存在句型: 表示某物存在於某地方
助詞「に」用來表示「東西存在的場所」
1. 有生命的東西,使用「います」。
句型: (場所地點)に(東西)が います。(在~有~)
N [生きもの] (有生命體) |
が |
います |
例: 犬がいます。
例:教室に 学生と先生 が います。(教室裡有學生和老師。)
例:図書館に学生がいます。(圖書館裡有學生。)
例:床(ベッド) に 蟻(あり) が います。(地板上有螞蟻。)
例:森(もり) に 熊(くま) が います。(森林裡有熊。)
例:アフリカ に キリン が います。(非洲有長頸鹿。)
現在否定形: (場所地點)に(東西)が いません。
(在~沒有~)
例:図書館に学生がいません。(圖書館裡沒有學生。)
敘述有關過去的事情, 肯定用「いました」, 否定用「いませんでした」。
例: A:誰(だれ) がいましたか。
B:田中さんがいました。
例: A:誰がいましたか。
B:誰もいませんでした。((剛才)誰都不在。)
疑問形(1): 詢問存不存在時,用 ~がいますか。
例: A:山田さん、いますか。(山田先生在嗎?)
B:はい、います。(是,他在。) 或
B:いいえ、いません。(不,他不在。)
例:学校に日本人がいますか。(學校裡有沒有日本人?)
ええ, 日本人の先生がいます。(有, 有日本人老師。)
疑問形(2): (場所地點)にだれが いますか。 (在…有沒有人呢?)
例:研究室(けんきゅうしつ) にだれがいますか。
(實驗室有沒有人呢?)
研究室に学生がいます。(實驗室有學生。)
例:居間(いま)にだれがいますか。(客廳有沒有人呢?)
居間に家族(かぞく)がいます。(客廳有家人。)
例:台所(だいどころ)にだれがいますか。(廚房有沒有人呢?)
台所に姉(あね)がいます。(廚房有姊姊。)
例:教室にだれがいますか。(教室有沒有人呢?)
教室に生徒(せいと)がいます。(教室有學生。)
教室にだれがいます。(教室有人。)
例:事務室(じむしつ)にだれがいますか。(辦公室有沒有人呢?)
事務室に事務員(じむいん)がいます。(辦公室有辦事員。)
資料來源:楊老師日語
...います
2. 沒有生命的東西,使用「あります」。
句型: (場所地點)に(東西)が あります。(在~有~)
N [もの] (物品) |
が |
あります |
例: 木があります。
例:本棚(ほんだな)に 小説(しょうせつ)と雑誌(ざっし)が あります。(書架上有小說和雜誌。)
例:教室に机があります。(教室裡有桌子。)
例:ゴミ箱(はこ)に ペットボトル が あります。
(垃圾桶裡有保特瓶。)
例:図書館 に 本(ほん)とパソコン が あります。
(圖書館裡有書和電腦。)
現在否定形:(場所地點)に(東西)が ありません。
(在~沒有~)
例:本棚(ほんだな)に 小説(しょうせつ)がありません。
(書架上沒有小說。)
敘述有關過去的事情, 肯定用「ありました」, 否定用「ありませんでした」。
疑問形(1): 詢問存不存在時,用 ~がありますか。
例: A:ペンがありますか。(有筆嗎 ?)
B:はい、あります。。(是,有的。) 或
B:いいえ、ありません。(不,沒有)
注意: (ものを借りたいとき)→想借東西的時候
A:ペンがありますか。(有筆嗎?)
B:はい、どうぞ。(有,請用。)
資料來源:東京外国語大学
疑問形(2): (場所地點)に(東西)が ありますか。
(在…有沒有…?)
例:会社に 食堂が ありますか。(公司有沒有餐廳?)
ええ, あります。(有。)
疑問形(3): どこ(哪裡)...; 詢問存在的物品或動物時用「何」(なに 什麼)...
例:どこにありますか。(哪裡有什麼?)
例:どこにバスのりばがありますか。(哪裡有巴士乘車處?)
例: A:何がありますか。(有什麼東西?)
B:ノートがあります。(有筆記本。)
~ あります
~ どこに~
<注意> 植物用「あります」。; 幽靈妖怪、人偶、機器人(動作時)用「います」。
例:川(かわ)の岸(きし) に桜(さくら) の木(き)があります。
(河岸上有櫻花樹。)
例:庭(にわ) に 松(まつ)が あります。(庭院裡有松樹。)
例:部屋(へや)に ベッドが あります。(房間裡有床。)
例:かばんに 香水(こうすい)が あります。
(包包裡有香水。)
例:A:あの屋敷(やしき) に幽霊(ゆうれい)がいますよ!
(那間房子裡有幽靈喔!)
B:うそ!(真的假的!)
例:紙箱(かみばこ) に 猫(ねこ) が います。(紙箱裡有貓。)
例:動物園(どうぶつえん) に ライオンが います。
(動物園裡有獅子。)
例:コンビニに 電子レンジ(でんしれんじ)が あります。
(便利商店裡有微波爐。)
方位詞:
上方 :上(うえ)
下方 : 下(した)
前方 : 前(まえ)
後方 : 後ろ(うしろ)
~之内 : 中(なか)
~之内 : 内(うち)
旁邊 : 隣(となり) 表示距離最近的一個詞。
例:「隣の人」,就是緊挨著的那個人。
例:「隣の席」,一般就是指你手邊最近的座位。
附近: 側(そば)只要是離得不遠,都可以用そば這個詞
旁邊: 横(よこ)強調的是橫向上的距離相近。
左邊: 左(ひだり)
右邊: 右(みぎ)
句型用法:
(場所地點)の(方位詞)に(東西)が あります/ います。
例:庭の中に 松が あります。(庭院裡有松樹。)
例:机(つくえ桌子) の上に 雑誌が あります。
(桌子上有雜誌。)
例:テーブルの上に本があります。 (桌子上有書。)
例:ベッドの上に犬がいます。(床上有狗。)
例:ベッドの下に ゴキブリが います。(床下面有蟑螂。)
例:レストランの前に 看板(かんばん)が あります。
(餐廳前面有招牌。)
例:車(くるま) の後ろに 子猫(こねこ)と子犬(こいぬ)が います。 (車子後面有小貓和小狗。)
例:先生(せんせい)のとなりに 父(ちち)と母(はは)が 。
(老師的旁邊是父親和母親。)
例:学校の近(ちか)くにコンビニがあります。
(學校附近有便利商店。)
例:会社の横(よこ)に喫茶店(きっさてん) があります。
(公司旁邊有咖啡店。)
例:駅(えき)の前に食堂(しょくどう)があります。
(車站前有飯館。)
例:家(うち)の後ろに公園(こうえん) があります。
(家後面有公園。)
例:銀行(ぎんこう)のとなりに薬局(やっきょく) があります。 (銀行隔壁有藥局。)
資料來源: 音速日語; 楊老師日語
位置
~ あります/ います
<注意> 「場所で」接「あります」表事件發生的地方; 舉辦活動的地點。
例:大阪(おおさか)で地震(じしん)がありました。 (大阪發生地震了)
例: 本社で、会議がありました。(在公司開會)
資料來源: 王可樂日語
例:大阪(おおさか)で地震(じしん)がありました。
(大阪發生地震了)