切換
舊版
前往
大廳
小說 達人專欄

【散文】文化與交流

小伽羅 | 2016-11-06 10:14:17 | 巴幣 161 | 人氣 3601


昨晚剛結束了一場會議,這讓我的精神元氣為之耗竭,即使只是坐在位子上聽著發表,但那種長時間的思考與大量訊息的接收,讓我的腦袋需要幾天來好好沉澱。

大部分的人都聽過一句話「站在他人的角度思考」,這句話強調人們在思考的時候,要設身處地的站在他人的立場,如此才能理解他人的感受。這道理用在哪都很適當,在史學的領域尤其如此,前幾天一位叫白河(nanshinner)的好友,他寫了篇讓我深感興趣的文章,我也寫過類似的主題,但我那陳篇的學術味,肯定沒有這篇有趣,我那時正在瘋狂閱讀文章,時間非常緊迫,所以只能速讀的瀏覽幾回,這篇文章寫到了所謂歷史的「後視角度」,歷史是已發生之事,所以我們研究歷史,目的是在重建歷史、還原歷史,已盡可能客觀的方式去敘述它,但歷史絕非背誦之學,因為涉及到了人、事、時、地、物,甚至所謂的話語權。

例如我看完白河的這篇文章,我很自然的將自己的所學連結在一起,有了一些心得,但同樣的條件,不同人都可能出現不同的心得,我在巴哈的好友,估狗先生兔草民(nobuusa)以他的專業和視角,很可能出現了不同的想法和關注的點,所以史學的研究,便是在力求證據的條件下,找到更恰當的解釋,或者說不斷出現不同視角和立場的對話。

例如二次大戰時德國農夫和美國工匠,他們活在同樣的時空,面對同樣的世界大事,但他們的生命經歷和歷史記憶都有天壤之別,所以歷史學便要不斷的去挖掘這些不同角度的視野,因為唯有如此,才能讓歷史的面貌更活躍。

同樣的我們在思考一件事時,知識面的東西姑且不談,那些東西只要多念書就能解決,我們要探討的是更深入的問題,例如我們在看待地圖時,大部分都將它做為一種輔助,但地圖卻是充滿政治信號的東西,它的疆域如何劃分,又真正歷史上的疆域該如何看待?像是南宋後期的版圖,我們會發現它在西南的疆域不斷變動,這種變動除了是國家勢力的問題外,其實也是一種統御方式,南宋朝廷利用西南地區的當地族群,作為與蒙古的緩衝,但這些當地居民,不見得始終支持宋廷,所以不同時期,南宋對西南的控制,便不斷出現變動,這些變動隱含著許多面向,這些訊號是地圖上難以顯見的,所以才需要深入。

又例如,被視為中國盛世的漢唐時期,對於邊疆的統馭,實際上多是間接性的統馭,甚至中原王朝很少有辦法長期征服某一邊疆,所以漢的徙民政策、唐的羈糜制等,我們都可以從這些制度面去尋找問題,在翻開地圖時,見到漢唐遼闊的疆域時,不妨從這些角度去思考,所謂「盛世」只是一個時間的概括,中國所謂文化強勢輸出的概念,不見得是客觀的,因為中原王朝本來就是多民族的王朝,所以即便是漢文化,它都注定受到影響,世界上不太可能存在完全孤立的文化,誠如哈拉瑞所說的,即便是南美雨林遺世獨立的文化,它都會出現自我改變的現象。

例如近幾年不斷高漲的台灣文化,即便是台灣,它的許多文化面向,也都受到了中國文化的影響,我們不能因現實的政治問題,而忽略了這一點,強調文化之時,更應該思考文化的本質,每個時期的歷史教育,都有其侷限性,也都有它的目的,教育始終都帶有一種價值觀的傳授,即使是孔老夫子。

我們現在的歷史教育是俯瞰式的,充滿上帝色彩,我們知道了蔣介石注定失敗,我們也知道希特勒終將成為惡魔,所以難以真正去理解,歷史人物當下的時空情境。

「將自己投射到歷史的情境,那個當下、那個決定,最後才有資格去做論述,這是對歷史的一種謙卑,同時也是對文化的景仰。」

文章的閱讀也是如此,我在巴哈的好友大漠倉鼠(I82a21994),他的創作令人印象深刻,我曾花一個下午瀏覽他的文章,,將他的小屋翻了個遍,在那悠閒的午後時光,我看著他的文章,卻發現我似乎沒閱讀到精髓,後來我漸漸地看得懂文章更深的寓意,不是我突然進化了,而是我理解自己也要當隻倉鼠,才能發現美味的葵花子。文章是作者的思緒總結,甚至很多時候,作者的時空是跳躍的,你不可能依循他的腳步前進,所以必須將自己置放於「盡可能趨近他的時空」,像是史學家陳寅恪在北平淪陷後,他的筆觸更能嗅出那種濃厚的民族氣節,如果你無法理解作者所處的際遇,便很難融入文字,甚至看不下去,會覺得索然無味,例如錢穆的《國史大綱》,一本簡單易懂的書,但若對那個成書年代無法理解的話,閱讀起來便失了味道。

在巴哈也是如此,惡顏高(eyg9319)的文章,充滿濃厚的科幻風,同時他開了一系列探討布袋戲的心得文,這是一種多元的養分,你可以從自己的視角,去發現對話的空間,這種對話的過程,像極了文化間的交融,他的文章引起我的思考,而我的留言也可能帶來某些互動,這是一種交流的昇華。

學術場上,文化交流,現實中或許也是如此,我們總在不同價值觀中去汲取養分,去闡述理想,有些人充滿包容,有些人尖銳刻薄,相同的是文化都在衝突和理解中度過,不同的是兩種態度帶來不一樣的結果。




追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作