【翻譯】一樣是梗圖翻譯系列-56(51區闖入活動特輯2)

日誌2019-07-19 14:15

作者：伊洛貓 -Type α-

繼續翻51區相關的圖

FB那篇下面的推文真的有夠精彩的…

感覺這件事情還會紅一陣子

最近開始在經營FB專頁，就麻煩各位支持一下了

這邊跟Blogger一樣有比較偏重於個人創作的部分，但可能會篇向於梗圖翻譯的發布

【伊洛貓-又是另一個秘密基地】

【Blogger專頁在此】

怕爆…剛才去看現在已經173萬人了

因為文字量有點多所以就只翻重點了

算是先知嗎…但光是51區本身的話題性就夠多可以發揮了

要是有這麼容易就好了

給可能不知道的，是指珍珠港這個軍事基地

前幾天有看到龍大翻的另一個版本，圖是用怪獸電力公司的

是有多愛酸麥當勞的冰淇淋機啊

等等…這奇怪的活動好像突然說得通了

這也是另一個可能性吧

最後附上活動專頁上的置頂貼文，但有一堆梗不太理解所以就沒翻這篇了

但這個分組攻入的戰術算是很有才吧

[達人專欄] 【深夜怪圖】男孕科米蛙

2019-07-19 14:39四處亂滾的病弱兔：
神預言

2019-07-19 15:10伊洛貓 -Type α-：比起這個比較想看當天有多少人真的會去
2019-07-19 14:43彼列：
梗圖三有錯字喔，禮貌/體貌
2019-07-19 15:10伊洛貓 -Type α-：已更正，感謝告知
2019-07-19 15:34H2O：
坐等突入直播
2019-07-19 15:51伊洛貓 -Type α-：一樣想看，那串下面已經很多人在問會不會有人開直播了

開啟 APP