在準備迎戰下一個隊伍「裏御伽隊」之前,覆面戰士單獨約幽助,還解下頭巾露出真面目,果然是幻海。同時也見證張乃文老師的精進,配幻海越來越上手,對幽助的訓話總算湧現宗師的威嚴與嚴厲。
張老師的幻海發射靈彈時,從年老到年輕的轉折已維持住一定的威儀:自「別說是戶愚呂了」到「你連我都打不過!嘿!」令人驚豔的強悍。
鈕凱暘老師二度配幽助,對幻海的稱謂這次與第一版(中視版)劉傑老師一樣喊「婆婆」(上次Animax喊「阿婆」),談吐不乏對幻海的敬意與溫情。張乃文老師的幻海對其試探後的笑聲,好有老人家的詼諧感。
記得第一版蔣篤慧老師用的是與東立漫畫一樣「靈光球」的翻譯,第二版與這次則均照日本漢字「靈光玉」。張老師的幻海釋放出來時的叫聲與對幽助的解說,表現上有別於亂童篇的審查,充滿一代宗師的架勢。 另一方面,浦飯隊餘下三人正面對裏御伽隊(此次譯名跟第一版一樣較順口的「裏御ㄐㄧㄚ隊」,而非Animax拗口的「裏御ㄑㄧㄝˊ隊」XD)的準決賽。飛影秒殺中看不中用的魔金太郎:魔金太郎由宋克軍老師聲演,加入「臺灣閩南腔」充滿意外的驚喜,慘叫讓人大笑,吼聲仍然熱血,而且足見其用心,這次宋老師即使兼配許多「壯漢角色」,仍會從中變化。