Candy☆Boy Candy☆Boy ED 作詞:CHIHIRO 作曲:CHIHIRO、Ryosuke"Dr.R"Sakai 編曲:河野圭 歌:MEILIN 中文翻譯:Yahoo!奇摩知識+ -【海雅】 線上試聽:請按我
私好みのCandyBoy わたしこのみのCandy☆Boy wa ta shi ko no mi no Candy☆Boy 我所喜愛的Candy☆Boy 史上最高の出会いかも! しじょうさいこうのであいかも! shi jyo o sa i ko o no de a i ka mo! 或許是史上最讚的相遇! ふわふわトキメクこころ ふわふわときめくこころ fu wa fu wa to ki me ku ko ko ro 軟綿綿怦然心動的心 甘い×2 Sweetsたい あまい×2 Sweetsみたい a mi i×2 Sweets mi ta i 甜度×2 有如sweets
Specialな愛 Specialなあい Special na i Special的愛 築きたいのYou & I きずきたいのYou & I ki zu ki ta i no You & I 想要構築的You & I 夢の中でいさせて Baby I need... ゆめのなかでいさせて Baby I need... yu me no na ka de i sa se te Baby I need... 就讓我倆在夢中 Baby I need....
君だけがOnly one きみだけがOnly one ki mi da ke ga Only one 只有妳Only one 私だけのSuperstar わたしだけのSuperstar wa ta shi da ke no Superstar 只屬於我的Super star 溢れ出すReal true heart あふれだすReal true heart a fu re da su Real true heart 滿溢而出Real true heart Don't know why この気持ち Don't know why このきもち Don't know why ko no ki mo chi Don't know why 這份心情 会いたくて Missin' U あいたくて Missin' U a i ta ku te Missin' U 想見妳 Miss in' U どこへでも Take me there どこへでも Take me there do ko e de mo Take me there 無論到何處 Take me there 迷わずMovin' on まよわずMovin' on ma yo wa zu Movin' on 毫不猶疑Movin' on 明日はきっとYou'll be mine あしたはきっとYou'll be mine a shi ta wa ki i to You'll be mine 明天絕對You'll be mine
君に貸った Birthday Card きみにもらった Birthday Card ki mi ni mo ra a ta Birthday Card 從妳那兒得來的 Birthday Card 短い言葉も嬉しくて みじかいことばもうれしくて mi ji ka i ko to ba mo u re shi ku te 即使只有隻字片語也令人高興 目と目が合えばクラクラ めとめがあえばくらくら me to me ga a e ba ku ra ku ra 與妳目光相會即頭暈目眩 So happy, So crazy 胸が痛む So happy, So crazy むねがいたむ So happy, So crazy mu ne ga i ta mu So happy, So crazy 胸口疼痛著
ささやかな愛 ささやかなあい sa sa ya ka na a i 纖細的愛 近づきたいYou & I ちかづきたいYou & I chi ka zu ki ta iYou & I 想要貼近妳You & I 素直に伝えたくて Baby I need... すなおにつたえたくて Baby I need... su na o ni tsu ta e ta ku te Baby I need... 想要坦白地傳達給妳 Baby I need....
振り向いてBe my side ふりむいてBe my side fu ri mu i te Be my side 看向我Be my side 気づいてる? Feel my sign きづいてる? Feel my sign ki zu i te ru? Feel my sign 有注意到嗎? Feel my sign 見つめてるだけじゃ No,no,no... 届かない みつめてるだけじゃ No,no,no... とどかない mi tsu me te ru da ke jya No,no,no... to do ka na i 若是僅只被動等待被發現 No,no,no...無法傳達 ときめきは Precious time ときめきは Precious time to ki me ki wa Precious time 怦然心動是 Precious time 二人なら It's all right ふたりなら It's all right fu ta ri na ra It's all right 兩人的話 It's all right 君といれたら きみといれたら ki mi to i re ta ra 若能與妳一起 いつのまにか笑えるの いつのまにかわらえるの i tsu no ma ni ka wa ra e ru no 總會不自覺地笑著
What do U think of me? Can't stop lovin' U...
君だけがOnly one きみだけがOnly one ki mi da ke ga Only one 只有妳Only one 私だけのSuperstar わたしだけのSuperstar wa ta shi da ke no Superstar 只屬於我的Super star 溢れ出すReal true heart あふれだすReal true heart a fu re da su Real true heart 滿溢而出Real true heart Don't know why この気持ち Don't know why このきもち Don't know why ko no ki mo chi Don't know why 這份心情 会いたくて Missin' U あいたくて Missin' U a i ta ku te Missin' U 想見妳 Miss in' U どこへでも Take me there どこへでも Take me there do ko e de mo Take me there 無論到何處 Take me there 迷わずMovin' on まよわずMovin' on ma yo wa zu Movin' on 毫不猶疑Movin' on 明日はきっとYou'll be mine あしたはきっとYou'll be mine a shi ta wa ki i to You'll be mine 明天絕對You'll be mine
振り向いてBe my side ふりむいてBe my side fu ri mu i te Be my side 看向我Be my side 気づいてる? Feel my sign きづいてる? Feel my sign ki zu i te ru? Feel my sign 有注意到嗎? Feel my sign 見つめてるだけじゃ No,no,no... 届かない みつめてるだけじゃ No,no,no... とどかない mi tsu me te ru da ke jya No,no,no... to do ka na i 若是僅只被動等待被發現 No,no,no...無法傳達 ときめきは Precious time ときめきは Precious time to ki me ki wa Precious time 怦然心動是 Precious time 二人なら It's all right ふたりなら It's all right fu ta ri na ra It's all right 兩人的話 It's all right 君といれたら きみといれたら ki mi to i re ta ra 若能與妳一起 いつのまにか笑えるの いつのまにかわらえるの i tsu no ma ni ka wa ra e ru no 總會不自覺地笑著