給能聽到這首歌的所有生存之人啊--The Everlasting Guilty Crown 歌詞
作詞、作曲：ryo（supercell）
歌：EGOIST ( Vocal : chelly )
又是一首EGOIST的歌。
這算是ryo桑為EGOIST寫的少數的正向積極的曲子，它是罪惡王冠的第二首片頭曲，chelly作為主唱的第二張單曲。
這算是ryo桑為EGOIST寫的少數的正向積極的曲子，它是罪惡王冠的第二首片頭曲，chelly作為主唱的第二張單曲。
這裡是歌詞翻譯，可以參考看看。本篇解讀會從歌詞的角度去詮釋。
大略介紹過之後，以下開始個人的解讀--
大略介紹過之後，以下開始個人的解讀--
音樂一開始是嘈雜的重金屬，然後chelly的聲音進來，就像是一個黑白紀錄片拍攝著斷垣殘壁， 突然間白光從廢棄大樓的左邊些微的照進視野裡。 然後隨著鏡頭的轉移， 瞬間熾烈了起來。
一記和弦用力敲下，已經習慣了鏡頭的白光，彷彿看到末日之前的荒涼，伴隨著的鋼琴聲就像是末日迴盪在空中的寂寥鐘聲。一個面臨末日即將到來的女孩，歌唱著面前無可避免的現實。然後獨自觀看廢墟周遭爭鬥著的人們，問著人們何時已忘了互相友愛而傷害他人。
一記和弦用力敲下，已經習慣了鏡頭的白光，彷彿看到末日之前的荒涼，伴隨著的鋼琴聲就像是末日迴盪在空中的寂寥鐘聲。一個面臨末日即將到來的女孩，歌唱著面前無可避免的現實。然後獨自觀看廢墟周遭爭鬥著的人們，問著人們何時已忘了互相友愛而傷害他人。
副歌的歌詞是少女藉由歌聲帶給那些悲傷的人正面能量，她將自己所唱的這首歌獻給所有生存著的人們，告訴他們要堅強且勇敢，別畏懼前方的種種困難，真實永遠能給予我們強大的力量。
但是前方仍有更險惡的考驗，喪鐘持續地敲著，代表著希望的燈火在不久後就會消失殆盡
人們還是互相爭奪著。她看到如此慘況，仍然繼續唱著她的歌，告訴人們雙眼是為了確認彼此存在，聲音是為了傳達彼此的想法，雙手是為了牽起重要的人而存在，只要謹記這些，希望就會成為我們的力量。
人們還是互相爭奪著。她看到如此慘況，仍然繼續唱著她的歌，告訴人們雙眼是為了確認彼此存在，聲音是為了傳達彼此的想法，雙手是為了牽起重要的人而存在，只要謹記這些，希望就會成為我們的力量。
這時音樂的鼓點聲沉靜下來，我彷彿看到少女走到那些因末日而迷惘的人面前，握起他們的雙手，說著:
這雙手是為了保護所愛的人而存在的吧?
那些人聽到之後大夢初醒，淌下淚水，看著自己染上血腥的雙手，明白自己犯下的愚蠢錯誤，用止不住的淚水洗滌自己的罪過。
這雙手是為了保護所愛的人而存在的吧?
那些人聽到之後大夢初醒，淌下淚水，看著自己染上血腥的雙手，明白自己犯下的愚蠢錯誤，用止不住的淚水洗滌自己的罪過。
然後少女站起，再次輕輕唱著這首獻給所有生存著人們的歌，讓所有人的內心平復下來。見到所有人的改變，少女笑著大步向前跨，腳下的每一步，讓大地重獲新生，綠地從腳下開始蔓延，用歌聲讓希望散播出去，相信著所有人都擁有那種堅強。
歌聲最後翳入天聽，鋼琴聲的結尾，象徵著世界已經熬過了那段末日，回到綠草如茵的和平日子。
---------------------------
針對歌名The Everlasting Guilty Crown，其實我有些個人想法。The Everlasting Guilty Crown的意思是"永恆的罪惡王冠"。
某天我翻到一篇文章，是在詮釋"罪惡王冠"這個名詞，內容大概如下述 :
只借用這個名詞來解釋的話，每個人生下來，頭上都帶著一頂名為"罪惡"的王冠，或者說，由罪惡構成的王冠。只有在承認自己所背負的罪惡，那頂如荊棘的王冠才會消失。
我想，The Everlasting Guilty Crown，大概就是接續"罪惡王冠"這個詞意而取名的。
人們從出生起，就背負著一頂原罪的荊棘之冠，原罪是人們所共有的，即使有些人最終能摘下王冠，還是會有其他人頂著原罪的王冠降生於世上。
這又讓我聯想到幾年前的韓劇"繼承者們"，我記得副標題是下"欲戴王冠，必承其重。" 化用這句副標題，我們確實是戴著這頂王冠，也同時背負著那些罪惡的重量。
總之，"罪惡王冠"本身跟基督教的原罪並沒有直接關連，但可以將罪惡衍伸為七原罪或者其他等等等的罪惡。
期待我們終有一天能摘下這頂罪惡的王冠。
最後附上完整版--
[延伸閱讀]--Guilty Crown 罪惡王冠 相關曲目
第1集OP、插曲 [音樂推薦]EGOIST - エウテルペ
以上
感謝看到這裡的各位
感謝看到這裡的各位
達人
