補充一下:夕立的口頭禪「ぽい」,有「似乎」、「好像」的意思。 所以中間那句「這個等級已經不是模仿而已(ぽいってレベルじゃねえ)」是個雙關,暗示「現在不是啵依的時候」,才會看到後半夕立都沒poipoi了。 至於提到海風與那句「噓」,原文是「め!」,有責備的意思。 不過為啥是海風嘛……因為是24驅成員?這我就不清楚了,大概是教壞山風吧。XD