主題
【翻譯】梗圖翻譯系列-119
Pomelan
|
2018-05-07 21:27:37
|
巴幣
160
|
人氣
9347
好久沒有一次更新這麼多圖了
10張喔喔喔喔喔!!!!!
多到炸裂欸誇張
不過也是為了前幾次斷更或少圖賠罪
*****
由於此圖過度地獄
經考慮後決定撤下
*****
圖量大增還提早更新
我懷疑我是吃錯藥了XD
創作回應
阿辰
那張被石頭壓的圖片該不會是真的吧?
2018-05-07 21:31:10
Pomelan
稍微去查了一下，但都沒有英文或中文的資料
只能依靠google翻譯來理解
這是一起發生在孟加拉的意外事故
因為捷運施工不慎而壓死工人...
2018-05-07 23:51:32
劫
這次很純喔 一次ㄎㄧㄤ個夠
2018-05-07 21:31:15
Pomelan
超純10張
ㄎㄧㄤ好ㄎㄧㄤ滿
2018-05-07 23:51:57
NYKD武士
一次更新這麼多看得很過癮XD
真是辛苦了~
不過還是注意身體不要太累囉
另外 大「半」那張看不太懂
2018-05-07 21:34:58
Pomelan
謝謝關心啦~我會注意的^^
會用「半」是因為那傢伙只有一隻眼睛能看到
所以就是一半囉(原文也是用half)
2018-05-07 23:53:21
shiroK
樓上 就是只有一隻眼睛能看 只能看到正常人的一半
2018-05-07 21:48:23
Pomelan
嗯嗯對，就是這個樣子
2018-05-07 23:53:32
長信
那個石頭真的地獄梗
2018-05-07 22:11:21
Pomelan
基於真實意外事件的圖
...真地獄
2018-05-07 23:56:32
槍騎兵哈爾西
哇哈哈哈哈哈！
哈哈哈哈！
哈哈
...
嗚嗚嗚…
2018-05-07 22:14:01
Pomelan
笑著笑著莫名眼角濕濕的QQ
2018-05-07 23:56:54
Pomelan
怕喔，會出人命
2018-05-07 23:57:11
仙蒂
頭幾張超黑色幽默......還是放了歡樂點的吧......
2018-05-07 22:37:06
Pomelan
畢竟按照我的習慣
投稿圖會優先放在我選的圖前面
又剛好這次幾張都黑色幽默了點
不會是常態啦
2018-05-07 23:58:24
AO翻迷因
那個醫師是真的有發生過，
而且那時候我是在奧地利看烏克蘭來的女醫師時她問的，
不過事後她是說那是為了讓病人不要太注意鑽頭的聲音...
2018-05-07 23:23:40
Pomelan
原來是為了要分散注意力啊
那確實醫生沒必要去聽病患說什麼
畢竟看診中那個狀態說啥都聽不清
2018-05-07 23:59:54
Pomelan
現在就頒獎還太早了些
2018還沒過完呢
挑戰者多的是
2018-05-08 00:01:08
YukiYANG
阿靠北 我想說已經五六年的作品了 還是刪掉好了
2018-05-08 00:12:02
Pomelan
什麼東西要刪掉？？
2018-05-08 02:39:46
Pomelan
謝謝你的喜歡！
2018-05-08 02:40:06
YukiYANG
上一個留言啦 因為你說好想被劇透了什麼??
2018-05-08 02:43:17
Pomelan
哦哦哦那個啊XD
因為看到留言之後想搞懂在說什麼
所以就跑去Google了一下
然後就自然地把結局給看掉
不過我不是會在意劇透的人啦，不緊張不緊張ˊˇˋ
2018-05-08 02:47:52
龍千魄
雖然是黑色幽默啦
但是拿工安意外的屍體當梗圖不太好吧。
真地獄梗
2018-05-08 10:06:20
Pomelan
對於投稿圖沒有先查證再翻譯
屬於我個人的疏失
目前已將該圖撤下
感謝各位的回應
2018-05-08 13:39:20
恩維
人死了，會找下一個人代替它的位置，祝你一路..走
2018-05-08 10:56:35
Pomelan
對於投稿圖沒有先查證再翻譯
屬於我個人的疏失
目前已將該圖撤下
感謝各位的回應
在此也願該意外當事人一路好走
2018-05-08 13:42:51
巨像古城大鷲の桐生醬
石頭那張我左看右看還以為是假的.....假人之類的......直到我找到受害者的照片--
事實證明NASA的智商跟阿克雅差不多ㄏ
2018-05-08 12:30:37
Pomelan
對於投稿圖沒有先查證再翻譯
屬於我個人的疏失
目前已將該圖撤下
感謝各位的回應
NASA那張應該也是改的圖啦
2018-05-08 13:43:42
奇峰絕壁
『啊欸呃吚』
呃吚? 二一?
2018-05-08 18:09:47
Pomelan
沒，我那個只是亂打而已
如有雷同純屬巧合(￣▽￣)
2018-05-08 18:30:17
DarKSpown
第一張跟水母那張你害我很認真的考慮是要先BANG掉週遭的人還是先解決自己(X
2018-05-08 22:48:33
Pomelan
冷靜冷靜
要是BANG掉了就看不到梗圖囉
是不是很有吸引力啊？
2018-05-09 15:56:02
K. Huang 賈可
我要來道歉一下，那張圖是我從場外別的地方發現的，造成困擾的話真不好意思(鞠躬
2018-05-10 23:37:00
Pomelan
我也是後來看大家留言才去查證
不完全是你的錯啦
2018-05-11 01:07:44
蒼白黑夜
太陽到地球的距離與地球到太陽的距離實際上不會相等，因為你的兩次推導測量之間存在時間差，而且這足夠讓這段距離透過宇宙膨脹產生影響，如果你只是把一個數字比為之間的距離而硬說他相等，這實際上沒有意義
2019-08-24 23:02:10
11
324
