日誌2014-11-12 11:27

(翻譯) ハロウィンだよ、長門さん

這回是田中在萬聖節那時發的長篇

由於有張圖有A車危險性，所以我就只放上網址了，想看的就在自己連過去看吧

來源:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46905374

感謝大羅伊幫忙修圖及嵌字

注意:此回長門形象嚴重崩壞，能接受的在往下拉的說

注:這張玩的是諧音梗，中文我就只能直翻了ORZ

底下連結是長門的妄想

http://i.imgur.com/TQXiCxR.jpg

底下特注放上一些長門送的糖果圖片

特注:

カリカリ梅

ひねり揚げ

かりんとう

すずめのたまご

108

28

LINE 分享

相關創作

艦隊收藏 街機 卡牌 開箱

【翻譯＆字幕】珍珠黑淚、生滅因緣

【艦隊收藏】初代提督LOVE勢跟新來的實力差距【ミッチェル】

留言

• 2014-11-12 11:29八雲澄：
  長門啊，妳也太不知羞恥了啦
• 2014-11-12 11:31闇夜羽：
  電是我的 舔舔 夜戰到天明
• 2014-11-12 11:31碓海君：
  長門姐中央控制室，某個按鈕又被開啟了
• 2014-11-12 11:32米斯特利亞：
  這還真是糟糕的妄想啊...[e20]
  只是蠟筆小新臉型的長門好不習慣啊 [e28]
• 2014-11-12 11:35主教仔：
  嗯…這妄想確實很危險…
• 2014-11-12 11:42殘：
  田中筆下的長門 崩壞好像不是一天兩天的事了
• 2014-11-12 11:57肥牛：
  倒數第二張圖好像香腸...
• 2014-11-12 12:08喵哈哈(bye bye)：
  感覺好古早味的點心=w=
  (麻花蘇是卡哩卡哩嗎??)
• 2014-11-12 12:23娃娃國持劍儀兵：
  以我自己的定義來說那些都不是糖果Q.Q
• 2014-11-12 12:25娃娃國持劍儀兵：
  麻花酥應該是兩股的那種吧，卡里卡里是單股，沒記錯的話
• 2014-11-12 12:48血雨死神．飛燕：
  漫畫裡面是麻花酥，但照片卻是卡哩卡哩.....

  2014-11-12 12:50animnovel：我感覺像是卡哩卡哩耶 就貼咖哩卡哩的圖了

• 2014-11-12 12:58烏干達狂戰士：
  感謝大大翻譯
  
  嘎嘣脆雞肉味
• 2014-11-12 13:07玥喵：
  妄想自重阿~長門!!!
  
  話說脆梅干好ㄘ,去日本都一定會買

  2014-11-12 13:48animnovel：真的嗎？我去日本不太常買零食那些呢，錢都拿去買同人誌說[e29]

• 2014-11-12 13:27シグナ：
  我也不給糖果了呦(笑
• 2014-11-12 17:11消失中的yumesai：
  田中家的長門不太妙啊[e5]
• 2014-11-12 18:04老馬：
  曉吃醋昆布吃到臉都垮掉了好可愛 [e5]
  
  中間幾格她頭上還有貓 第一張和最後一張都不見了!?
• 2014-11-12 18:49太陰神教教主-蕭顥：
  [e16]萌
• 2014-11-12 20:06榨甘蔗王：
  長門恥力突破天際
• 2014-11-12 20:11紫夜楓：
  還是跳過那張最經典的啊XDDD
• 2014-11-12 21:50有仇必還的破滅魔劍：
  。
• 2014-11-12 22:20傑迪：
  好吧，為了不讓長門失望，我現在在這邊發起義勇軍活動，一起去搗長門的蛋................(被火砲轟死)
• 2014-11-12 22:33F.Freeze：
  快去長門家搗蛋![e16]
• 2014-11-13 00:07五右衛門：
  醋昆布好吃嗎?
• 2014-11-13 08:18艾爾頓：
  這女人，危險
• 2014-11-14 13:53達也：
  惡搞長門的恥力無限！
• 2014-11-14 14:03咪哭打油：
  BIG7級的笑話是什麼拉= =
  
• 2014-11-14 23:33你現在到底在講什麼：
  先前看過原文以後我不敢看翻譯的A車圖了
  大大能保持SAN值翻譯真是勇氣可嘉(?
• 2015-03-17 21:48田所基德：
  雷CosplayレXDD

• 送出