小屋創作

日誌2010-07-14 00:01

旋風管家2(中配版)1~8話觀後感

作者:冷面殺神

其實進度就是到今天為止的,因為本身有再看原作,加上第二季幾乎都是照著原作走,所以劇情上實在沒什麼好說的,對我而言重點還是在配音員的表現如何。
 
因為第二季會長的戲份不少,所以對敏敏姐是個考驗,第一季因為會長的戲份其實不多,所以一些缺點沒有暴露出來,但是戲份一多,一些需要演技的對話增加,比較生澀的配音員的弱點就容易突顯出來。
 
以今昨天七,八話來說,幾乎一大半的戲份都是她和小颯之間的對手戲,有時水準就會漂浮不定,一些對話很自然,一些對話有時會顯的有點僵,但是不到捧讀的狀況,而是斷句的時機不太恰當,而且她的低音似乎沒辦法控制自如,也就是說聲線會亂跑,一下忽然高音,一下會忽然低音,像今天一出場,不知道為什麼用低音在說話,然後一下又恢復正常XD,(我就說不能讓她接太多角色嘛,她的低音根本就是修女呀,兩個互混了嘛Orz)。不然她偏高的聲線其實還適合會長的,聲音跟人物契合率還滿高的。
 
其實敏敏姐的毛病之前K-ON欣郁姐配的Mio也有這個問題,但是出現的頻率並不高,甚至可以到讓我完全無視的地步,如果出現頻率太高,我當然難免一定會抱怨一下了,一些老資歷的一線級或實力比較高階的配音員是不會出現這個問題的,像汪汪姐配的小颯就完完全全是黑白分明,小颯低音就是低音,夜咲高音就是高音,運用自如,這方面的技巧嘉德姐也算是OK。
 
說到嘉德姐,那就不得不說瑪莉亞,配的實在沒話說,就算跟田中理惠這種等級A的聲優比也毫不遜色,沒什麼明顯的瑕疵可以讓我挑的,一整個就是非常契合,這個角色給她接就是非常正確的決定,台灣配音員的戲路普遍都很廣,但還是有所謂適合和不適合的角色,像嘉德姐的姐系角色我可以給她A~B的評價,但是蘿莉或正太大概就C~D了,不過她的姐系和妹系真的差太大了,我真的非常享受瑪莉亞那蘇麻的聲音,不過她的蘿莉聲線真的是讓我適應不良呀XD,第二季的倉鼠有稍微好一點了,不然第一季的氣音攻擊真是太恐怖了XD
 
我主要重點就是觀察這兩位,小颯和大小姐只要保持第一季的水準,就沒什麼好替她們擔心的,繼續看下去囉。
 
每次聽到大小姐的ㄋㄞ音就會讓我想到這個
龍姐感覺已經是媽媽級的人物了
還有這種幼化的蘿莉音調,真是好微妙的感覺呀XD
 
PS:話說為什麼我會比較喜歡中文配音呢,主要是因為這是我們熟悉的母語,所以可以輕易的就分辨出好壞,配音員就算只是一句話高低音MISS掉,斷句斷不對,可以輕易的聽出來,這樣觀察並檢視而且給她們評價,應該也是種樂趣吧。

1

5

LINE 分享

相關創作

【歌詞翻譯】After 0:00 / 旋風管家

【歌詞翻譯】雨色笑顔 / 桂ヒナギク

過年前的繪圖,哭哭喵一月份繪圖實況作品

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】