日誌2017-03-19 20:16
【歌詞翻譯】少女アクティビティ OP 夢乃ゆき- Activity作者：閃電の紳士-河豚君
2017-03-19 21:43閃電の紳士-河豚君：聽ED真的會想哭...QQQQQQQ
2017-03-19 21:44閃電の紳士-河豚君：尤其是這段
「さよなら」を抱きしめたら
即使抱緊妳說著「再見」
僕の時間は もう戻らないから
我的時間也無法回到當初
前を向いて歩く 僕の背中で
只能向著前方邁進 在我的身後
君が静かに 笑ってた気がしたんだ
我感受到妳靜靜地微笑目送著我出發
不行 會潰堤[e13]
2017-03-19 22:01閃電の紳士-河豚君：這是女主角給男主角的信
交代男主角要等自己死後才能打開
信件內容翻譯:
最喜歡。我最喜歡你了，陸君
直到最後一刻能與你一起度過，真的太好了。我很幸福。
我愛你，謝謝你。
我打從心底，愛著你。
泉詩乃 敬上
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201703/d2368d1eacf623a1c706b4aacece18b9.JPG?w=300
2017-03-19 22:02閃電の紳士-河豚君：我跑到這段的時候真的很痛 QQQQQ
2017-03-19 22:09閃電の紳士-河豚君：比起男女主角一同逝去
只有一人被殘留下的感覺我覺得更痛
再加上男主有回溯時間的能力 這是他第三次與女主生死離別
不難想像這封信的殺傷力有多大了
至少對我來說效果很顯著......QQQQQQQQQQQQQQQQ
2017-03-19 22:38閃電の紳士-河豚君：一起來看PV痛一下 QQQQ
https://www.youtube.com/watch?v=zsuw06HhTfw
LINE