小屋創作

日誌2014-08-04 08:45
日暮戈薇

作者：素月樓

我看到青文八月份的出書預定表裡，有《犬夜叉》豪華版，就想到：當初亂馬結束後，我確實也繼續到書店租《犬夜叉》。

但不知何時就沒有看下去了，現在似乎也沒有什麼動力補完…

不過前陣子，我常到某個大陸的高橋留美子作品論壇，發現一件有趣的事：

女主角日暮かごめ，台灣譯為日暮籬，大陸卻是叫做日暮戈薇。
第一次在看到「戈薇」這個名字，還在想是哪個不認識的角色，原來就是指阿籬！

6

4

相關創作

日暮諸葉

【犬夜叉】ANGELUS -アンジェラス-【中、日、羅歌詞】

[達人專欄] 山羊日常28-不滿

留言

2014-08-04 17:13任孤行：
日暮戈薇
這大嬸是誰啊
2014-08-05 23:18彼岸花盛開之夜：
還是日暮籬好聽
2014-08-05 23:22ScarletSS：
表示看完了雖然中間跳過很多本就是了……
01-25 20:31蘇格蘭：
有幕是她小時候一群小朋友圍著她笑話她的名字，翻成戈薇是要笑什麼?