止まらない想いが 夜を止める とまらないおもいが よるをとめる to ma ra na i o mo i ga yo ru wo to me ru 無法停止的思念 讓夜晚停格 聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain きこえないなにも あなたのあめで Candy Rain ki ko e na i na ni mo a na ta no a me de Candy Rain 什麼都聽不見了 因為妳的雨 Candy Rain
目と目でかわす予感 密かに 甘く めとめでかわすよかん ひそかに あまく me to me de ka wa su yo ka n hi so ka ni a ma ku 眼神與眼神交會的預感 悄悄地 甜美的 何度もとらわれて 止まない Oh Oh なんどもとらわれて やまない Oh Oh na n do mo to ra wa re te ya ma na i Oh Oh 無數次牽引著我 無法停息 Oh Oh
恋のかたちは 皆 違ったもので こいのかたちは みな ちがったもので ko i no ka ta chi wa mi na chi ga a ta mo no de 戀愛的故事 大家都不一樣 誰も 決して 神には なれないけど だれも けっして かみには なれないけど da re mo ke e shi te ka mi ni wa na re na i ke do 沒有人能夠成為愛神
どんな風も 溶け込めない どんなかぜも とけこめない do n na ka ze mo to ke ko me na i 無論吹什麼風 都不會被溶化 雫にふたり 打たれて しずくにふたり うたれて shi zu ku ni fu ta ri u ta re te 被雨敲打著
長く長く Candy Rain 包み込んで ながくながく Candy Rain つつみこんで na ga ku na ga ku Candy Rain tsu tsu mi ko n de Candy Rain 久久包圍著我 はかない世界を 時間を長く Candy Rain はかないせかいを じかんをながく Candy Rain ha ka na i se ka i wo ji ka n wo na ga ku Candy Rain 無常的世界一直下著 Candy Rain
遠くを見た瞳に やりきれなくて とおくをみたひとみに やりきれなくて to wo ku wo mi ta hi to mi ni ya ri ki re na ku te 遙望遠方的眼 已經無法消受 それぞれに 歩けばと 思うけど それぞれに あるけばと おもうけど so re zo re ni a ru ke ba to o mo u ke do 想必還是各分東西
つなぐ手と手 離さなければ つなぐてとて はなさなければ tsu na gu te to te ha na sa na ke re ba 如果一同攜手向前 もっと 遠くまで 行ける もっと とおくまで ゆける mo o to to o ku ma de yu ke ru 一定可以走的更遠
止まらない想いが 夜を止める とまらないおもいが よるをとめる to ma ra na i o mo i ga yo ru wo to me ru 無法停止的思念 讓夜晚停格 聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain きこえないなにも あなたのあめで Candy Rain ki ko e na i na ni mo a na ta no a me de Candy Rain 什麼都聽不見了 因為妳的雨 Candy Rain
星よりも 涙よりも やさしくあたたかく ほしよりも なみだよりも やさしくあたたかく ho shi yo ri mo na mi da yo ri mo ya sa shi ku a ta ta ka ku 比星星 比淚水還要輕柔溫暖
長く長く Candy Rain 包み込んで ながくながく Candy Rain つつみこんで na ga ku na ga ku Candy Rain tsu tsu mi ko n de Candy Rain 久久包圍著我 はかない世界を 時間を長く Candy Rain はかないせかいを じかんをながく Candy Rain ha ka na i se ka i wo ji ka n wo na ga ku Candy Rain 無常的世界一直下著 Candy Rain
Candy Rain
It's so sweet Holding you in the candy rain… You make me feel so sweet Kissing you in the candy rain… You make me feel so sweet Holding you in the candy rain… You make me feel so sweet Kissing you in the candy rain… You make me feel so sweet Holding you in the candy rain… You make me feel so sweet