小屋創作

日誌2013-11-19 21:52

【ドーナツホール】日文歌詞(平假名)

作者:ink.


(圖片來源:pixiv id=39425987 米津玄師)
【本家:sm22138447

作詞:ハチ
作曲:ハチ
編曲:ハチ
唄:GUMI

いつからこんなに大(おお)きな
(おも)い出(だ)せない記憶(きおく)があったか
どうにも憶
(おぼ)えてないのを
ひとつ確(たし)かに憶(おぼ)えてるんだな

もう一回(いっかい)何回(なんかい)やったって
(おも)い出(だ)すのはその顔(かお)
それでもあなたがなんだか
(おも)い出(だ)せないままでいるんだな

環状線かんじょうせんは地球儀ちきゅうぎ
(めぐ)り巡(めぐ)って朝日(あさひ)を追(お)うのに
レールの要
(い)らない僕(ぼく)らは
(のぞ)み好(この)んで夜(よる)を追(お)うんだな

もう一回(いっかい)何万回(なんまんかい)やって
(おの)い出(だ)すのはその顔(かお)
(まぶた)に乗(の)った淡(あわ)い雨(あめ)
(き)こえないまま死(し)んだ暗(くら)い声(こえ)

(なに)も知(し)らないままでいるのが
あなたを傷
(きず)つけてはしないか
それで今
(いま)も眠(ねむ)れないのを
あなたが知
(し)れば笑(わら)うだろうか

簡単(かんたん)な感情(かんじょう)ばっか数(かぞ)えていたら
あなたがくれた体温
(たいおん)まで 忘(わす)れてしまった
バイバイもう永遠
(えいえん)に会(あ)えないね
何故
(なぜ)かそんな気(き)がするんだ そう思(おも)えてしまったんだ
上手(うま)く笑(わら)えないんだ どうしようもないまんま

ドーナツの穴(あな)みたいにさ
(あな)を穴(あな)だけ切(き)り取(と)れないように
あなたが本当
(ほんとう)にあること
決し(かっし)て証明(しょうめい)できはしないんだな

もう一回(いっかい)何回(なんかい)やったって
(おも)い出(だ)すのはその顔(かお)
今夜
(こんや)も毛布(もうふ)とベッドの
隙間(すきま)に体(からだ)を挟(はさ)み込(こ)んでは

(し)なない想(おも)いがあるとするなら
それで僕
(ぼく)らは安心(あんしん)なのか
(す)ぎたことは望(のぞ)まないから
(たし)かに埋(う)まる形(かたち)をくれよ

(うしな)った感情(かんじょう)ばっか数(かぞ)えていたら
あなたがくれた声
(こえ)もいつか 忘(わす)れてしまった
バイバイもう永遠
(えいえん)に会(あ)えないね
何故(なぜ)かそんな気(き)がするんだ そう思(おも)えてしまったんだ
(なみだ)が出(で)るんだ どうしようもないまんま

この胸(むね)に空(あ)いた穴(あな)が今 (いま)
あなたを確(たし)かめるただ一(ひと)つの証明(しょうめい)
それでも僕(ぼく)は虚(むな)しくて
(こころ)が千切(ちき)れそうだ どうしようもないまんま

簡単(かんたん)な感情(かんじょう)ばっか数(かぞ)えていたら
あなたがくれた体温
(たいおん)まで 忘(わす)れてしまった
バイバイもう永遠(えいえん)に会(あ)えないね

最後(さいご)に思(おも)い出(だ)した その小(ちい)さな言葉(ことば)
(しず)かに呼吸(こきゅう)を合(あ)わせ 目(め)を見開(みひら)いた

(め)を見開(みひら)いた 目(め)を見開(みひら)いた
あなたの名前
(なまえ)

歌詞來源:初音ミク Wiki - トップページ
=======================================================

這次懶的標羅馬歌詞了
節奏真的好快 我一直舌頭打結wwwww

3

0

LINE 分享

相關創作

[MMD] ドーナツホール GUMI 【改変あやや】

【V家歌曲心得】「ドーナツホール」:沒有辦法填滿……於是,想起你的名字

[達人專欄] 洛天依 MV 甜甜圈【DONUT HOLE中文改編版】

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】