這段話應該算是這集主要的內容吧,上面這是嘉德麗雅對薇爾莉特所說的,一個比自動手記人偶更像個人偶的她,不僅僅是說話、思考方面,就連一舉一動也都是簡潔明瞭,這是她多年來待在軍隊的環境、被當作一個「武器」來使喚的結果。
自動手記人偶服務,是個在理解委託人的意圖後,利用豐富多變的詞彙、對委託內容進行修飾與重新包裝的一種代筆工作,首重的應該是理解力,並且考驗著人偶組織語言的能力,這可完全不同於奧蘭多博士所製造的那種自動手記人偶,機器或許可以辨識聲音,進而輸出寫成文字,但卻不能得知人心,也就是說,往往嘴上所講的話,其實並不是真正心中想表達的,這或許是自動手記人偶服務興起的緣由之一吧?
例如劇中的哭得唏哩嘩啦的委託人,一開始給人的意思是她不愛那位追求者,然後要求代筆,但實際上是她其實是想和對方交往的,只是不想讓追求者感覺自己是位隨便的人,所以委託的時候隱藏了部分的意圖,雖然看起來全然是她本人的錯,不過人與人之間的交談本來就不同於博士發明的人偶機器,機器會照單全收,但是人類卻能夠先做出判斷。
回過頭來說,這工作必然是對薇爾莉特太過困難了許多,精準、毫不修飾的話語好比一把劍刃,不管揮向何人何方,回饋過來的只有不知所措的感覺與受傷的心情罷了。