主題
Prisoner, prisoner
罪人啊，罪人，
Locked up,can't get you off my mind, off my mind
你鎖在了我心的牢籠，我無法將你驅趕出我的內心，驅趕出我的內心，
Lord knows I tried a million times, million times, oh whoa
上帝知道我嘗試了成千上萬次、數以百萬次，
Why can't you, why can't you just let me go?
為什麼，到底為什麼你就是不能讓我走?，
Strung out on a feeling, my hands are tied
我早已深陷這段感情中的五光十色、色彩斑斕中，我的雙手早已被此緊綁，
Your face on my ceiling, I fantasize
你的臉印在了我的天花板上，我總在幻想著，
Oh, I can't control it, I can't control it
但，我無法控制，我無法掌控，
I try to replace it with city lights
我嘗試用燈紅酒綠來取代這一切，
I'll never escape it, I need the high
但我永遠逃離不了這個輪迴，我就需要這種快感，
Oh, I can't control it, I can't control it
我情不自禁，我情不自已，
You keep making it harder to stay
你讓我越來越難待在你身旁，
But I still can't run away
但我仍舊無法逃離有關你的一切，
I gotta know why can't you
我只是想知道為什麼你，
Why can't you just let me go?
為什麼你總不願意放我一走了之?，
Prisoner, prisoner
罪人啊，罪人，
Locked up, can't get you off my mind, off my mind
你鎖在了我心的鐵籠中，我無法將你趕出我的內心，我的內心深處中，
Lord knows I tried a million times, million times, oh whoa
上帝知道我試了成千上萬次，數以百萬次，
Why can't you, why can't you just let me go?
為什麼你就是，就是不讓我一走了之?
Prisoner, prisoner
罪人啊，罪人，
Locked up, can't get you off my mind, off my mind
你鎖在了我心的鐵籠中，我無法將你趕出我的內心，我的內心深處中，
Lord knows I tried a million times, million times, oh whoa
上帝知道我試了成千上萬次，數以百萬次，
Why can't you, why can't you just let me go?
為什麼你就是，就是不讓我一走了之?，
I tasted heaven now I can't live without it
我曾經一度品嘗過天堂，而現在我發現我對此難以忘懷，
I can't forget you and your love is the loudest
我無法忘記你給與我的愛，你的愛曾經是我的首要目標，
Oh, I can't control it, I can't control it
但，我總是無法控制這一切，我無法控制這一切，
You keep making it harder to stay
你讓我越來越難在你身邊待下去，
But I still can't run away
但我總無法逃離你的一切，
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
我只想知道，為什麼，為什麼你就是不讓我逃離這一切?
Prisoner, prisoner
罪人啊，罪人，
Locked up, can't get you off my mind, off my mind
你鎖在了我內心的籠中，無法將你驅趕出我的心，驅趕出我的內心中，
Lord knows I tried a million times, million times, oh whoa
上帝知道我為此做了多少次，成千上百、數以百萬，
Why can't you, why can't you just let me go?
為什麼你，為什麼你就是不能讓我走?
Prisoner, prisoner
罪人啊，罪人，
Locked up, can't get you off my mind, off my mind
你鎖在了我內心的牢籠中，我無法將你趕出我的內心，驅趕出我的內心，
Lord knows I tried a million times, million times, oh whoa
上帝知道為此我有多努力，成千上百次，數以百萬次，
Why can't you, why can't you just let me go?
為什麼你，你就是不能讓我逃離你的一切?，
(Prisoner)
(罪大惡極的人啊)
Can't get you off my mind
我無法就這樣將你趕出我的腦海，
Why can't you just let me go?
為什麼你就是不能放過我?
Million times
數以百萬次，
I wanna know why can't you, why can't you?
我只想知道為什麼你，為什麼你，
I wanna know why can't you, why can't you?
我這麼做只想知道為什麼你，為什麼你，
I gotta know why can't you, why can't you just let me go?
這一切的一切都只是我想知道為什麼，為什麼你不讓我逃離你的一切?
