小屋創作

日誌2016-12-05 02:20

DECO*27 - 妄想感傷代償連盟 feat. 初音ミク 日+羅馬拼音 歌詞

作者:ㄎㄘ

DECO*27 - 妄想感傷代償連盟 feat. 初音ミク

作曲:DECO*27
作詞︰DECO*27


言(い)っちゃった
I cha tta
もう一時(ちょっと)だけ 隣(とな)りに居(い)たい
Mou cho too da ke to na ri nii tai
いやいやまさか 延長(えんちょう)は鬱雑(うざ)い
I ya i ya ma sa ka en chou u zai
御免(ごめん)なさい 帰(かえ)ってね
Go men na sai ka e tte ne
二酸化(にさんか)の炭素(たんそ) きみの濃度(のうど)
Ni san ka no tan so ki mi no nou do
浸(ひた)ってたいよ 泥沼(どろぬま)の夢(ゆめ)に
Hi ta tte tai yo do ro nu ma no yu me ni
身勝手(みがって)だって 言(い)われてもペロリ
Mi ga tte da tte I wa re te mo pe ro ri
不安(ふあん)じゃない 未来(みらい)はない
Fu an jya nai mi rai wa nai
その顔(かお)に生(う)まれ変(か)わりたいな
So no ka o ni u ma re ka wa ri tai na


知(し)っちゃった
Shi ccha tte
大嫌(だいきら)いを裏返(うらがえ)したとて
Dai ki rai o u ra ga e shi ta to te
そこに大好(だいす)きは隠(かく)れてないと
So ko ni dai su ki wa ka ku re te nai to
叶(かな)えたい この想(おも)い
Ka na e tai ko no o mo i
甘(あま)え過(す)ぎ太(ふと)る心回(こころまわ)り
A ma e su gi fu to ru ko ko ro ma wa ri
ファット想(おも)いスリムを掲(かか)げよう
O mo I ka ka ge you
出逢(であ)った頃(ころ)と同(おな)じ様(よう)に成(な)ろう
De a tta ko ro to o na ji you ni na rou
思(おも)い笑描(えが)く理想狂(りそうきょう)
O mo I e ga ku ri sou kyo u
血走(ちばし)る願(ねが)いはやがて安堵(あんど)
Chi ba shi ru re ga i wa ya ga te an do
だけど「大丈夫」(だいじょうぶ)なんて恋(こい)は どこにもないの
Da ke do tai jyo bu nan te ko I wa do ko ni mo nai no
だから妄想感傷代償連盟(もうそうかんしょうだいしょうれんめい)
Ta ka ra mou sou kan shou dai shou ren mei
愛(あい)を懐(いだ)いて理想(れそう)を号(さけ)んだ
A i o i dai te re sou o sa ken da
行(い)き場(ば)のない愚者(ぐしゃ)のメロディー
I ki ba no na i gu sha no me ro di
再挑戦(さいちょうせん)・転生(てんせい)・テレポーテーション
Sai chou sen . ten sei . te re po te shon
何回(なんかい)だって 重(かさ)ねて逝(い)くんだ
Nan kai da tte ka sa ne tei kun da
終(お)わりなき愛(あい)の隨(まにま)に さあ
O wa ri na ki a i no ma ni ma ni   saa-
愛(あい)や厭(いや)
A I ya I ya
-


