  
  懂了 !!

  2010-12-11 22:11又回歸人間的老骨灰：恩，懂了就好

• 2010-12-11 10:49嗜血王者：
  最後的看板娘為內容加分!!

  2010-12-11 22:11又回歸人間的老骨灰：冏

• 2010-12-11 11:23紅豬：
  水汪汪的電眼[e38]

  2010-12-11 22:11又回歸人間的老骨灰：沒錯

• 2010-12-11 12:48詐欺獵人：
  當時最流行的名士風度...也包括"調戲"嗎? XD

  2010-12-11 22:11又回歸人間的老骨灰：不是，這是指一種態度

• 2010-12-11 14:55朔夜微雨不吹燈：
  我感受到秋波了!!
  

  2010-12-11 22:12又回歸人間的老骨灰：恩，有感覺了嗎

• 2010-12-11 15:28歐提亞茲：
  女生果然有這雙眼睛會迷煞多少人哪><，
  不知不覺被圖片的眼神給吸引= =。

  2010-12-11 22:12又回歸人間的老骨灰：對啊，眼精是很迷人的

• 2010-12-11 17:00風岑：
  最後一張視大嫂@@?

  2010-12-11 22:12又回歸人間的老骨灰：是就好了，可惜不是。冏

• 2010-12-11 17:06曲蘿幻：
  我一直以為秋波是指眼神耶0.0
  是指眼睛喔

  2010-12-11 22:13又回歸人間的老骨灰：指眼神也算對啦，不過主要是拿來形容美女的雙眸。

• 2010-12-11 17:15幻影．風：
  那個女孩臂力是有多強= ="
  可以扔出去打斷兩顆牙齒...

  2010-12-11 22:13又回歸人間的老骨灰：那個男的看到發痴，才會被打中吧。XD

• 2010-12-11 18:25小柯：
  [e39]http://ff11-photo.gamers-online.net/joyfulyy/img/86019_2.jpg

  2010-12-11 22:14又回歸人間的老骨灰：這是

• 2010-12-11 19:14Clare：
  我只看到打波D

  2010-12-11 22:14又回歸人間的老骨灰：冏了

• 2010-12-11 19:20任孤行：
  唔喔 好秋波

  2010-12-11 22:10又回歸人間的老骨灰：明明是很正經的文章，怎回文都怪怪

• 2010-12-11 22:20小奇奇：
  話說最後一張看板娘很明顯有修圖阿-.-

  2010-12-11 22:21又回歸人間的老骨灰：哈，我隨便找的。XD

  2010-12-11 22:22又回歸人間的老骨灰：有學過的看就知道了，那個臉用了不少模糊效果

• 2010-12-11 22:38風靈草：
  原來是這樣:)
  
  是說看到謝錕牙齒被打斷我忍不住笑了XD
  好個烈性的女子，
  謝錕的反應也很妙。

  2010-12-16 08:59又回歸人間的老骨灰：謝錕算就是那種臉皮厚到打不穿那一種的。XDDD

• 2010-12-12 00:29愛情三合一：
  送秋波0^0
  
  (那是眼睛無神...

  2010-12-16 09:01又回歸人間的老骨灰：哈

• 2010-12-12 01:03氷闇者：
  又到了骨灰講古時間-w-

  2010-12-16 09:01又回歸人間的老骨灰：恩

• 2010-12-12 01:17真田左衛門佐幸村：
  最後拿張圖真是殺斃死

  2010-12-16 09:01又回歸人間的老骨灰：那張是全文圖解

• 2010-12-12 01:17絕倫逸群：
  看圖片反而好懂!

  2010-12-16 09:00又回歸人間的老骨灰：哈

• 2010-12-13 06:30六禍蒼龍：
  謝鯤這個原來是謝玄(謝幼度)的伯父
  
  那梭子打落牙齒好猛阿
  
  最後一張圖是不錯 不過應該有整或修圖
  
  前輩真是學識淵博

  2010-12-16 09:01又回歸人間的老骨灰：龍主好說了

• 2010-12-14 00:50Jessica的老公：
  可惜現在太多女生喜歡帶瞳孔放大片，有點『加工秋波』的感覺～～XD

  2010-12-16 09:04又回歸人間的老骨灰：加工秋波，這倒也是，而且還各種色彩的秋波都有。XDDD

• 送出