切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】灰姑娘女孩劇場WIDE☆ 第119話

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2019-05-12 17:09:39 | 巴幣 1172 | 人氣 1756

シンデレラガールズ劇場わいど☆
偶像大師灰姑娘女孩
翻譯:Arashi / 嵌字:安久


即興演奏真的是個很厲害的技能
這就是所謂的大小姐樂團嗎

順代一提
第一張圖的「來猜猜看…」
那段我不確定到底是用拉的還是用彈的
(因為日文都是用「弾」?)
看下一格的狀況又不像撥弦…
於是就用拉這個動作了

相關遊戲內容
涼宮星花 [給星星的撥奏曲]
星へのピチカート

創作回應

破滅輪迴
摸摸摸摸
2019-05-12 17:44:29
雨宮@Ji0n9hau18
是拉沒錯 日文跟樂器有關的滿多都是用"弾"
2019-05-12 18:23:24
雷鼠(鼠蔘模式)
潛意識想被製作人摸是吧?
2019-05-12 18:32:33
我只是路過的蘿莉控
就跟英文都是play一樣ㄅXD
因為中文分比較細
2019-05-13 00:36:27
人活著就是為了卯月
小弟我學音樂十年,即興要做到這種程度不管是演奏還是聽出意思大概都需要相當高的實力
2019-05-13 17:07:05

相關創作

更多創作