小屋創作

日誌2018-04-06 01:13

【中文翻唱】40mp - フタリボシ （兩人的星）

作者：艾邇文-雷‧堺凜

中文填詞


無邊夜空的漫天星光
閃耀著不滅的銀白色光芒
彷彿將祝福獻上

雖然沒有標準的解答
無從尋找也沒有任何方法
「這樣也不錯呢。」我想

那片曾一同仰望過的星辰
記載彼此間的承諾永恆

你開心的笑著
我靈犀般附和
希望時間能停在這刻


難眠夜裡沈浸於愛戀
立刻起身想與你見面
引線連結指尖
橫越千里的金線
描繪你我的夢田

連無形的光芒也同樣
因思念而漸漸變得明亮

若是現在抬頭
就會發現那時候
我和你的星
熠熠生輝


無論經歷數次幾千回
終究無法輕易地對你訴說
只好將其全部嚥回

無論是多少次幾萬回
默默地思念你的那份感情
眷慕如溪，無窮無盡

如果你是黑夜中的那顆星點
那我一定位於你的旁邊
你呼喊我名字
我呼喊你名字
互相照映於星海浩瀚


在無法入眠的夜色裡
總想見到旁人外的你
「請再久一點點。」
能不能再久一點？
讓我能在你身邊

自你眼中溢出的淚滴
宛如靜謐夜間的銀白繁星
而愛哭鬼的你
在相擁時的臉旁
晶瑩的流星
緩緩劃過


將輾轉的夜晚拋向一旁
立即動身不會再迷惘
就算雙腿顫抖
也不停下這步伐
決心跨越漫漫長夜

連無形的光芒也同樣
因思念而漸漸變得明亮

若是現在抬頭
就會發現那時候
我和你的星
熠熠生輝

到永遠都是
兩人一起
參考資料：
  1. https://demisecciel.tian.yam.com/posts/46958545
其他：
  1. 男版翻唱
  2. 女版翻唱


噗浪：https://www.plurk.com/chillyrain00


1

1

LINE 分享

相關創作

【中文翻唱】Ed Sheeran - Shivers

【中文翻唱】IU - Good Day

【中文翻唱】Star in the sky《極北の彼方》 full ver.

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】