また記憶をつきさす 焼けた匂い
もう呼吸もできない
▏焦黑的氣味又一次次地刺向記憶
▏令人難以吐息
眩がするような黒い太陽
息継ぎの痛みを
▏猶如使我昏眩的玄黑豔陽一般
▏將這份伴隨痛楚的氣息給——
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
▏切割、劃碎，灑落一路
▏將記憶抹去，感受我的恐懼吧
▏哪怕緊握不放，而逝去生命
▏只為能掙脫這份，癲狂夢魘
Tell me what you want me to believe
I can’t see you I can’t feel you
▏快告訴我，你究竟想讓我相信什麼？
▏我卻絲毫無法感受到你的蹤跡
◢２
ただ赦しを求めて 流す渇望(ねがい)
まだ鼓動は絶えない
▏流逝的渴望，仍乞求赦免
▏心中狂亂的鼓動仍不止息
視界を失くした 赤い瞼よ
三度目の祈り
▏通紅的雙眸，已無法再捕捉任何視野
▏將第三次的祈禱——
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
▏劃破、粉碎，灑落一路
▏將記憶抹去，感受我的恐懼吧
▏哪怕死纏爛打，而逝去生命
▏只為能甩落這份，癲狂夢魘
◢３
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
▏切割、劃碎，灑落一路
▏將記憶抹去，感受我的恐懼吧
▏哪怕緊握不放，而逝去生命
▏只為能掙脫這份，癲狂夢魘
◢４
切り刻んで around the way
記憶を消して feel my fear
すがりついた and I’m dead
振りほどいて insane dream
▏劃破、粉碎，灑落一路
▏將記憶抹去，感受我的恐懼吧
▏哪怕死纏爛打，而逝去生命
▏只為能擺脫這份，癲狂夢魘
Tell me what you want me to believe
I can’t see you I can’t feel you
▏快告訴我，我究竟該相信什麼？
▏我卻絲毫無法感受到你的蹤跡
LINE