小屋創作

日誌2014-10-19 21:36

【SC】「真相永遠只有一個」

作者:四尾黑貓

經紀人有話說
 抽專武抽到有點崩潰的經紀人突然沒有靈感寫小劇場所以夜曉對不起(。
 說起這份工作……我原本是打算唱仇返しシンドローム的,因為歌詞感覺比較對味
 但實際試唱發現我完全吼不出感覺來所以(。
 嘛、這首歌詞也很配虛與實啦!真的!


『「真相永遠只有一個」』
在来ヒーローズ交流串夜曉side
【虛與實之間】懸疑片|演技+20、體能+19、魅力+25、才藝+28、人氣+80、薪資20萬



作詞:スズム
作曲:150P
編曲:150P
歌:初音ミク・GUMI・鏡音リン・MAYU

平凡的英雄們


翻譯:kyroslee

響起了誕生的哭啼聲 從那朦朧的明日的天空
看吧就連你 也聽得到這願望的吧?

被「平平無奇」「平凡」「像個笨蛋一樣」
之類的說話所眨低呀
對仍然幼稚的你 或許還太早吧

來吧,祭典儀式 self time
拋棄了的終焉之船
我們的故事

Cry 傳達給你的
Try 就連迷途也
Bright 明亮地照耀
給我抓緊吧
Fly 向明天進發
向着艱苦與 孤獨的彼方的
平凡的英雄
「有點棒呢」

隱藏起孤獨 展示出偽造之物可是不被允許的
吶?完美?
察覺到「是我哦。」

「能渡過難關 也不過是合謀騙人的」你如是說
不過 也不錯呢
我們的 只屬於我們的事物

夠了,該差不多夠了吧?
前進也是。
毫不稀奇的影子
來吧「再一點再一點再一點再一點向前」

Relight 反復的平和
Try 倚靠常識
Dry 儘管厭倦奇跡
來伸出手吧
Sly 向着是大人的話就不會理解的
未來 我們的世界
騙人的英雄
「偶爾也會認真呢」

就如煩厭那般醒過來
踐踏着撒謊的影子
泥沼中 看到了影子
來吧 孤獨遊戲

我往前方逃跑了
狐的屍體擋我去路
「等一等等一等等一等等一等
夠了討厭呀討厭呀討厭呀討厭你呀」

在艱苦的世界中掙扎
Try 現在立刻飛奔起來吧
Cry 將想起了的那個名字
放聲大叫出來吧
Rewrite 終結的開始
未來 向着明天出發
平凡的英雄
「從此開始認真。」

3

1

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] NS《健身拳擊 feat. 初音未來》第一彈新模式『Miku訓練編輯器』2024.04.25實裝

[達人專欄] 賦予《初音未來 Project DIVA》15週年特別名義,全新Luminasta景品將於9月登場

【歌詞翻譯】ミッドナイト・ユア・ステップ/Veil

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】