しのび込もうよ 夜の珊瑚礁 しのびこもうよ よのさんごしょう shi no bi ko mo o yo yo no sa n go sho wo 潛入吧 晚上的珊瑚礁 暗号をとき キーを壊そう あんごうをとき きいをこわそう a n go o wo to ki ki i wo ko wa so wo 解開密碼 破壞鑰匙
とじこめられた ダイヤ とじこめられた だいや to ji ko me ra re ta da i ya 被關起來的 鑽石 助けにきたから だすけにきたから da su ke ni ki ta ka ra 救援來了喔
キラリゆらり ヒカリともし キラめいているのは きらりゆらり ひかりともし きらめいてるのは ki ra ri yu ra ri hi ka ri to mo shi ki ra me i te ru no wa 閃亮搖晃 點亮光芒 帶有閃耀光芒的是 密(ひそ)やかに 盗まれた 宝石(トレジャー)のHeart ひそやかに ぬすまれた とれじゃのHeart hi so ya ka ni nu su ma re ta to re jya no Heart 被偷偷地 偷走的 寶石之心 キラリゆらり ヒカリとばし 待ち焦がれている きらりゆらり ひかりとばし まちこがれている ki ra ri yu ra ri hi ka ri to ba shi ma chi ko ga re te i ru 閃亮搖晃 光芒四射 我正渴望著 純情に捕らわれた AngelのEyes じゅんじょうにとらわれた AngelのEyes jyu n jyo wo ni to ra wa re ta Angel no Eyes 被純情所俘虜的 天使的眼睛
書きかえられた 地図を読み取り かきかえられた ちずをよみとり ka ki ka e ra re ta chi zu wo yo mi to ri 判讀著 被改寫的地圖 ルビーの涙 愛へ たぐるよ るびいのなみだ あいへ たぐるよ ru bi i no na mi da a i e ta gu ru yo 紅寶石之淚 追尋著 愛喲
パズルのワナは アメジスト ぱずるのわなは あめじすと pa zu ru no wa na wa a me ji su to 謎題的陷阱是 紫水晶 解いてみせるから といてみせるから to i te mi se ru ka ra 解開給我看吧
キラリゆらり ヒカリちらし 呼び続けていて きらりゆらり ひかりちらし よびつづけていて ki ra ri yu ra ri hi ka ri chi ra shi yo bi tsu zu ke te i te 閃亮搖晃 光芒渙散 持續地呼喚著 約束を 果たすから 宝石(トレジャー)のLOVE やくそくを はたすから とれじゃのLOVE ya ku so ku wo ha ta su ka ra to re jya no LOVE 約定 就會實現了 寶石之愛 キラリゆらり ヒカリゆらし またたいてるのは きらりゆらり ひかりゆらし またたいてるのは ki ra ri yu ra ri hi ka ri yu ra shi ma ta ta i te ru no wa 閃亮搖晃 光芒搖曳 眨呀眨的是 悲しみに 囲われた AngelのEyes かなしみに かこわれた AngelのEyes ka na shi mi ni ka ko wa re ta Angel no Eyes 被悲傷所圍困的 天使的眼睛
キラリゆらり ヒカリちらし 呼び続けたなら きらりゆらり ひかりちらし よびつづけたなら ki ra ri yu ra ri hi ka ri chi ra shi yo bi tsu zu ke ta na ra 閃亮搖晃 光芒渙散 如果持續呼喚 約束を 果たすから 宝石(トレジャー)のLOVE やくそくを はたすから とれじゃのLOVE ya ku so ku wo ha ta su ka ra to re jya no LOVE 約定 就會實現了 寶石之愛 キラリゆらり ヒカリゆらし またたいてるのは きらりゆらり ひかりゆらし またたいてるのは ki ra ri yu ra ri hi ka ri yu ra shi ma ta ta i te ru no wa 閃亮搖晃 光芒搖曳 眨呀眨的是 悲しみに 囲われた AngelのEyes かなしみに かこわれた AngelのEyes ka na shi mi ni ka ko wa re ta Angel no Eyes 被悲傷所圍困的 天使的眼睛