曲：陳輝陽 詞：林夕
明月光 為何又照地堂 [*註]
寧願在公園躲藏 不想喝湯
任由目光 留在漫畫一角
為何望母親一眼就如罰留堂
孩童只盼望歡樂 大人只知道期望
為何都不大懂得努力體恤對方
大門外有蟋蟀 迴響卻如同幻覺
Shall we talk? Shall we talk?
就當重新手拖手去上學堂
陪我講 陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈
難得 可以同座 何以 要忌諱赤裸
如果心聲真有療效 誰怕暴露更多 你別怕我
螢幕發光 無論什麼都看
情人在分手邊緣只敢喝湯
若沉默似金 還談什麼戀愛
寧願在發聲機器面前笑著忙
成人只寄望收穫 情人只聽見承諾
為何都不大懂得努力珍惜對方
螳螂面對蟋蟀 迴響也如同幻覺
Shall we talk? Shall we talk?
就算牙關開始打震 別說謊
陪我講 陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講 誰會可悲得過孤獨探戈
難得 可以同座 何以 要忌諱赤裸
如果心聲真有療效 誰怕暴露更多
陪我講 陪我親身正視眼淚誰跌得多
無法講 除非彼此已失去了能力觸摸
鈴聲 可以寧靜 難過 卻避不過
如果沉默太沉重 別要輕輕帶過
明月光 為何未照地堂
孩兒在公司很忙 不需喝湯
Shall we talk? 斜陽白趕一趟
沉默令我聽得見葉兒聲聲降
[*註－－第一句"月光"和"地堂"的字眼，
是出傳統廣東童謠
《月光光》，一首搖籃曲。]
赤裸裸的向每天相對的家人暴露出心聲，
需要多少勇氣......
其實只要平日多聞、多問，在相處時稍微多用心，
效果已經比突然來個尷尬的剖白好的多。
親情也好，友情也好，凡是感情都像水，
水往哪個方向流、能流得多長，
就看雙方怎麼經營了。
I was present at a Christian wedding ceremony yesterday.
The pastor (sort of Master of the Ceremony) shared with us his own experience:
He has spent 5 years picking up the habit of chatting with his wife before falling asleep,
and he still feels like a newlywed now that they've been married for 10 years.
True love is transforming. Never stop adjusting yourself to the ones you truly love.
Spare 15 minutes every day to show your beloved ones your listening heart.
Become a better person for their sake - Before it's too late.
LINE