日誌2014-05-12 22:50

[素人翻譯]ランス 9 (蘭斯9) 角色簡介 (2) 加奈美/志津香

那麼那麼，繼續介紹吧！
昨天蘭斯占了整個篇幅。
這次一次就翻譯2位女主角吧




見当かなみ（見當加奈美)
等級: 28 (才能限界值  40)
技能: 忍者1
目標: 成為一個普通的女孩子

利薩斯女王 － 莉亞的直屬忍者
過去蘭斯在調查利薩斯國內的某個事件時
被莉亞命令去執行妨礙任務時與蘭斯相遇。
在那之後，因為被蘭斯迷的神魂顛倒的莉亞賦予加奈美監視任務的關係，
長期以來潛伏在蘭斯四周，大部分時間都藏在蘭斯房間的天花板上。
身形嬌小，且敏捷迅速，作為忍者挺有一手的，
但希望能成為並擁有普通女孩子該有的幸福，是本人最大的期望。
  
加奈美在R9 的表情之豐富到不行
A社的私心很重啊！
不過倒是挺可愛的

--------------------------------------------------------------------------------------------


魔想志津香 (まそうしづか）
等級: 40 (才能限界值 61)
技能: 魔法 2
目標: 希望能為 ナギ (凪) 做點什麼 (因為愧疚、歉意)

來自 "自由都市地帶カスタム"的魔法使。 (自由都市地帶卡斯塔姆)
年幼時到數年以前都還是為了向
既是殺父仇人及擄走母親的男人- 拉加爾(ラガール）復仇而活著。
拉加爾死後，被拉加爾的女兒 也是志津香同母異父的妹妹 - 凪
憎恨且視為報復的對象。

目前，因為（罪惡感?)志津香不願打倒 凪， 面對為復仇，
不斷襲擊而來的凪，
志津香只能不斷的變換居所度日。

本人聲明極度厭惡蘭斯的情況下，卻常常有與蘭斯同行的情況發生，
實為孽緣也。



不帶帽子的志津香也是相當的可愛



蘭斯命運的12人其中2人
在R9的資料中介紹完畢~
以後是否有機會介紹他們以前作品的活躍呢?
等我介紹完R9再說吧~XD

志津香一直到R9以前其實是一直對蘭斯很反彈的
而R9 在他的劇情上做了很多著墨  (R9也在大多數人物刻劃上做了不少敘述)
志津香的心境變化在是R9其中一個看點喔！
推推～
加奈美的話.... 真的就是個被壞男人抓到就一輩子愛到卡慘系的笨女孩了 (遠目
會讓人很想好好愛護保護他呢 XD
我也不討厭這樣的女生。但是真的要好好保護自己啊....
(不過真的會保護自己就不叫痴情笨女孩了)

10

7

LINE 分享

相關創作

【ゴゴゴ】都子（2024.5.2）

【ゴゴゴ】亞伽里（2024.5.1）

【中村くまりん】 【蔚藍檔案哇庫哇庫四格漫】愛莉怪怪的……

留言

• 2014-05-22 09:48呆呆：
  志津香真是好物阿~~~

  2014-05-22 09:54神塵：女主角裡面最倔強的就是她了 >w< 去掉戰國蘭斯 唯一有出pvc的~

• 2014-10-16 22:50宮本@Yggdrasill：
  蘭斯命運中不是十人嗎??
  怎麼又增加了0.0 不過我很樂見ww
  很喜歡幾個女性角色 像阿爾卡奈潔和雅米托斯
  雖然兩個角色都不太可能TAT

  2014-10-16 23:52神塵：命運的十人
  不到故事結束我都不敢確定有誰~ 不過這裡也是對增加這件事喜聞樂見w

• 2015-01-24 22:46渺羽：
  蘭斯的命運之女：
  希露‧普萊因、魔想志津香、見當加奈美、米拉庫魯·托爾、基露蒂‧夏普、德川千、希拉‧赫爾曼。
  
  以上已經確定名單。
  
  剩下三名。
  
  剩下的三人個人臆測會是：
  個人臆測會是謙信公、魔人莎提拉、惡魔菲麗絲。

  2015-02-01 20:34神塵：菲莉絲太慘了，戲分也沒想像中多，感覺機率不高呀~ 我想謙信是很確定的，所以9代才沒出來吧 (咬手帕

• 2015-02-01 20:44渺羽：
  因為有小孩了就贏不知道多少了XDDDD

  2015-02-01 20:45神塵：黑蘭斯的誕生是美麗的錯誤(誤)

• 2015-02-01 20:48渺羽：
  我個人覺得那一點也不美麗就是了XD
  主要是由和主角的關係來臆測的。
  
  莎提拉舔舔。
  因為聽說鬼畜王中她是其中一位重要女主角所以如此臆測。

  2015-02-04 02:13神塵：稱呼美麗只是說笑 實際菲利斯很慘 慘到不行 所以我不太覺得她是命運之女之一
  莎提拉的話
  鬼畜王有個路線是他輔助蘭斯成為魔王的樣子XD

• 2015-02-04 05:12渺羽：
  話說沒打算繼續翻譯下去？

  2015-02-04 11:20神塵：前幾天有更新唷 -w-

• 2015-05-31 14:10榨甘蔗王：
  命運之女貌似沒莉亞,哭哭
  不過為何是12個? 手指加腳指不是最多有20個嗎[e15]

• 送出