頑張(がんば)った
Gan ba tta
どうしようもないその我儘(わがまま)
Dou shi you mo nai so no wa ga ma ma
叶(かな)えた先(さき)にある謎自恋魔(なぞじれんま)
Ka na e ta sa ki ni a ru na zo ji ren ma
怒(おこ)ってる? 怒(おこ)ってない。
O ko tte ru o ko tte nai
阿吽(あうん)の呼吸(こきゅう)でズレるビート
A u n no ko kyu u de zu re ru bi to
これがもし映画(えいが)やドラマなら
Ko re ga mo shi e I ga ya do ra ma na ra
スタッフロールまでは乗(の)り切(き)れど
Su ta ffu ro ru ma de wa no ri ki re do
二度(にど)とは観(み)たくない
Ni do to wa mi ta ku nai
酷(ひど)すぎる起承(きしょう) 転(てん)も結(けつ)も
Hi do su gi ru ki shou ten mo ke tsu mo
だけど「大丈夫」(だいじょうぶ)なんて恋(こい)を信(しん)じて仕舞(しま)うよ
Da ke do dai jyou bu nan te ko i o shin ji te shi mau yo
だから通称(つう):愛情対象年齢(あいしょうだいしょうねんれい)
Da ka ra tsu shou a i shou dai shou ren rei
愛(あい)を悪(にく)んで守(まも)った位相(いそう)が
A I o ni kun de ma mo ttai sou ga
正(ただ)しく歪(ゆが)み始(はじ)めるの
Ta da shi ku yu ga mi ha ji me ru no
最低(さいてい)じゃん どうせ対人(たいじん)ローション
Sai tei  jyan dou se tai  jin ro shon
何回(なんかい)だって 傷付(きすつ)け合(あ)うんだ
Nan kai da tte ki su tsu ke a u n da
混()ざり合(あ)う愛(あい)のフィロソフィー
ma za ri a u ai no fi ro so fi
--


だけど「大丈夫」(だいじょうぶ)なんて嘘(うそ)を覚(おぼ)えて仕舞(しま)うの
Da ke do tai  jyou bu nan te u so o bo e te shi ma u no
だから妄想感傷代償連盟(もうそうかんしょうだいしょうれんめい)
Ta ka ra mou sou kan shou dai shou ren mei
愛(あい)を懐(いだ)いて理想(れそう)を号(さけ)んだ
A i o i dai te re sou o sa ken da
行(い)き場(ば)のない愚者(ぐしゃ)のメロディー
I ki ba no na i gu sha no me ro di
再挑戦(さいちょうせん)・転生(てんせい)・テレポーテーション
Sai chou sen . ten sei . te re po te shon
何回(なんかい)だって 重(かさ)ねて逝(い)くんだ
Nan kai da tte ka sa ne tei kun da
終(お)わりなき愛(あい)の隨(まにま)に さあ
O wa ri na ki a i no ma ni ma ni   saa-
通称(つう):愛情対象年齢(あいじょうだいしょうねんれい)
tsu shou ai shou dai shou ren rei
愛(あい)を悪(にく)んで守(まも)った位相(いそう)が
A Io ni kun de ma mo ttai sou ga
正(ただ)しく歪(ゆが)み始(はじ)めるの
Ta da shi ku yu ga mi ha ji me ru no
最低(さいてい)じゃん どうせ対人(たいじん)ローション
Sai tei  jyan dou se tai  jin ro shon
何回(なんかい)だって 傷付(きすつ)け合(あ)うんだ
Nan kai da tte ki su tsu ke a u n da
混()ざり合(あ)う愛(あい)のフィロソフィー さあ
ma za ri a u a i no fi ro so fi   sa a-
愛(あい)や厭(いや)
A Iya I ya - - -

日文歌詞來源 :
http://k7983559.pixnet.net/blog/post/64649698-%E5%A6%84%E6%83%B3%E6%84%9F%E5%82%B7%E4%BB%A3%E5%84%9F%E9%80%A3%E7%9B%9F%EF%BC%BFdeco*27

聽了很多不同人的翻唱後  最後還是回來聽初音 ˊ   ˋ
還是覺得這首歌就是該由初音唱才對 ( 握拳!


愛一呀一呀~ 真的好洗腦啊~

10

5

LINE 分享

相關創作

【遊戲開發日誌 #27】久久畫了個勇造/物品選單(搞定)/存檔介面(換這個未完)

黑絲襪與肉色絲襪足底分享

[GE] 林頓箱角色「席茲」及「絲蘭」抽抽

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】