英文翻譯整理
_(:3] _)_
------------------------------------------------------------------
Hechtia argentea
該屬主要分布墨西哥。種名「argentea」的意思是「銀色(silvery)」,指的是成熟植株葉片銀白色的外觀。
原產於墨西哥城以北的峽谷,著生於垂直的岩壁上,於1860年 John Gilbert Baker 發現紀錄 (有一說是在墨西哥的普埃布拉州(Puebla)發現),並成為英國皇家植物園的收藏,並在1864年參加在布魯塞爾(Brussels)的植物博覽會獲得最佳展示 (Best in Show)。
有紀錄是在墨西哥中部的伊達爾戈州(Hidalgo)西南邊的錫馬潘(Zimapán)的西北邊「Barranca de Tolimán」岩壁上有大量族群生長。此地區的幼株較少鱗片,呈綠色經常會有紅紫色,當植株越成熟,葉片顏色會逐漸偏銀白。(
原生地族群外觀1、
原生地族群外觀2(包含該地其他多肉植物照片)
不過有個問題是英國皇家植物園所收集的
Hechtia argentea 原產地不明,與後來人們發現的
Hechtia argentea 外觀不太相同。為了瞭解這標誌性的物種(iconic species)以及了解群內遺傳多樣性, Join Robert Kopfstein 以及 Andy Siekkinen 這兩位在墨西哥的13個州當中去搜尋研究,不過研究結果我找到的此篇報導並未說明,很可惜 (
報導來源)。因為
Hechtia argentea 的外觀多樣,導致鳳梨收藏家當中的混亂 (ps.在網路外文就有幾篇在討論自己買到的
Hechtia argentea到底是不是
Hechtia argentea)。
- 人為栽培的幼株狀態,可以看見銀色鱗片還不濃密,葉色有紅色的顯現>>傳送門
- 成熟銀白色的植株外觀、雌花的外觀>>傳送門
- 植物學繪圖外觀>>傳送門
Hechtia argentea 為多年生陸生鳳梨,雌雄異株。植株可高達1公尺。葉片整體窄長,寬2.5公分、長60公分。幼株葉色銀綠色,當光線充足時葉片會帶點赭紅,成熟植株銀白鱗片濃密,呈現銀白色外觀,但鱗片會因為摩擦或暴雨沖刷掉落。葉緣具有銳利的刺,須小心。成熟植株於6-8月會開出白色的花。
栽培品種
栽培管理
光線:全日照,陽光充足時葉片才會轉為帶紅紫色。
水分:耐旱、夏季每周澆一次水,冬季每半個月至一個月澆一次。
介質:需排水良好,例如可用鵝卵石、珍珠石、花崗岩碎片、樹皮、泥炭、沙等混合物。
肥料:生長季一個月給予一次較稀薄的液態肥。
溫度:可耐至-6° C。
參考資料