前往
大廳
主題

昨天讀寫日文單字

DDk | 2021-04-03 12:23:25 | 巴幣 0 | 人氣 123

翻譯有點問題是因為這單字是配合該課文翻譯的,就像上一課的頼みます變成點餐一樣詭異(???
我的字真的醜到靠北,不愧是大學開始都不寫字的人,都要忘記中文怎麼寫了


今天如果還是沒事做的話想讀寫漢字,當然就不是這本書了,漢字真的好難 (拼音不難,難在寫字)

而且其實也蠻好奇為何老師會用這麼不主流的課本,主流也有他的好吧
像這本我只覺得真的太淺了,淺到背面跟我說有講到N4,根本鬼扯

老師選這本大概只是因為這本有點讀功能吧,雖然我沒買筆,這應該是為了老人家
畢竟主流的書好像沒有點讀功能,社大普遍都是開給中年人學習的
所以單純靠眼力會很累,有點讀筆會好很多吧
但我真的覺得這教材不太好qq

之前有個用主流教材的老師有開課,結果人數反而更少,大概也是這個原因吧,看書有眼力上的困難
那時候我也還沒被我媽推去上課,然而那時候已經被社交遊戲逼著跟日本人聊天了qq
後來也是跟現在這個女老師比較熟,所以沒有去上那門課,而是選擇這門

創作回應

更多創作