切換
舊版
前往
大廳
主題

【閒聊】吹雪翻譯兩週年廢文

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2017-12-01 23:01:22 | 巴幣 3554 | 人氣 3943

今天終於是迎來了我們翻譯組
在巴哈發作品的兩周年啦

來看看相關的統計吧
翻譯創作:246篇
人氣:837024 / 訂閱人數:960
去年:362 / 731493 / 2811

以下資料僅包括
去年12月至今日發布之文章

前五最高瀏覽數

7616瀏覽 /  165GP

6072瀏覽 /  167GP

6065瀏覽 / 186GP

5940瀏覽 / 161GP

5924瀏覽 / 177GP


不能說的那些東西



最後這大概算是我們的二周年感言吧

日文翻譯 / Arashi

這邊是OT君小屋被突擊查封,到現在還不知所措的責翻Arashi。
今年最大的改變大概就是把安久也拉進偶像大師灰姑娘的天坑裡,
希望之後也拿讓更多人加入灰姑娘的大家族。
前幾天適逢灰姑娘系列六周年,未來也要繼續アィマス!

日文翻譯 / 船長

大家好,我是存在感很低的船長想不到2年會過得那麼快
當初全因為對艦隊收藏的熱情和愛
為了帶給大家更多的歡樂所以開始了翻譯這一條路
之後更被安久抓去翻本本(x
如果看到這一條信息的各位曾經因為我們翻譯的作品
而感到過歡樂跟感動(還有大爆射(?)的話我在這邊感謝在坐各位的支持
話雖如此當年那一棵新鮮的肝也抵受不住田中的摧殘
如今的我已經離開了艦C空閒的時候最多也只是到到P站看看新的作品
20位老婆我對不起妳們嗚嗚嗚嗚
日月如梭,2年後的我已經快要從大學畢業了相信今後會愈來愈忙吧
有時間的話我還是會抽空翻譯看看
各位還請多多指教囉~

嵌字、英文翻譯 / 安久

過了一年依然是那句話
真的非常感謝Arashi和船長
還有中途加入的緋鈴桑的幫忙 (′;ω;‵)

雖然說今年的發文量真的是很少就是了
畢竟我們大四什麼的忙得要死
大概有2個多月這邊處於停擺狀態,實在是非常不好意思

我想接下來這邊的更新頻率
應該是越來越難保持一日一更了
一方面是艦娘繪師產圖量有逐漸下滑的趨勢
(所以你會看到不少偶像大師灰姑娘的漫畫)
(好灰姑娘,不入坑嗎?)
另一方面是畢業後各種意義上的生活得稍微轉換一下

最後依然是跟各位讀者的感謝
因為有你們的反饋,我們才有動力繼續做下去
兩周年後依然請各位多多指教啦! \(′・ω・‵)/

創作回應

ドMの黑炎龍神忠實粉絲
辛苦了!!!

是說原來OT君的小屋被查封了?!想說怎麼都沒看到他發文 又是哪個閒閒沒事幹的混蛋亂檢舉啊...
2017-12-02 11:02:32
歷史謎團
我滿好奇當初要翻譯漫畫的動機是什麼?

究竟是為了什麼,抱持的目的,目標,未來展望等等的。
2017-12-02 11:24:09
浴血
恭喜兩週年啦
2017-12-02 13:49:56
斬壽司
看到arashi我差點喊出stella!
2017-12-02 17:51:27
娃娃國持劍儀兵
大家都想給鈴谷三萬WWW
2017-12-02 19:50:44

更多創作