嘘だろ あいつに 寄生(つく)なんて うそだろ あいつに つくなんて u so da ro a i tsu ni tsu ku na n te 騙人的吧 被那傢伙 寄生什麼的 予測不可能な 裏・表 よそくふかのうな うら・おもて yo so ku fu ka no o na u ra・o mo te 不可能預測的 表‧裡 よそ見したら 移されんぞ よそみしたら うつされんぞ yo so mi shi ta ra u tsu sa re n zo 東張西望的話 就會被轉移
ストレス知らずの サムライさん すとれすしらずの さむらいさん su to re su shi ra zu no sa mu ra i sa n 不知壓力的 武士先生 「世の中 厳しい…」と他人のせい 「よのなか きびしい…」とたにんのせい 「yo no na ka ki bi shi i…」to ta ni n no se i 說「世間 是嚴酷的…」是別人的錯 キミの意見は無いの? きみのいけんはないの? ki mi no i ke n wa na i no? 你沒有意見嗎? いいわけは 終しまい いいわけは おしまい i i wa ke wa o shi ma i 辯解 終止了
タメラウナ 生きてゆく鼓動 ためらうな いきてゆくこどう ta me ra u na i ki te yu ku ko do o 躊躇著 活下去的脈動 Enemy is kind of Monster 敵人的種類是怪物 可能性を Show the way and find the way かのうせいを Show the way and find the way ka no o se i wo Show the way and find the way 展現並找到那個可能性的方法 Anyway you slowly break your Monster 無論如何你緩慢地破壞你的怪物
考え込む癖 まだやるの? かんがえこむくせ まだやるの? ka n ga e ko mu ku se ma da ya ru no? 沉思的習慣 還在持續嗎? 角度を変えれば 楽になる かくどをかえれば らくになる ka ku do wo ka e re ba ra ku ni na ru 改變角度的話 就會變得輕鬆 自分のPace じぶんのPace ji bu n no Pace 自己的步伐 レベルアップ しないかい れべるあっぷ しないかい re be ru a a pu shi na i ka i 提高水準 不作嗎
コワガルナ 自分を愛して 信じる道を進め こわがるな じぶんをあいして しんじるみちをすすめ ko wa ga ru na ji bu n o a i shi te shi n ji ru mi chi wo su su me 愛著 害怕的自己 沿著堅信的道路前進 可能性を Show the way and find the way かのうせいを Show the way and find the way ka no o se i wo Show the way and find the way 展現並找到那個可能性的方法 Anyway you slowly... 無論如何你緩慢地…
カンジナヨ生きている奇跡 かんじなよいきているきせき ka n ji na yo i ki te i ru ki se ki 感受著活著的奇蹟 いつも邪魔は Monster いつもじゃまは Monster i tsu mo jya ma wa Monster 老是來妨礙的是怪物 可能性を Show the way and find the way かのうせいを Show the way and find the way ka no o se i wo Show the way and find the way 展現並找到那個可能性的方法 Anyway you slowly break your Animal 無論如何你緩慢地破壞你的動物
耳を澄ませろ 心の声を もう これ以上 みみをすませろ こころのこえを もう これいじょう mi mi wo su ma se ro k ko ro no ko e wo mo wo ko re i jyo o 仔細聆聽 內心的聲音 夠了 就此 気付かぬふりして通りすぎるなよ 熱い叫び 貫け きづかぬふりしてとおりすぎるなよ あついさけび つらぬけ ki zu ka nu fu ri shi te to wo ri su gi ru na yo a tsu i sa ke bi tsu ra nu ke 假裝沒發覺讓它過去吧 炙熱的叫喊 貫穿著
コワガルナ 自分を愛して 信じる道を進め こわがるな じぶんをあいして しんじるみちをすすめ ko wa ga ru na ji bu n o a i shi te shi n ji ru mi chi wo su su me 愛著 害怕的自己 沿著堅信的道路前進 可能性を Show the way and find the way かのうせいを Show the way and find the way ka no o se i wo Show the way and find the way 展現並找到那個可能性的方法 Anyway you slowly... 無論如何你緩慢地… カンジナヨ生きている奇跡 かんじなよいきているきせき ka n ji na yo i ki te i ru ki se ki 感受著活著的奇蹟 いつも邪魔は Monster いつもじゃまは Monster i tsu mo jya ma wa Monster 老是來妨礙的是怪物 可能性を Show the way and find the way かのうせいを Show the way and find the way ka no o se i wo Show the way and find the way 展現並找到那個可能性的方法 Anyway you slowly break your Monster 無論如何你緩慢地破壞你的怪物