一開始眾人終於開心吃到燒肉,然而大家盡興而歸之後,居酒屋老闆橋爪卻若有所思,覺得自己妻子和女兒都在車禍中喪生,似乎沒有活下去的意義了。
另一方面,一個吸毒犯在吸食毒品之後,重新有了自己活著的感覺。
本來打算自殺的橋爪遇到神秘女子的邀約,說既然都要死了,要不要抱著必死的決心一起大幹一票。
馬場受到委託要觀察委託人最近形跡可疑的女兒清美,他甚至不惜換上學生制服,還被林嘲笑自以為年輕。後來兩人還是變裝潛入,因為行事太高調引起騷動,不過也發現清美在平凡的女大學生的打扮之外,似乎會偷偷燙捲變裝。
隨著博多擄人勒贖的事件越趨頻繁,清美也成了受害者,對方要求五千萬的贖金。在眾人的調查之下,終於知道清美是自導自演,假人質真毒梟。
橋爪在任務被主角群破壞之後,本來還抱著自己完蛋的擔憂,但也因此重新感受到活著的喜悅,放棄自殺。
本卷不僅有久違的馬場活躍、馬林戲份,還有歡樂的萬聖節氣氛、榎田大展身手,讓人好想看到動畫化啊...