Yesterday felt like my graduation
畢業那時的場景彷彿歷歷在目般，
Now some of those kids have got their own
Now some of those kids have got their own
而現在那些和我一起畢業的孩子們都找到了屬於他們的路，
Been a while since I took a vacation
Been a while since I took a vacation
從我那時來趟說走就走的旅程也有段時間了，
It's been a while since I really let go
It's been a while since I really let go
從我真正釋懷那刻起也過了一段時間了，
Don't wanna look back
Don't wanna look back
不想回首往昔，
Thinking I could've done this
想著當時如果我這麼做，
Or I could've tried that
Or I could've tried that
又或者是那時的我如果試著那麼做，
Don't wanna look back
不想再回首往日了，
'Cause it's going by fast
'Cause it's going by fast
因為時光總是悄悄溜走，
I'ma call my mother
I'ma call my mother
如果可以我會打給我媽媽，
It's been a while since I've been home
It's been a while since I've been home
因為距離上一次我回家也好一段時間了，
Take a trip in the summer
Take a trip in the summer
在盛夏之時來場說走就走的旅行，
See all the lights in Tokyo
See all the lights in Tokyo
將東京的光景盡收眼底，
Get lost in the desert
Get lost in the desert
迷失在無垠沙海中，
Just to see what I can find
Just to see what I can find
只為看看我能在此找到些什麼，
So when it's my time, I
So when it's my time, I
所以當屬於我的時刻到來，我會、
Smiling when I die (When I die, when I die)
Smiling when I die (When I die, when I die)
微笑直面死亡(當我直面死亡、當我面對死亡)
Smiling when I die (When I die, when I die)
Smiling when I die (When I die, when I die)
微笑迎接死亡(當我直面死亡、當我面對死亡)
Yesterday felt like my first day working
Yesterday felt like my first day working
昨天就好像我人生中第一天踏入職場，
Now I'm not the youngest on the clock
Now I'm not the youngest on the clock
但現在的我也已經不是曾經的初生之犢了，
Been a while since days were just for burning
Been a while since days were just for burning
離那些為了人生奮不顧身的日子也好一段時間了，
It's been a while since I threw back a shot
It's been a while since I threw back a shot
離那些曾為了目標奮力打拼的我也好一段時間了，
Dont wanna look back
Dont wanna look back
不想再回首過往，
Thinking I could've done this
Thinking I could've done this
想著那些我曾經應該這麼做的事，
Or I could've tried that
Or I could've tried that
又或者是當時的我應該盡力嘗試，
Dont wanna look back
Dont wanna look back
不想再回首過去，
'Cause it's going by fast
'Cause it's going by fast
因為時間不等人。
I'ma call my mother
I'ma call my mother
我會打通電話給我的母親，
It's been a while since I've been home
It's been a while since I've been home
距離上次我回到家也有段時間了，
Take a trip in the summer
Take a trip in the summer
在盛夏之時來場說走就走的旅行，
See all the lights in Tokyo
See all the lights in Tokyo
將東京的光景看個透徹，
Get lost in the desert
Get lost in the desert
迷茫在無垠沙海之中，
Just to see what I can find
Just to see what I can find
只為試著看看我能找到什麼，
So when it's my time, I
So when it's my time, I
所以當我的時刻將至時，我會、
Smiling when I die (When I die, when I die)
微笑迎接終結(當我死去、當我死亡時)
Smiling when I die (When I die, when I die)
Smiling when I die (When I die, when I die)
微笑迎接終局(當我死去、當我死亡時)
There's been a couple times that I fell in love
There's been a couple times that I fell in love
曾經有過幾次墜入愛河的美好時光，
But a couple time it just ain't enough
But a couple time it just ain't enough
但那美好時光總是不夠長久，
There's been a couple joints that I couldn't share
There's been a couple joints that I couldn't share
曾有幾支菸我應該和你共享的，
But I guess I gotta start somewhere
But I guess I gotta start somewhere
但我猜我真的需要從哪邊重新開始。
I'ma call my mother
I'ma call my mother
我會打通電話給母親，
It's been a while since I've been home
It's been a while since I've been home
因為距離我上次回到家也有段不短的時間了，
Take a trip in the summer
Take a trip in the summer
在盛夏之時來場說走就走的旅程，
See all the lights in Tokyo
See all the lights in Tokyo
將東京的光景盡收眼底，
Get lost in the desert
Get lost in the desert
迷失在無垠沙海，
Just to see what I can find
Just to see what I can find
只為看看自己能尋找些什麼，
So when it's my time, I
So when it's my time, I
所以當我的時刻到來時，
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
我會微笑迎接死亡(當我死去，當我死亡時)，
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
我會面帶笑容迎接生命終結(當我死去時，當我死亡時)，
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
我會微笑迎接死亡(當我死去，當我死亡時)，
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
我會微笑直面死亡(當我死去、當我死亡時)，
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
I'm smiling when I die (When I die, when I die)
我會面帶笑容迎接生命終結(當我死去時，當我死亡時)。
